تَرَافَقَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب تفاعل
bookmark

معنی تَرَافَقَ

ترافَقَ

باهم سفر كردن،باهم همراه شدن.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص243)
sourceLink

تَرَافَقَا

رافق احدهما الآخر.
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص410)
sourceLink

صارا رفيقين، أو تصاحبا.
(
المعجم الوسيط
, ص362)
sourceLink

تَرَافَقَ ثلاثةُ زملاء في سفرة إلى مكّة

"تصاحبوا،سافروا معا"
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص282)
sourceLink

تَرافَقا في السَّفَرِ

صارَا رُفقاءَ‌
(
تاج العروس
, ج13 , ص169)
sourceLink

تَرَافَقَ الرجلانِ

آن دو مرد با هم دوستى و رفاقت كردند
(
فرهنگ ابجدی
, ص221)
sourceLink

رافق احدهما الآخر
(
المنجد فی اللغة
, ص272)
sourceLink

تَرافَقَ شخصانِ

صارا رفيقَين
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص572)
sourceLink

تَرَافَقَ القوم

صاروا رُفَقاء
(
‏لسان اللسان
, ص502)
sourceLink

صاروا رُفَقاء
(
لسان العرب
, ج10 , ص120)
sourceLink

صاروا رُفقاء .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص383)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ تَرَافَقَ

الراء و الفاء و القاف أصلٌ‌ واحدٌ يدلُّ‌ على موافَقةٍ‌ و مقاربةٍ‌ بلا عَنْف.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص418)sourceLink

الأسماء

الرَّفْقمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَرْفَقمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُرفَّقَةمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالرِّفَاقمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالمِرْفاقمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالرُّفْقَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالمُرَافِقمشتق ثلاثی مزید باب مفاعلهالمُرْفَقمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالمِرْفَقِيّالأَرْفَاقمصدر ثلاثی مجرد الرَّفْقَاءمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالأَرْفَقمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمَرَافِقمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالرِّفْقَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلمَرْفَقالمِرْفَقمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالرَّفَقَاءمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلمُرتَفِقانالرَّفِيقَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالْمُتَرَفِّقمشتق ثلاثی مزید باب تفعّلالرَّافِقمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالرُّفَاقَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالرَّفَقمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُرْتَفِقمشتق ثلاثی مزید باب افتعالالرَّفِیقمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالاِرْتِفَاقمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالمَرْفُوقمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالرَّافِقَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُرْتَفَقمشتق ثلاثی مزید باب افتعالالمُرافِقةاسم فاعل ثلاثی مزید باب مفاعلهالرَّفْقَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالرَّفَقَةصفت مشبهه ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالمُرافَقةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالمِرْفَقَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالإِرْفَاقمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالتَّرافُقمصدر ثلاثی مزید باب تفاعلالمُرْفِقمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالمَرْفِقمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالرَّفَاقَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالرَّفِقَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالرِّفْقمصدر ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُل
typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.