قُلْ لَوْ أَنْتُمْ تَمْلِكُونَ خَزٰائِنَ رَحْمَةِ رَبِّي إِذا لَأَمْسَكْتُمْ خَشْيَةَ اَلْإِنْفٰاقِ (آیه 100/سوره الإسراء) 
نَفَقَ الشَّيْءُ: مَضَى و نَفِدَ، يَنْفُقُ، إِمَّا بالبيع نحو: نَفَقَ البَيْعُ نَفَاقاً، و منه: نَفَاقُ الأَيِّم، و نَفَقَ القَوْمُ: إذا نَفَقَ سُوقُهُمْ، و إمّا بالمَوْتِ نحو: نَفَقَتِ الدَّابَّةُ نُفُوقاً، و إمّا بالفَنَاءِ نحو: نَفِقَتِ الدَّرَاهِمُ تَنْفَقُ و أَنْفَقْتُهَا . و اَلْإِنْفَاقُ قد يكون في المَالِ، و في غَيْرِهِ، و قد يكون واجباً و تطوُّعاً. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
مفردات ألفاظ القرآنمفردات ألفاظ القرآن
, ص819) 
يعنى ترس از كمبود و سختى يا تنگدستى اگر گفته شود - أَنْفَقَ فلانٌ - در وقتى كه مالش را انفاق كند پس فقير شود واژه إنفاق در اين مورد يعنى - املاق و تنگدست و مسكين شدن در آيه گفت: وَ لاٰ تَقْتُلُوا أَوْلاٰدَكُمْ خَشْيَةَ إِمْلاٰقٍ - الاسراء/ 31 يعنى اولاد خود را از بيم فقر هلاك نكنيد. ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ترجمه مفردات راغبترجمه مفردات الفاظ قرآن
, ج3 , ص386)
نفق: گذشتن هر چيز و از بين رفتن آن با تمام شدن آن چيز كه يا با فروختن تمام مىشود مثل - نَفَقَ البيعُ نَفَاقاً و همينطور - نَفَاقُ الأَيِّمِ - از بين رفتن گياه و نَفَقَ القومُ - در وقتى كه بازارشان و دادوستدشان رواج يابد و يا چيزى با مرگ تمام شود مثل نَفَقَتِ الدابةُ نُفُوقاً يا با خرج شدن تمام شود مثل - نَفَقَتِ الدّراهمُ تُنْفَقُ و أَنْفَقْتُهَا - واژه - إِنْفَاق - هم در مال و هم در غير مال بهكارمىرود كه يا واجب است يا مستحب و غير واجب. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ترجمه مفردات راغبترجمه مفردات الفاظ قرآن
, ج3 , ص385)
راغب آنرا لازم و بمعنى تمام شدن دانسته است. ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
خَشْيَةَ اَلْإِنْفٰاقِ: قيل أي خشية الفقر و الفاقة من قولهم أَنْفَقَ الرجل إذا افتقر و ذهب ماله. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
نَفَقَ الزاد نَفَقاً أي نفد. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أي: خشية الفقر. ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج10 , ص6706)
قال اللحياني: . . نفق الدرهمُ ينفق نفوقاً: إذا فنِيَ. و منه قوله عز و جل: إِذاً لَأَمْسَكْتُمْ خَشْيَةَ اَلْإِنْفٰاقِ [الإسراء: 100]، أي: خشية الفناء و النَّفادِ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
