تایپوگرافی قاموس

الشُّرْبَة

جمع : الشُّرَب
مصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل
bookmark

معنای الشُّرْبَة

الشُّرْبَةُ

مقدار آب براى آبيارى كشت ¦¦
سرخي گونه.
(
فرهنگ ابجدی
, ص522) sourceLink

الحُمرة في الوجه،و مقدار ما يُروي من الماء،و الحَسَاء.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص243) sourceLink

مقدار الريّ من الماءِ كالحُسوة. ¦¦
حمرةٌ‌ في الوجه يقال «في وجههِ‌ شُرْبةٌ‌ من حمرةٍ‌»
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص39) sourceLink

حُمْرَةٌ‌ في الوَجْه ¦¦
موضع و يُفْتَح في المَوْضِع ¦¦
مِقْدَارُ الرِّيِّ‌ مِنَ‌ الْمَاءِ
(
تاج العروس
, ج2 , ص103) sourceLink

الحُمرةُ‌ فى الوجه. ¦¦
مِقْدارُ ما يُرْوِى من الماء. ¦¦
الحَسَاءُ. (ج) شُرَبٌ‌.
(
المعجم الوسيط
, ص477) sourceLink

بياضٌ‌ مُشْرَبٌ‌ حُمْرَةٌ‌
(
فقه اللغة
, ص121) sourceLink

بياض مشرب بحمرة.و قيل:حمرة فى الوجه.و الإشراب :خلط‍‌ اللون بلَون كأن أحد اللونين سقَى اللون الآخر.يقال: أُشرِب البياض بحمرة أى علاه ذلك،و فيه شُربة من حمرة:أى إشراب .و أشرَب اللونَ‌ غيرَه:خلطه به.و استشرب اللونُ‌:اشتد.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص1325) sourceLink

الشّربة

حُمْرَة فى الوجه، و مقدار الرَّيِّ ، من الماء كالحسوة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
کتاب الماء
, ج2 , ص337) sourceLink

و الشّربة

بياض مشرب بحمرة. و الشّهبة: بياض مشرب بأدنى سواد. و العفرة: بياض تعلوه حمرة. و الصّحرة: غبرة فيها حمرة. و الصّحمة: سواد إلى حمرة. ¦¦
بياض مشرب بحمرة.
(
الموسوعة التیموریة
, ص166) sourceLink

شُرْبة

قَدْر ما يُشْرَب من الماء ¦¦
حَساء
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص756) sourceLink

شُرْبَة

نوشيدنى،آشاميدنى،شربت؛ سوپ،جرعه؛مقدار قابل مصرف،وعده،دُز(دارو).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص325) sourceLink

شُرْبَةٌ

مَوضِعٌ
(
تاج العروس
, ج2 , ص107) sourceLink

- و شُرَيْبٌ و شُرْبُبٌ (و شُرْبُبَةٌ ) و شُرْبوبٌ و شُرْبَةٌ ، بِضَمِّهِنَّ : مَواضِعُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ص115) sourceLink

و أُشْرِبَ الثَّوْبُ حُمرةً : (أُشبع صبغاً بها حتى علته، كَشُرِّبَ تَشْرِيباً، فهو مُشَرَّب حُمْرَةً )، و فيه شُرْبَةٌ من الحمرَة - بالضمِّ - أَي إِشْرَابٌ ، و على وجهِهِ شُرْبَةٌ أَي حُمرَةٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج2 , ص157) sourceLink

و أُشرب الثوبُ حمرةً ،وفيه شُربة و شَربة من الحُمرة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص325) sourceLink

فيه شُرْبةٌ من الحُمْرةِ

إِذا كان مُشْرَباً حُمْرَةً‌
(
لسان العرب
, ص491) sourceLink

يقال فيه شُرْبَةٌ من الْحُمْرَةِ ، إذا كان مُشْرَباً حُمْرَةً .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج11 , ص244) sourceLink

و أُشْرِبَ الثَّوْبُ حُمرةً : (أُشبع صبغاً بها حتى علته، كَشُرِّبَ تَشْرِيباً، فهو مُشَرَّب حُمْرَةً )، و فيه شُرْبَةٌ من الحمرَة - بالضمِّ - أَي إِشْرَابٌ ، و على وجهِهِ شُرْبَةٌ أَي حُمرَةٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج2 , ص157) sourceLink

فيه شُرْبةٌ من حُمْرَةٍ

أَي إِشْرابٌ.
(
لسان العرب
, ص491) sourceLink

أى إشْرَابٌ‌
(
الصحاح (للجوهري)
, ص154) sourceLink

شرب الشُّربة : يقال:فيه شُرْبَةٌ من حُمْرَةٍ : أي إِشراب .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج6 , ص3414) sourceLink

عنده شُرْبَةٌ من ماءٍ

أى مقدار الرِىِّ‌، و مثله الحُسْوَةُ و الغُرفة و اللُقمة
(
الصحاح (للجوهري)
, ص154) sourceLink

عنده شُربةٌ من ماءٍ

يقال أَيضاً: عنده شُربةٌ‌ من ماءٍ أَي مِقدارُ الرِّيِّ‌; و مثله الحُسْوةُ‌، و الغُرْفةُ‌، و اللُّقْمةُ‌.
(
لسان العرب
, ص491) sourceLink

شَرْبة وَ شُربة

بضمّ شين و فتح شين آن مقدار آب كه بيكبار آشاميده ميشود
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص792) sourceLink

الشُّرْبَة در اصطلاح

الشُّرْبَةُ

قد أراد بها الأطباء التناول سواء كان المتناول متماسكاً أو لا و لذا يقال الشربة من دواء كذا مثقال مثلاً.
(
بحر الجواهر
, ص230) sourceLink

مداخل هم ریشه الشُّرْبَة

الشين و الراء و الباء أصلٌ‌ واحد منقاسٌ‌ مطّرد،و هو الشُّرب المعروف،ثمّ‌ يُحمل عليه ما يقاربُه مجازاً و تشبيها.(معجم مقاییس اللغة , ج3 , ص267)sourceLink

اسماء

الشُّرَّابةمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالشَّرَّابَةصیغه مبالغه ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالشُّرَابِتجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المُشْتَرِبمشتق ثلاثی مزید باب افتعالالشَّرْبِينالشَّارِبَانِمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالشَّارِبَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلشَرِيبٌالشُّرَيْبالشَّرَبَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالإِشْرَابمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالشُّرْبمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالشَّرْبمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالشَّرِيبةمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُشَرَّبمصدر میمی ثلاثی مزید باب تفعیل/مصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالمُتشرِّباسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعّلالأَشْرابالمُشْرَبمشتق ثلاثی مزید باب إفعالشُرْبُبالشُّرْبُوبالشَّرابمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالشَّرَبَّةالشِّرابمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالتَّشْرِيبمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالشُّرَأْبِيبَةمصدر رباعی الشِّرِّيبمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمَشْرُبَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالشَّرَبجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالشُّرَّيْبشُرَيْبٌالشَّرَابَانيّالشِّرْبَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُشَوْرَبمشتق رباعی الشُّرْبُبالشَّوَارِبمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالشَّرْبَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلشَرْبَانُالأشْرِبَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المَشْرِبَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمَشْرَبَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمَشارِبمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالشَّرِيبمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُشْرَئِبّمصدر رباعی الشُّرُوبمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمَشْرُوبيّالمَشْرَبِيَّةمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمَشْرَبمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل/مشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلشَرَبَّةُالشَّرَابِيّالمُشْرِبمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالتَّشَرُّبمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالشُّرّابجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد اِشْرَأَبَّمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالتَّشْرَابمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالشَّرّابمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالشَّرُوبجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمِشْرَبَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالشُّرَبَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالشُّرْبَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالشِّرْبجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالشَّاربمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمَشْرُوبمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل

افعال

تَشَارَبَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفاعلتَشَرَّبَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعّلشَرَّبَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیلشَرَبَ یشرُبفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلشَارَبَفعل ماضی ثلاثی مزید باب مفاعلهأَشْرَبَفعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعالاِسْتَشْرَبَفعل ماضی ثلاثی مزید باب استفعالشَرِبَ یشرَبفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل
typography
درباره ماحریم خصوصیارتباط با ماپایگاه های مادرباره پایگاهکتابنامهقوانین و مقررات

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.