الاِتِّباع

مصدر ثلاثی مزید باب افتعال
bookmark

معنای الاِتِّباع

الاتِّباع

مراعاة واجِب و التَّقيُّد به،حِفْظ‍‌، مُحافَظة:«اتِّباع التَّعاليم الدِّينيَّة»، «اتِّباع القَوانين»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص142)
sourceLink

پيروى كردن
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ص153)
sourceLink

پيروى،تعقيب،دنباله‌روى(مثلاًاز يك سياست)؛هواخواهى،هوادارى،پيوستگى.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص60)
sourceLink

على افْتِعَالٍ ، كالتَّبَع
(
تاج العروس
, ج11 , ص40)
sourceLink

قال الفرّاء: أتْبع أحسن من اتّبع ؛ لأن الاتّباع:أن يسير الرجل و أنت تسير وراءه، فإذا قلت: أتْبعته فكأنك قَفَوته.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج2 , ص167)
sourceLink

اتِّباعٌ بالمَعْرُوفِ

في الآيَة هو المُطَالَبَةُ بالدِّيَة، أَيْ‌ لِصَاحِبِ الدَّمِ
(
تاج العروس
, ج11 , ص41)
sourceLink

اِتّباعاً لـ

بنابر،برحسبِ‌...،بنا به...
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص60)
sourceLink

الاِتِّباع در قرآن

فَاتِّبٰاعٌ بِالْمَعْرُوفِ وَ أَدٰاءٌ إِلَيْهِ بِإِحْسٰانٍ (آیه 178/سوره البقرة) sourceLink

أي مطالبة بالمعروف.
(
مجمع البحرين
, ج4 , ص305)
sourceLink

تَبِعَ‌ الشيءَ تَبَعاً و تَباعاً في الأَفعال و تَبِعْتُ‌ الشيءَ تُبوعاً: سِرْت في إِثْرِه; و اتَّبَعَه و أَتْبَعَه و تتَبَّعه قَفاه و تَطلَّبه مُتَّبعاً له و كذلك تتَبَّعه و تتَبَّعْته تتَبُّعاً. ¦¦
تَبِعَه تَبَعاً و اتَّبَعه: مرَّ به فمضَى معه.
(
لسان العرب
, ج8 , ص27)
sourceLink

قيل: معنى قوله: تَبِيعاً أي مطالباً. و منه قول اللّٰه جلّ‌ و عزّ: فَاتِّبٰاعٌ‌ بِالْمَعْرُوفِ‌ وَ أَدٰاءٌ إِلَيْهِ‌ بِإِحْسٰانٍ‌ [البَقَرة: 178] يقول: على صاحب الدم اتّباع بالمعروف أي المطالبة بالدِية، و على القاتل أداء إليه بإحسان. و رفع قوله: (فَاتِّبٰاعٌ‌) على معنى: فعليه اتباع بالمعروف.
(
تهذیب اللغة
, ج2 , ص168)
sourceLink

شاهد معنایی الاِتِّباع

وَ قَالَ عليه‌السلام لاَ يُقِيمُ أَمْرَ اَللَّهِ سُبْحَانَهُ إِلاَّ مَنْ لاَ يُصَانِعُ وَ لاَ يُضَارِعُ وَ لاَ يَتَّبِعُ اَلْمَطَامِعَ

الميل معها و إن ضاع الحق
(
نهج البلاغة (صبحی صالح)
, ص5)
sourceLink

مداخل متضاد الاِتِّباع

ضرب المثل الاِتِّباع

اتّباع الكلب للضّرغام يلوذ إلى مخالبه

ترجمه: چونان سگى گرسنه به دنبال پس ماندۀ شكار شير هستى و به بخشش او نظر دوختى كه قسمتهاى شكارش را به سوى تو افكند. شير را سلسله در گردن و روبه همه شب فارغ البال به اطراف دمن مى‌گردد مثل سگ موس موس كردن. چاپلوسى كردن. بادمجان دور قاب چين. As you plant,today,flotter To make up to.
(
‏امثال و حکم نهج البلاغه
, ص22)
sourceLink

الاِتِّباع در اصطلاح

الاتِّباع

[في الانكليزية] Assertion [في الفرنسية] Assertion هو مصدر من باب الافتعال و هو عند النحاة قسم من التأكيد اللفظي.
(
موسوعه کشاف
, ص91)
sourceLink

من اتبع الشيء، إذا سار وراءه و طلبه. Followship of a Proof العمل بقول من قوله حجّة و لو بدون معرفة دليل قوله تفصيلا، و على هذا المعنى يعدّ العمل بكل ما أثر عن الرسول صلّى اللّه عليه و سلّم من قول أو فعل أو تقرير إتّباعا، لأنّ قوله صلّى اللّه عليه و سلّم حجّة ابتداء، و لا يحتاج إلى معرفة دليل قوله تفصيلا. الأخذ بقول من ليس قوله حجّة، بعد معرفة دليل قوله: و بتعبير آخر، العمل بقول من أوجب عليك الدليل اتباع قوله، كالعمل بقول الشافعي بوجوب مسح بعض الرأس في الوضوء، ترجيحا على اعتبار حرف الباء في آية الوضوء للتبعيض لا للإلصاق. و على هذا يقال: يندب اتّباع المذاهب الإسلاميّة، أي: الأخذ بأقوالها بعد معرفة أدلتها. و يقابل الاتّباع بهذا المعنى التقليد. (ر: تقليد).
(
معجم مصطلحات أصول الفقه
, ص24)
sourceLink

-شرط الاتباع:من أن يكون إيقاع الفعل في ظاهره على حسب ما أوقعه(جص،فص 3، 11،217) -كل من اتبعت قوله من غير أن يجب عليك قبوله بدليل يوجب ذلك فأنت مقلّده،و التقليد في دين اللّه غير صحيح،و كل من أوجب الدليل عليك اتّباع قوله فأنت متّبعه،و الاتباع في الدين مسوغ،و التقليد ممنوع(جو،علم 2، 23،197) -الإتباع أن يتّبع الرجل ما جاء عن النبي صلى اللّه عليه و سلم و عن أصحابه،ثم هو من بعد في التابعين مخيّر،و قال أيضا(الإمام أحمد):لا تقلّدني و لا تقلّد مالكا و لا الثوري و لا الأوزاعي،و خذ من حيث أخذوا.و قال: من قلّة فقه الرجل أن يقلّد دينه الرجال(جو، علم 23،200،2) -الإتباع و هو أن تتبع الكلمة الكلمة على وزنها أو رويها إتباعا و توكيدا(زر،بحر 2، 15،114) -التقليد عند جماعة من العلماء غير الإتّباع.لأنّ‌ الإتّباع،هو:أن تتبع القائل على ما بان لك من فصل قوله و صحّة مذهبه.و التقليد:أن تقول بقوله و أنت لا تعرف وجه القول و لا معناه، و قد ذمّ اللّه التقليد في غير موضع من كتابه (سي،رد،4،120) -التقليد معناه في الشرع الرجوع إلى قول لا حجّة لقائله عليه،و ذلك ممنوع منه في الشريعة.و الإتّباع:ما ثبتت عليه حجّة(سي، رد،4،123)
(
موسوعة مصطلحات أصول الفقه
, ص6)
sourceLink

1,2.imitating,followship 3,4.acting in accordance with saying and deed of the prophet or the proof 1 - التقليد. (- تقليد) 2 - الأخذ بقول الآخرين مع معرفة دليله و الإذعان به، و هو ما يقوم به المجتهدون و الفقهاء من محاكاة أقوال الآخرين و الأخذ بها بعد الإذعان بأدلّتها لا دونه، فما ورد عن البعض من ذهابه إلى الرأي الفلاني تبعا للامام الفلاني لا يعني التقليد بل الأخذ به بالنظر إلى قوّة دليله. 3 - العمل وفق قول و فعل و ترك الرسول صلّى اللّه عليه و آله باعتبار أنّ قوله و فعله و تركه حجّة شرعية على المسلم. 4 - العمل وفق الحجّة الشرعية.
(
معجم مفردات أصول الفقه
, ص35)
sourceLink

أوّلاً - التعريف: *لغة: الاتّباع - وزان افتعال - من اتّبع، هو و الإتباع من أصل واحد.و يأتي بمعنى السير وراء الغير و الائتمام و الائتمار و العمل بكلام الغير، و بمعنى المطالبة أيضاً . *اصطلاحاً: استعمل الفقهاء لفظ الاتّباع بالمعنى الذي ذكره أهل اللغة له، فلا يوجد لديهم اصطلاح خاصّ بهذا اللفظ. ثانياً - الالفاظ ذات الصلة: 1 - الاقتداء: التأسّي ، و يستعمله الفقهاء عند الإطلاق في اقتداء المأموم بالامام في صلاة الجماعة، و هو بهذا المعنى أخصّ من الاتّباع. 2 - التقليد: هو في اصطلاح العلماء قبول قول الغير من غير دليل عليه بخصوصه ، و يفترق عن الاتّباع في أنّه محاكاة للرأي بالعمل، بخلاف الاتّباع فإنّه العمل على طبق رأي الغير أو فعله. 3 - الائتمام: و هو اتّخاذ الشخص أو الشيء إماماً و لازمه اتّباعه. 4 - الطاعة: و هي الانصياع لأمر الغير فلا تكون إلّا عن أمر و انصياع ، و الاتّباع هو العمل على طبق أمره أو فعله و لو من غير انصياع و خضوع . ثالثاً - الحكم الإجمالي و مواطن البحث: يختلف الحكم التكليفي للاتباع حسب اختلاف مورده و ما يضاف إليه فقد يجب و قد يستحب و قد يحرم أو يكره، و فيما يلي نشير إلى أهم هذه الموارد: 1 - اتّباع الشرع: يجب اتّباع الشارع في أحكامه و تكاليفه لكونه المولى الحقيقي الذي تكون مولويّته ذاتية على الإنسان، فتجب طاعته و اتّباع أحكامه.و هذا الوجوب عقلي، و ما ورد بهذا الصدد من خطابات و أوامر شرعية محمولة على الإرشاد إلى حكم العقل . (انظر: طاعة) 2 - اتّباع المعصوم: يجب اتّباع النبي و الأئمة المعصومين عليهم السلام في أقوالهم و أفعالهم لكونهم حجج اللّٰه على خلقه و أمناءه في عباده . (انظر: أئمة) 3 - اتّباع المقلَّد: يجب على المقلِّد اتّباع فتوى المجتهد الذي يقلّده في مقام العمل، إلّا في الأحكام الضرورية التي لا تحتاج إلى اجتهاد أو تقليد . (انظر: تقليد) 4 - اتّباع ولي الأمر: كذلك يجب إتباع وليّ الأمر و طاعته فيما يأمر به أو ينهى عنه في غير معصية، فإنّ ذلك مقتضى ولايته العامة، و إمامته . (انظر: إمامة) 5 - اتّباع نظر ولي المال: يجب اتّباع نظر المالك و الولي و القيّم و المتولّي في الأموال و الأوقاف و المحجورين و الصغار، و يحرم مخالفتهم بالتصرّف فيها لاشتراط إذنهم في التصرّف في هذه الاُمور . (انظر: وقف) 6 - اتّباع الجنازة: يستحبّ اتّباع المشيّعين للجنازة و عدم تقدّمهم عليها . (انظر: تشييع) 7 - اتّباع إمام الجماعة: يجب في صلاة الجماعة اتّباع المأموم للإمام في الأفعال، فلا يجوز له التقدّم عليه في ركوع أو سجود أو غيرهما، و لا التأخُّر عنه تأخُّراً لا يصدق معه عنوان الائتمام .لكن لو سها الإمام في بعض أفعال الصلاة كتشهُّده في غير موضع التشهُّد أو غيره لم يجب على المأموم متابعته في ذلك الفعل . (انظر: صلاة الجماعة) 8 - اتّباع الحق: يجب على الإنسان اتّباع الحق اعتقاداً و عملاً، و لا يجوز له العدول عن الحق و إن كان بضرره، و قد وردت كثير من الآيات و الروايات الدالّة على ذلك فعن رسول اللّٰه صلى الله عليه و آله و سلم: «قل الحق و لو على نفسك» . (انظر: حق) 9 - اتّباع الهوى: ورد في كثير من الآيات و الروايات ذم اتّباع الهوى و النهي عن العمل به، قال تعالى مخاطباً نبيّه صلى الله عليه و آله و سلم: «وَ لاٰ تُطِعْ مَنْ أَغْفَلْنٰا قَلْبَهُ عَنْ ذِكْرِنٰا وَ اِتَّبَعَ هَوٰاهُ وَ كٰانَ أَمْرُهُ فُرُطاً» و قال: «وَ مَنْ أَضَلُّ مِمَّنِ اِتَّبَعَ هَوٰاهُ بِغَيْرِ هُدىً مِنَ اَللّٰهِ إِنَّ اَللّٰهَ لاٰ يَهْدِي اَلْقَوْمَ اَلظّٰالِمِينَ» و قال عزّ و جلّ: «فَاحْكُمْ بَيْنَ اَلنّٰاسِ بِالْحَقِّ وَ لاٰ تَتَّبِعِ اَلْهَوىٰ» و ظاهر هذه الآيات و إن كان حرمة اتّباع الهوى لكن فيما فيه ركوب للباطل و مخالفة للحق، نعم متابعة الهوى مذمومة و إن كان في حقّ. 10 - اتّباع الدليل: يجب عقلاً على الإنسان اتّباع ما دلّ عليه الدليل العقلي أو الشرعي و إن كان ظنّياً؛ لأنّ اتّباع ما لم يقم دليل عليه قد توقع الإنسان فيما يعود بالضرر عليه أو في المخالفة الشرعية. و لذلك وردت الآيات و الروايات التي تذمّ اتّباع الظن و ما لم يقم عليه دليل معتبر، فمن ذلك قوله تعالى: «وَ لاٰ تَقْفُ مٰا لَيْسَ لَكَ بِهِ عِلْمٌ إِنَّ اَلسَّمْعَ وَ اَلْبَصَرَ وَ اَلْفُؤٰادَ كُلُّ أُولٰئِكَ كٰانَ عَنْهُ مَسْؤُلاً» و قوله عزّ و جلّ في تفنيد عقائد الكفّار: «إِنْ يَتَّبِعُونَ إِلاَّ اَلظَّنَّ وَ إِنْ هُمْ إِلاّٰ يَخْرُصُونَ» .
(
موسوعة الفقه الإسلامي
, ج3 , ص141)
sourceLink

يأتي الاتّباع في اللغة بمعنى السير وراء الغير، وبمعنى الائتمام والائتمار والعمل بكلام الغير، وبمعنى المطالبة أيضاً . واستعمله الفقهاء بالمعاني اللغوية المذكورة .
(
موسوعة الفقه الإسلامي المقارن
, ص190)
sourceLink

- إنّ الإتباع قد يكون على أنّ وضع المقدّم و هو المنسوب إليه، و هو المقرون به الحرف الأوّل للشرط الذي يقتضي جوابا، هو الجزاء يقتضي لذاته أن يتبعه التالي، و هو بيّن في نفسه كقولهم: إنّ كانت الشمس طالعة، فالنهار موجود. فإنّ وضع الشمس طالعة، يلزمه، في الوجود و في العقل، أن يكون النهار موجودا (س، ق، 233، 13)
(
موسوعة مصطلحات علم المنطق
, ص3)
sourceLink

هو الإتباع. انظر: الإتباع.
(
المعجم المفصل في علوم اللغة
, ص14)
sourceLink

الاتباع

لغة: اللحاق بالأول. و منه المشي خلف الغير، و منه اتباع الجنائز و المطالبة بالحق، كما في الآية. فَمَنْ عُفِيَ لَهُ مِنْ أَخِيهِ شَيْ‌ءٌ فَاتِّبٰاعٌ‌ بِالْمَعْرُوفِ‌ . [سورة البقرة، الآية 178]، و يأتي بمعنى: الائتمام و الائتمار بكلام الغير، يقال: اتبع القرآن: ائتم به و عمل بما فيه. و في الاصطلاح: هو الرجوع إلى قول ثبتت عليه حجة، و هو في الفعل الإتيان بالمثل صورة و صفة، و في القول: الامتثال على الوجه الذي اقتضاه القول. اتباع الهوى: ميل النّفس و انحرافها نحو الشيء. ثمَّ غلب استعماله في الميل المذموم و الانحراف السيئ. «الموسوعة الفقهية 196/1، 18/6، 19، 31/8، و لسان العرب مادة (تبع) 416/1، و المصباح المنير مادة (تبع) ص 72 (علمية)، و التقرير و التحبير 100/3، و حاشية الطحاوي 239/1.
(
معجم المصطلحات الفقهیة
, ص49)
sourceLink

الاتباع في العلوم الاجتماعية و السياسية

بيّن أن الأنفع و الأجود لصاحب الناموس هو لزوم طريق الحرّيّة و أن لا يكون في الرئيس حسد، فإنّ‌ الحسد من أخلاق العبيد، و لن يتمّ‌ لعبد رئاسة، و إذا كان الأمر على طريق الحرّيّة كان الاتّباع و الطاعة من المرؤوسين بشهوة و هشاشة، و كان إلى البقاء أقرب. و قد أتى (أفلاطون) على هذه المعاني و أضدادها بأمثلة من الفرس و ملوكها و أخلاقها و أشبع القول في ذلك. (الفارابي، النواميس، 20، 21).
(
مصطلحات الفکر العربي و الإسلامي
, ص17)
sourceLink

الاتّباع في أصول الفقه

- الاتّباع أن يتّبع الرجل ما جاء عن النبي صلّى اللّه عليه و سلّم و عن أصحابه، ثم هو من بعد في التابعين مخيّر. (ابن القيّم الجوزية، إعلام الموقّعين 2، 200، 23). ¦¦
الاتّباع و هو أن تتبع الكلمة الكلمة على وزنها أو رويّها اتباعا و توكيدا. (الزركشي، البحر المحيط‍‌ 2، 114، 15). ¦¦
الاتّباع هو: أن تتبع القائل على ما بان لك من فصل قوله و صحّة مذهبه. و التقليد: أن تقول بقوله و أنت لا تعرف وجه القول و لا معناه، و قد ذمّ‌ اللّه التقليد في غير موضع من كتابه. (السيوطي، من أخلد في الأرض، 120، 4). ¦¦
التقليد معناه في الشرع الرجوع إلى قول لا حجّة لقائله عليه، و ذلك ممنوع منه في الشريعة. و الاتّباع: ما ثبتت عليه حجّة. (السيوطي، من أخلد في الأرض، 123، 4).
(
مصطلحات الفکر العربي و الإسلامي
, ص17)
sourceLink

الاتّباع في اللّغة

تبع الشيء تبعا و تباعا في الأفعال و تبعت الشيء تبوعا: سرت في إثره؛ و اتّبعه و أتبعه و تتبّعه قفاه و تطلّبه متّبعا له و كذلك تتبّعه و تتبّعته تتبّعا... قال سيبويه: تتبّعه اتّباعا لأن تتبّعت في معنى اتّبعت. و تبعت القوم تبعا و تباعة بالفتح، إذا مشيت خلفهم أو مرّوا بك فمضيت معهم... و أتبعه الشيء: جعله له تابعا، و قيل: أتبع الرجل سبقه فلحقه. و تبعه تبعا و اتّبعه: مرّ به فمضى معه... و استتبعه: طلب إليه أن يتبعه... و التابع: التالي، و الجمع تبّع و تبّاع و تبعة. (لسان العرب، تبع، 27/8).
(
مصطلحات الفکر العربي و الإسلامي
, ص16)
sourceLink

التبعية: هو كون التابع بحيث لا يمكن انفكاكه عن المتبوع، بأن يكون وجوده في نفسه هو وجوده في متبوعه. و لا توجد هذه التبعية إلاّ في الأعراض، و هذا تام. و غير التام بخلافه، كتبعية الفرع للأصل. (الكليات، فصل التاء، التبعية، 104/1-105). ¦¦
التقليد عند جماعة من العلماء غير الاتّباع، لأن الاتباع هو: أن تتبع القائل على ما بان لك من فصل قوله و صحّة مذهبه. و التقليد: أن تقول بقوله و أنت لا تعرف وجه القول و لا معناه... و الاتّباع ما ثبتت عليه حجّة. (موسوعة أصول الفقه، اتباع، ع 2، 6/1-7).
(
مصطلحات الفکر العربي و الإسلامي
, ص17)
sourceLink

الاتباع في المنطق

إنّ‌ الاتّباع قد يكون على أنّ‌ وضع المقدّم و هو المنسوب إليه، و هو المقرون به الحرف الأوّل للشرط‍‌ الذي يقتضي جوابا، هو الجزاء يقتضي لذاته أن يتبعه التالي، و هو بيّن في نفسه كقولهم: إنّ‌ كانت الشمس طالعة، فالنهار موجود. فإنّ‌ وضع الشمس طالعة، يلزمه، في الوجود و في العقل، أن يكون النهار موجودا. (ابن سينا، الشفاء/القياس، 233، 13).
(
مصطلحات الفکر العربي و الإسلامي
, ص17)
sourceLink

مداخل هم ریشه الاِتِّباع

التاء و الباء و العين أصل واحد لا يشذ عنه من الباب شىءٌ، و هو التُّلُوُّ و القَفْو.(معجم مقاییس اللغة , ج1 , ص362)sourceLink

اسماء

التَّبَعيّاسم منسوب ثلاثی مجرد التَّبِعَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالإتْبَاعمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالتَّبُّوعجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد التُّبَّعجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد التُّبَّاعجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المَتْبُوعمشتق ثلاثی مجرد التُّبُّعمشتق ثلاثی مجرد التَّتَبُّعمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلأَتَتَبَّعُالتَّتَابُعمصدر ثلاثی مزید باب تفاعلالتَّبَابِعَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الأَتباعجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالتَّوَابِعمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالتَّبِعمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُتَتَبِّعمشتق ثلاثی مزید باب تفعّلالمُتَّبَعمصدر میمی ثلاثی مزید باب افتعال/مصدر ثلاثی مزید باب افتعالالاتِّباعيّمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالاسْتِتْباعمصدر ثلاثی مزید باب استفعالالتِّبَاعَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المُتَابَعَةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالتُّبَعمصدر ثلاثی مجرد المُتْبِعمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالتُّوَيْبِعمشتق ثلاثی مجرد التَّبَعجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلإتَّبَعَالتَّتبيعمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالتَّابِعِيَّةمصدر ثلاثی مجرد التّبَعِيَّةمصدر ثلاثی مجرد التِّبْعَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالتَّبْعَىمشتق ثلاثی مجرد تُبَّعدارُ التَّبابِعَةالتَّابِعَةالاِتِّباعمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالتِّباعمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالتَّبيعمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالتَّابِعيّمشتق ثلاثی مجرد المُتَّبِعالاتِّباعيَّةمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالتِّبْعمشتق ثلاثی مجرد التَّابعمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُتتابِعمشتق ثلاثی مزید باب تفاعل
typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.