الطُّهْرُ پاك شدن از حيض(عادت ماهانه) 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص585) 
نقيض الحيض 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج4 , ص18) 
نَقِيضُ الحَيْضِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج3 , ص431) 
نقيض الحَيْض ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
نقيض النجاسة 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص107) 
نقيض النجاسة. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص398) 
الخُلُوُّ من النجاسة و الحيض و غيره. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم المفصل في الجموعالمعجم المفصل في الجموع
, ص290) 
الخُلُوّ من النجاسة و الحيض و غيره. (ج) أَطْهار. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص568) 
نقيض الحَيْض ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
نقيض النجاسة، و الجمع أَطْهار ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
نقيض الحيض، و المرأَة طاهِرٌ من الحيض و طاهِرةٌ من النجاسة و من العُيوبِ، و رجلٌ طاهِرٌ و رجال طاهِرُون و نساءٌ طاهِراتٌ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج4 , ص504) 
استعمل اللحياني الطُّهْرَ في الشاة فقال: إِن الشاة تَقْذَى عَشْراً ثم تَطْهُر ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قال ابن سيده: و هذا طَريفٌ جِدّاً، لا أَدْرِي عن العرب حكاه أَمْ هو أَقْدَمَ عليه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج4 , ص505) 
نَقِيضُ الحَيْضِ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
بالضّمِّ: نَقِيضُ النَّجَاسَةِ كالطَّهَارَةِ، بالفَتْح. طَهرَ كنَصَرَ و كَرُمَ طُهْراً و طَهَارَةً المصدَرَانِ عن سِيبَويْه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج7 , ص149) 
طَهُرَ الشَّىْءُ مِنْ بَابَىْ قَتَلَ و قَرُبَ طَهَارَةً وَ الاِسْمُ الطُّهْرُ وَ هُوَ النَّقَاءُ مِنَ الدَّنَسِ و النَّجَسِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ج2 , ص379) 
انقطاع دم الحيض و النِفاس، الجمع: أطهار . طهَرت المرأةُ و طهُرت تطهُر : انقطع الدم عنها و تطهّرت و اطّهرَت :اغتسلت. و هى طاهر .و الأطهار :اسم أيام الطُّهر . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الإفصاح في فقه اللغةالإفصاح في فقه اللغة
, ص19) 
( الطَّهارة ): مصدر ( طَهَر ) الشيءُ ، و ( طَهُر ) خلاف نَجِسَ ، و ( الطُّهْر ) خلاف الحَيْض، و ( التطَهُّر ) الاغتسال، يقال: ( طَهَرَتْ ) إذا انقطع عنها الدم، و ( تطهَّرتْ ) و ( اطهَّرَتْ ) اغتسلتْ ... 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المغرب في ترتیب المعربالمغرب في ترتیب المعرب
, ج2 , ص29) 
و الاسم الطُّهْرُ . و طَهَّرْتُهُ أنا تَطْهِيراً . ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
نقيض الحَيض. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص727) 
ضد الدَّنَس; 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص761) 
طهر الطُّهْر : خلاف الدنس،و أصله مصدر،و الجميع: الأطهار ،و 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج7 , ص4167) 
نقيض النَّجاسةِ ،و الجمع أطهار ،و قد طَهَرَ يَطْهُرُ ،و طَهُرَ ، طَهْراً و طَهارَةً و المصدرانِ عن سيبويه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج4 , ص245) 
و من ذلك الطُّهْر : خلاف الدّنَس. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( معجم مقاییس اللغةمعجم مقاییس اللغة
, ج3 , ص428) 
طهر - الطُّهْرُ ، بالضم: نَقِيضُ النَّجاسةِ ، 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج2 , ص152) 
و الاسمُ : الطُّهْرُ - بالضّمِّ - و هو حالَتُها المناقِضَةُ للحيضِ ; أَي كَونُهَا طاهرةً مِنهُ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج8 , ص318) 
و الطُّهْرُ ، و الطُّهْرَةُ ، بضَمِّهِما: اسمَانِ للطَّهارَةِ ، و التَّطَهُّرِ و التَّطْهِيرِ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج8 , ص320) 
الُطهر نقيض الحَيض 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص474) 
نَقَاء:«طُهْرُ المَاء» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
خُلُوّ من الجراثيم:«طُهْرُ جِسْم» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ج أَطْهار: خُلُوّ من الحَيْض:«طُهْرُ المَرْأَة» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
خُلوّ من النَّجاسة أَو العَيْب،نقاوة: «طُهْر النَّفْس» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص922) 
پاك شدن زن از حيض 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ کنز اللغاتفرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص885) 
پاكى،تميزى،نظافت؛پاكدامنى. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص404) 
الْحَالَة الْمُنَاقِضَة لِلْحَيْضِ طُهْرٌ و الْجَمْعُ أَطْهَارٌ مِثْلُ قُفْلٍ وَ أَقْفَالٍ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ج2 , ص379) 
[المدَّثَّر: 4]: أي قَصِّرْ، فإنَّ تقصير الثِّياب طُهرٌ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج6 , ص100) 
و من ذلك طُهْر المرأة من الحيض. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج7 , ص4167) 
[البينة:2]أى مُكرَّمةً مُطهَّرَةً منَ الأدْناسِ و الباطِل،و استعمل اللحيانىُّ الطُّهْرَ فى الشاةِ فقال:إنَّ الشاة تُقَذَّى عَشرا ثم تَطْهُرُ ... 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج4 , ص246) 
الطُّهْرَ في الشَّاة عن اللِّحْيَانِيّ أَنّ الشاةَ تَقْذَى عَشْراً ثم تَطْهُر؛ قال ابنُ سِيدَه: هٰكذا استعمَلَ اللِّحْيَانِيُّ الطُّهْرَ في الشَّاة و هو طَرِيفٌ جِدًّا لا أَدْرِي عن العَرَبِ حَكَاهُ أَم هو أَقْدَمَ عليه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج7 , ص152) 
طُهْراً الطُّهْرُ بالضّمِّ: نَقِيضُ النَّجَاسَةِ كالطَّهَارَةِ، بالفَتْح. طَهرَ كنَصَرَ و كَرُمَ طُهْراً و طَهَارَةً المصدَرَانِ عن سِيبَويْه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج7 , ص149) 
طُهْرَ النساء هي أيامها التي لا تحيض فيها 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج4 , ص19) 
قال: و جمع طُهْرِ النّساء: أطهار . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج6 , ص101) 