المُشْرِق

مشتق ثلاثی مزید باب إفعال
bookmark

معنای المُشْرِق

المُشْرِق

المنير
(
العین
, ج5 , ص38)
sourceLink

ساطِع، مُضيء:«شمْسٌ‌ مُشْرِقة» ¦¦
باعث على الابْتهاج:«طَبيعةٌ‌ مُشْرِقة»، «رِيْفٌ‌ مُشْرِق» ¦¦
زاهٍ‌:«لَون مُشْرِق» ¦¦
مُشِعّ‌،مُتألِّق:«جمال مُشْرِق» ¦¦
مُنير،مُضيء:«عَينان مُشْرِقتان» ¦¦
مُنْبسِطُ‍‌ الأَسارير من الفَرَح،مُضيءٌ و مُشِعٌّ‌ سعادةً‌،مُعبِّر عن ارْتِياح: «وَجْهٌ‌ مُشرِق»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص765)
sourceLink

تابناك،درخشان،براق،تابان، فروزان.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص329)
sourceLink

أراد:الفننَ الذي يلي المشرِق ، وَ هو الشرقِيُّ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج8 , ص253)
sourceLink

مُشْرِقٌ حُمْرَةً

من المَجازِ: أَشْرَقَ‌ الثَّوْبُ في الصِّبْغِ‌ ، و في المُحِيطِ و الأَساسِ‌: بالصِّبْغِ‌، فهو مُشْرِقٌ‌ حُمْرَةً‌: إِذا بالَغَ في صِبْغِه ، و في اللِّسانِ‌: بالَغَ في حُمْرَتِه
(
تاج العروس
, ج13 , ص240)
sourceLink

مکان مُشْرِق

أَشْرَقَت عليه الشمس فأَضاء
(
‏لسان اللسان
, ص667)
sourceLink

المُشْرِق در قرآن

فَأَخَذَتْهُمُ اَلصَّيْحَةُ مُشْرِقِينَ (آیه 73/سوره الحجر) sourceLink

مُشرِق بصيغۀ فاعل كسى است كه وارد وقت طلوع شود.
(
قاموس قرآن
, ج4 , ص18)
sourceLink

أَشْرَق الرجلُ‌ أَي دخل في شروقِ‌ الشمس. و أَشْرَقَ‌ القومُ‌: دخلوا في وقت الشروق كما تقول أَفْجَرُوا و أَصْبَحُوا و أَظْهَرُوا.
(
لسان العرب
, ج10 , ص175)
sourceLink

أشْرَقَ‌ القَوْمُ‌: ساروا في ساعَةِ‌ شُروقِ‌ الشَّمس
(
المحیط في اللغة
, ج5 , ص235)
sourceLink

فَأَتْبَعُوهُمْ مُشْرِقِينَ (آیه 60/سوره الشعراء) sourceLink

أي مصادفين مشرق الشمس أي طلوعها.
(
مجمع البحرين
, ج5 , ص190)
sourceLink

أَشْرَق الرجلُ‌ أَي دخل في شروقِ‌ الشمس. و أَشْرَقَ‌ القومُ‌: دخلوا في وقت الشروق كما تقول أَفْجَرُوا و أَصْبَحُوا و أَظْهَرُوا.
(
لسان العرب
, ج10 , ص175)
sourceLink

أشرق القومُ‌: دخلوا فى الشُّروق.
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص163)
sourceLink

شاهد معنایی المُشْرِق

مُشْرِقُ اَلْجَوَادِّ

المُشرق: اسم فاعل بمعنى تابان
(
قاموس نهج البلاغه
)
sourceLink

مُشْرِقُ اَلْمَنَارِ

ذلك لأن الصالحات مناره
(
مجمع البحرين
, ج5 , ص192)
sourceLink

مداخل مترادف المُشْرِق

مداخل متضاد المُشْرِق

مداخل هم ریشه المُشْرِق

الشين و الراء و القاف أصلٌ‌ واحد يدلُّ‌ على إضاءةٍ‌ و فتحٍ‌.(معجم مقاییس اللغة , ج3 , ص264)sourceLink

اسماء

المُشْرَقَةمصدر میمی ثلاثی مزید باب إفعالالإِشْراقةمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالإِشْراقيَّةالشِّراقجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُشْرِقمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالشَّرْقَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالشَّارِقمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُشَرَّقمشتق ثلاثی مزید باب تفعیل/مصدر ثلاثی مزید باب تفعیلأيّام التّشريقالشِّرْقمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالاِسْتِشْرَاقمصدر ثلاثی مزید باب استفعالالمَشْرُقَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَشْرُوقاسم مفعول ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالشَّجرة الشَّرْقيَّة الغربيَّةالمَشْرُقمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَشَارِقَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَشارِقجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلشَرِيقالشَّرْقَاءمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالشَّرَقجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمِشْرَاقمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَشْرِقيّالإشْرِاقمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالمُشْرَقمصدر میمی ثلاثی مزید باب إفعالالشَّارُوقالشَّرَّاقصیغه مبالغه ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَشْرِقَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالشَّرِيقمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالشُّرْقمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالشَّرْقِيّشَرْقِيّالمِشْرِيقجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالشَّرِقَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالتَّشْرِيقمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالشَّرَقَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالشَّرِيقَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالشَّرَّاقةصیغه مبالغه ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالشَّرَاقِيّمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالشُّرُوقمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالإِشْراقيّالمُسْتَشْرِقمشتق ثلاثی مزید باب استفعالالشُّرُقمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَشْرَقَةمشتق ثلاثی مجرد /مصدر ثلاثی مجرد الشَّرْقجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالشَّرِقمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالشَّرْقِيَّةالمَشْرِقمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.