المِشْق

مشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل
bookmark

معنای المِشْق

المِشْقُ

كسيكه لاغر و كم گوشت است.
(
فرهنگ ابجدی
, ص826)
sourceLink

طين يصبغ به الثوب ¦¦
المَغْرة و هو صبغ أَحمر
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص557)
sourceLink

طِيْنٌ‌ أحْمَرُ يُصْبَغُ‌ به الثَّوْبُ‌ المُمَشَّقُ‌
(
المحیط في اللغة
, ج5 , ص246)
sourceLink

الرجل الخفيف اللحم يقال «رجلٌ مِشْقٌ». ¦¦
المَغْرَة
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص217)
sourceLink

المَغْرَةُ. ¦¦
الرَّجُلُ‌ الخفيف اللَّحم.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص872)
sourceLink

گلِ سُرخ
(
دستور اللغة
, ص732)
sourceLink

بكسر ميم: طين احمر يعنى گل سرخ
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص1277)
sourceLink

الْمَشْقُ و المِشْقُ: المَغْرة و هو صبغ أَحمر. ¦¦
الليث: المِشْق و المَشق طين يصبغ به الثوب، يقال: ثوب مُمَشَّق ; و أَنشد ابن بري لأَبي وجزة: قدْ شَقَّها خُلُق منه، و قد قَفَلَتْ‌ على مِلاحٍ‌، كلون المَشْق [المِشْق]، أَمْشاج
(
لسان العرب
, ج10 , ص345)
sourceLink

لاغراندام،باريك‌قد.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص649)
sourceLink

وِزَانُ حِمْلٍ المَغْرَةُ
(
المصباح المنیر
, ج2 , ص574)
sourceLink

المَصْبوغُ به
(
تاج العروس
, ج13 , ص446)
sourceLink

المَغرة.و ثوب مُمشق :مصبوغ بالمَشق.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص1019)
sourceLink

المغرة. و فى «سهم الألحاظ فى وهم الألفاظ» لابن الحنبلى ص 19: ضم الميم فى المغرة خطأ و الصواب فتحها (المغرة يعنى: الأحمر). محبّرة، شاة محبّرة: فى عينيها تحبير من سواد و بياض.
(
الموسوعة التیموریة
, ص163)
sourceLink

و الْمِشْقُ بالكسر: المَغْرَةُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1555)
sourceLink

قال:و المشق :المغرَة، و هو طينٌ أحمر، و منه يقال:ثَوْبٌ ممَشّقٌ إذا كانَ مَصْبوغاً بالمِشق .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج8 , ص265)
sourceLink

مشق المِشْق : المَغَرة،و
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج9 , ص6305)
sourceLink

جَذْبُ الشيء ليمتد و يطول، يقال: مَشَقَ الوَتَرَ ليمتد. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
شَقُّ الثوب.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج9 , ص6308)
sourceLink

مشق و المِشْق :شَىْ ءٌ يُشبِه المَغْرةَ يُصبَغ به.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الجیم
, ج3 , ص233)
sourceLink

المَغْرَة، و سُرعة الكِتاب، و الطّعن.
theDescriptionIsMachineCreated
(
کتاب الماء
, ج3 , ص357)
sourceLink

- و المِشْقُ ، بالكسرِ و الفتحِ : المَغْرَةُ . و كمُعَظَّمٍ : المَصْبوغُ به. و كأَميرٍ مِنَ الثِّيابِ : اللَّبيسُ ، - و - من الخَيْلِ : الضامِرُ، - كالمَمْشوقِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص384)
sourceLink

التَّرْكِيب المِشْقُ

المَغْرةُ‌، قالَه الصاغانِيُّ‌
(
تاج العروس
, ج13 , ص446)
sourceLink

رأى على طلحة ثَوْبين مصبوغين و هو محرم فقال: ما هذا؟ قال: إنما هو مِشْق

هو المَغْرة.
(
لسان العرب
, ج10 , ص345)
sourceLink

رَجُلٌ مِشْقٌ

رَجُلٌ مِشْقٌ‌ ، بالكَسْر، و مَشِيقٌ‌ كأَمِيرٍ و مَمْشُوقٌ‌ أَي: خَفِيفُ اللَّحْمِ‌ خِلْقَةً‌، أَو مِنْ هُزالٍ‌. الأُولَى عن اللِّحْيانِيِّ‌، و أَنْشد: فانْقادَ كُلُّ مُشَذَّبٍ مَرِسِ القُوَى لِخَيالِهِنَّ‌، و كُلُّ مِشْقٍ‌ شَيْظَمِ‌ و شاهِدُ الثانِيَة قولُ أَبِي ذُؤَيب الهُذَلِيّ‌: و أَشْعَثَ مالَه فَضلاتُ ثَوْلٍ‌ عَلَى أَركانِ مَهْلِكَة زَهُوقِ‌ قَليلٍ لحمُه إِلاّ بقَايَا طَفاطِفِ لَحمِ مَنْحوضٍ مَشِيقِ‌
(
تاج العروس
, ج13 , ص445)
sourceLink

شاهد معنایی المِشْق

رأَى عمر عليه ثَوْبَيْن مُمَشَّقَين و هو مُحْرِم فقال ما هذا ليس به بَأْسٌ يا أَميرَ المُؤْمنين إِنما هو مِشقٌ

هو المَغْرَة.
(
الفائق
, ج3 , ص244)
sourceLink

حين رأى عمر عليه ثوبين مصبوغين و هو محرم فقال ما هذا فقال ليس به بأس يا أمير المؤمنين إما هو بمشق.

قوله: المشق (المشق) يقال منه: ثوب ممشق و هو المصبوغ بالمغرة و كذلك قول جابر بن عبد الله: كنا نلبس في الإحرام الممشق إنما هي مدرة و ليست بطيب فلذلك رخص أن يلبسها المحرم. و في هذا الحديث من الفقه انه إنما كرهت الثياب المصبغة في الإحرام إذا كانت صبغت بالطيب كالورس و الزعفران و العصفر و ما كان ليس بطيب فلا بأس به و منه حديث عثمان أنه غطى وجهه بقطيفة حمراء أرجوان و هو محرم. إنما كانت مصبوغة ببعض هذه الأصباغ الحمر من غير طيب و إنما كره عمر رضي الله عنه ذلك لئلا يراه الناس لبس ثوبا مصبوغا فيلبس الناس الثياب المصبوغة في الإحرام.
(
غريب الحديث (لأبي عبید)
, ج4 , ص11)
sourceLink

رأى عمر على طلحة ثوبين مصبوغين فقال:ما هذا؟قال:ليس به بأس يا أمير المؤمنين،إِنما هو بِمِشْق .

[المِشْق]: المَغَرة
(
شمس العلوم
, ج9 , ص6305)
sourceLink

رأى على طلحة ثَوْبين مصبوغين و هو محرم فقال: ما هذا؟ قال: إنما هو مِشْق

المِشْقُ‌ بالكسر: المغرة. و ثوب مُمَشَّقٌ‌ : مصبوغ به
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج4 , ص334)
sourceLink

صَبِّغِيهِ بِمِشْقٍ

المِشْقُ‌ بالكسر: المغرة، و هو طين أحمر. و منه ثوب مُمَشَّقٌ‌ أي مصبوغ به
(
مجمع البحرين
, ج5 , ص236)
sourceLink

المِشْق در اصطلاح

المِشْقُ

ألمغرة، و هو طين أحمر. و في حديث الحائض:«إصبغيه بمشق» بالكسر. يعنى الثوب و منه ثوب ممشق:أي مصبوغ به.
(
القاموس الجامع للمصطلحات الفقهیة
, ص537)
sourceLink

هو في الخطّ سرعة الكتابة.
(
معجم المصطلحات الحدیثیة
, ص728)
sourceLink

مداخل هم ریشه المِشْق

الميم و الشين و القاف أصلٌ‌ صحيح يدلُّ‌ على سُرعة و خِفّة.(معجم مقاییس اللغة , ج5 , ص324)sourceLink

typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.