رافَقَ سار مع شَخْص،ذهَب معه أو تبِعه:«هو يُرافِقه دائمًا خَوْفًا عليه من الاعْتِداءات»،«رافَق فلانًا إلى السِّينَما»،«رافَقها المُعْجَبون حتَّى مَدْخَل الفُنْدُق» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
حَرَسَ: «اقْتيدَ المُتَّهَم إلى السِّجْن يُرافِقه عَشَرةُ جُنود» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
حَدَثَ في الوَقْت نَفْسه:«البَرْدُ يُرافق المَطر» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
اقْترَن به و انْضاف إليه:«مَديحٌ تُرافِقه سُخْريَّة» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص572) 
رَفيقى كرد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص378) 
رَافَقَهُ با او دوستى و همنشينى كرد ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دوست او شد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص416) 
صار رفيقَهُ.تقول«رافقهُ في السفر» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
صاحَبَهُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص272) 
صار رفيقهُ و صاحبهُ تقول «رَافَقَهُ في السفر». 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص410) 
مُرافقَةً، و رِفاقاً:صار رفِيقَهُ أَو صاحبه. يقال:رافَقَهُ فى السفر، و رافَقَتْهُ السَّلامة. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص362) 
همراه(كسى)بودن،به درد(كسى) خوردن؛همراهى كردن(كسى را)؛روابط دوستانه داشتن،صميمى بودن(با كسى). ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
اسكورت كردن(كسى يا چيزى را)،محافظ (كسى)بودن. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص243) 
صارَ رَفيقَه، و تَرافَقا . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج3 , ص321) 
رَافَقْتُهُ الرُّفْقَةُ : الجماعةُ تُرَافِقُهُمْ فى سفرك. و الرِّفْقَةُ بالكسر مثله، و الجمع رِفَاقٌ . تقول منه: رَافَقْتُهُ . و تَرَافَقْنَا فى السفر. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1482) 
رافَقَهُ مُرافَقَةً و رِفاقاً صارَ رَفِيقَهُ في السَّفَرِ و المَسِيرَةِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج13 , ص169) 
رَافَقَتْكَ السلامةُ،يا أخي لازمتك و لم تفارقك 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص282) 
رَافَقَهُ في السَّفر با او همسفر شد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص416) 
رافَقَ الرجلَ صاحَبَه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص502) 
صاحَبَه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج10 , ص120) 
صاحبَه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص382) 