حَدَا يَحْدُو حَدْوا و حُدَاء و حِدَاء رفع صوتهُ بالحُدَاءِ يقال «ما اَمْلَحَ حُدَاءَهُ» 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص610) 
حَدا بـ تحريك كردن؛ راندن،به رفتن واداشتن(شتربان شتر را)؛ گهگيرى كردن،شانه خالى كردن(اسب در سوارى). توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص113)
حَدا ب ب إلى: دفَع و ساق،أدَّى إلى: «حدا بهم الحديثُ إلى التَّطرُّق إلى هذا الموضوع»،«اشتدَّتِ الاضْطِرابات في العاصمة ممَّا حدا بالحكومة إلى فَرْض مَنْع التَّجوُّل» توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص263)
حَدَا تَبِعَ شَيْئاً توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج3 , ص179)
أُ-حَدْواً و حُداءً و حِداءً:تغنَّى بالحِداء،رفع صوتَه به توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص263)
إذا تبع شيئا توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
آواز خود را با حُداء بلند كرد توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
رفع صوته بالحُداء.يقال«ما املح حُدَاءَه» توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص122)
شتر رَاند . توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص265)
ألا ترى أن التعزير - و إن كان عقوبةً - لا يسمَّى حدّاً ; لأنه ليس بمقدَّر. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المغرب في ترتیب المعربالمغرب في ترتیب المعرب
, ص186)
قال الليث: يقال حدَا يَحْدُو حَدْواً و حُدَاءً مَمْدودٌ: إذا رَجَز الحادي خلف الإبل و يقال: حَدَا يَحْدُو حَدْواً إذا تَبع شيئاً. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
و حَدَّ السِّكِّين و كُلَّ كَليلٍ يَحُدُّها حَدّا و أحَدَّها و حَدَّدَها :مَسَحها بِحَجَرٍ أوْ مِبْرَدٍ. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج2 , ص505)
يقال حَدَا بإبله: زجَر بها و غَنَّى لها. و يقال للحمار إِذا قَدَم أُتُنَه: هو يَحْدُوها . توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
معجم مقاییس اللغةمعجم مقاییس اللغة
, ج2 , ص35)
حَدَّهُ حَدَّاً ، و حَدَداً ، كقَتَلَ و طَلَبَ : مَنَعَهُ ، و منه: حَدُّ الرَّجُلِ . توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج5 , ص308)
و حَدَّتِ المرأَةُ على زوجِها - كضَرَبَ - حَدَّاً ، و حِداداً ، بالكسرِ: تَرَكَتِ الزِّينةَ لموتِهِ ، فهي حَادٌّ - بلا هاءِ - أَي ذاتُ حِدادٍ ، كأَحَدَّتْ إِحْداداً ، فهي مُحِدٌّ ، و مُحِدَّةٌ ; لأَنَّها مَنَعَتْ الزِّينةَ ... توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج5 , ص309)
و حَدَدْتُ السِّكِّينَ حَدّاً ، كقَتَلَ : جَعَلْتُهُ حَادَّاً ، أَي قاطِعاً ماضِياً، كأَحْدَدْتُهُ ، و حَدَّدْتُهُ تَحْدِيداً ، فَحَدَّ هو يَحِدُّ - كضَرَبَ - حِدَّةً بالكسرِ، كاحْتَدَّ ، فهو حادٌّ ، و حَدِيدٌ ، و مُحْتَدٌّ ، و حُدَادٌ ، كشُعَاعٍ و تُفَّاحٍ ... توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج5 , ص310)
و حَدِيَ بالمكان حَداً : لزمه فلم يَبْرَحْه. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
حَدَاه حَدَاه و تَحَدَّاه و تَحَرَّاه بمعنى واحد، قال: و منه قول مجاهد: كنتُ أَتَحَدَّى القُرَّاءَ فأَقْرَأُ. أَي أَتعَمَّدهم.و هو حُدَيَّا الناسِ أَي يَتَحَدَّاهم و يَتَعَمَّدهم توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
(حَدْو ،حُداء، حِداء '' ):با آواز يا حدا راندن، پيش راندن(شتر را). توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص113)
يقالُ: حَدَاه و تَحَدَّاهُ و تَحَرَّاهُ بمعْنىَ واحِدٍ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج19 , ص310)
حَدَا بي الزّمن إلى هذا الوضع الّذي أنا فيه ساقني توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص131)
لا أَفعل ذلك ما حدا الليلُ النهارَ أَبداً. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص162)
حَدَوْتُ بِالْإِبلِ أَحْدُو حَدْواً حَثَثْتُهَا عَلَى السَّيْرِ بِالْحُدَاءِ مِثْلُ غُرَابٍ و هُوَ الغِنَاءُ لَهَا توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ص125)
رأيت زيدا يَحْدُوا إبلَهُ أو بإبله يسيّرها بالحداء توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص131)
تَحْدُونِي عليها خَلَّةٌ واحِدَةٌ أَي تبعَثُني و تَسُوقُني عليها خَصْلة واحدة توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
حداهُ عليهِ كذا يَحْدُوهُ حَدْوا بعثهُ و ساقهُ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص779)
غَرَضٌ تُحْدىٰ اليه الرَّكائِب (لفظاًهدفى است كه اسبها را بهسوى آن راندهاند)آرزويى است كه همه به آن نظر دارند. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص113)
حَدَتِ الرِّيحُ السَّحَابَ باد ابر را با خود برد توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
ساقته توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص122)
ساقَتْهُ. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص610)
حَدا الرِّيشُ السَّهْم تبعهُ. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص779)
تَبِعَه توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج19 , ص310)
حَدَا الليلُ النهارَ تبعه توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص122)
تبِعَهُ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص610)
حَدا اللّيْلُ النَّهارَ و كذا كلّ شيءٍ: تَبِعَهُ؛ و منه لا أَفْعَله ما حَدَا الليلُ النَّهارَ؛ كاحْتَدَاهُ ؛ عن أَبي حنيفَةَ؛ و أَنْشَدَ: حتى احتَدَاهُ سَنَنَ الدَّبُورِ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج19 , ص310)
و لا أفعلُهُ ما حَدا الليلُ النهارَ،أى ما تَبِعَه. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص487)
و لا أَفْعَله ما حَدَا الليلُ النهارَ أَي ما تبعه. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
حَدا العَيْر أُتُنَه تبعها توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص779)
تَبِعَها توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج19 , ص310)
و حَدا العَيْرُ أُتْنَهُ ،و هو منه،قال«ذو الرمَّة»: توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص487)
و حَدَا العَيْرُ أُتُنَه أَي تبعها; توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
حَدا بهم الحديثُ الى سخن ايشان بدانجا رسيد كه... توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص113)
حَداه الى ، بـ... الى برانگيختن، تشويق كردن،تحريك كردن،واداشتن(كسى را به انجام دادن كارى). توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص113)
حَدَوْتُه عَلَى كَذَا بَعَثْتُه عَلَيْهِ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ص125)
حدا فلاناً على كذا بعثه عليه توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص162)
حدا الإِبلَ و بها حُداءً:ساقَها و حثّها على السَّير بالحُداء توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص162)
حَدا بها حَدْواً حَدا الإِبِلَ و حَدا بها حَدْواً بالفتْحِ و حُداءً كغُراب و حِداءً ككِتابٍ و لم يَذْكُرِ الجَوْهرِيُّ الأَخِيرَةَ : زَجَرَها و ساقها توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج19 , ص309)
تَحْدُو السَّحابَ الحَدْواءُ : رِيحُ الشَّمالِ لأَنَّها تَحْدُو السَّحابَ أَي تَسوقُه توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج19 , ص310)
الجوهري: الحَدْوُ سَوْقُ الإِِبِل و الغِناء لها.و يقال للشَّمالِ حَدْوَاءُ لأَنها تَحْدُو السحابَ أَي تَسوقُه; قال العجاج: حَدْوَاءُ جاءتْ من جبالِ الطُّورِ تُزْجِي أَراعِيلَ الجَهَامِ الخُورِ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
يقال للشَمال حَدْوَاءُ ، لأنّها تَحْدُو السحابَ، أى تسوقه. قال العجاج: حَدْوَاءُ جاءت من بلاد الطُورِ و لا يقال للمذكَّر أَحْدَى . توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2310)
حَدَا الاِبِلَ زَجَرَها خَلْفَها و ساقَها توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
شتران را با خواندن آواز راند توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
ساقها و غنَّى لها توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص122)
ساقها و غنَّى لها فهو (حَادٍ) (ج) حُدَاة توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص610)
حَدا الإِبِلَ و حَدا بها حَدْواً بالفتْحِ و حُداءً كغُراب و حِداءً ككِتابٍ و لم يَذْكُرِ الجَوْهرِيُّ الأَخِيرَةَ : زَجَرَها و ساقها توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج19 , ص309)
( حَدا الإبلَ ) ساقَها ( حَدْواً ). توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المغرب في ترتیب المعربالمغرب في ترتیب المعرب
, ص188)
حدو حَدا الإبِلَ و حَدا بِها حَدْواً و حُداءً :زَجَرَها و ساقَها. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص486)
حدو - و: حَدَا الإِبِلَ ، توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج4 , ص342)
حَدَا الإبِلُ حَدْواً ،و هو حادي الإبل و هم حُداتُها، و حَدَا بها حُداءً إذا غَنّى لها،و ما أملحَ حُدَاءه،و بينهم أُحْدِيّةٌ يَحْدُونَ بها أي أُغنيّة. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
حَدَا الإِبِلَ و حَدَا بِها يَحْدُو حَدْواً و حُدَاءً [ حِدَاءً ]، ممدود: زَجَرَها خَلْفَها و ساقَها. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
حَدَا بالإبِلِ شتران را با خواندن آواز راند، توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
ساقها و غنَّى لها توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص122)
حدو حدا بالإِبل حدواً :إِذا زجرها و غنَّى لها،قال الشاعر: توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج3 , ص1365)
يَحْدوه الأَمَلُ يدفعُه و يحثُّه توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص263)
حَدَا كلّ شيءٍ حَدا اللّيْلُ النَّهارَ و كذا كلّ شيءٍ: تَبِعَهُ؛ و منه لا أَفْعَله ما حَدَا الليلُ النَّهارَ؛ كاحْتَدَاهُ ؛ عن أَبي حنيفَةَ؛ و أَنْشَدَ: حتى احتَدَاهُ سَنَنَ الدَّبُورِ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج19 , ص310)
حَدا الجِمالَ ساقَها و حثَّها على السَّير بالحِداء توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص263)
حَدَاهُ على كذا فلانى را در پى كارى فرستاد. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
بعثه و ساقه توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص122)
و يقال: حداه على كذا:إِذا بعثه عليه. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج3 , ص1365)
حَداهُ عليه کذا أَي بَعَثَه و ساقَهُ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج19 , ص310)
حَدَا الشيءَ تبعه توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
حَدْواً:تبِعه. ¦¦ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص162)
و حَدَا الشىءَ حَدْواً و احتَداهُ ،تَبِعَه-الأخيرةُ عن«أبى حَنيفَةَ »و أنشدَ: توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص487)
و حَدَا الشيءَ يَحْدُوه حَدْواً و احْتَدَاه : تبعه; الأَخيرة عن أَبي حنيفة; توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
حَدَا الريش تقول للسهم إذا مضى توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
و حَدا الرّيشُ السَّهْمَ ،كذلك. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص487)
و حَدَا الريشُ السَّهم: تبعه. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
حَدَى القارئُ خواننده در حاليكه نشسته بود و به جلو و عقب تكان مىخورد قرائت مىكرد. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
حَدَا بِها زَجَرَها خَلْفَها و ساقَها توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
ساقها و غنَّى لها فهو (حَادٍ) (ج) حُدَاة توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص610)
حدو حَدا الإبِلَ و حَدا بِها حَدْواً و حُداءً :زَجَرَها و ساقَها. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص486)
حَدَا الإبِلُ حَدْواً ،و هو حادي الإبل و هم حُداتُها، و حَدَا بها حُداءً إذا غَنّى لها،و ما أملحَ حُدَاءه،و بينهم أُحْدِيّةٌ يَحْدُونَ بها أي أُغنيّة. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
حَدَا الإِبِلَ و حَدَا بِها يَحْدُو حَدْواً و حُدَاءً [ حِدَاءً ]، ممدود: زَجَرَها خَلْفَها و ساقَها. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
حَداهُ عليه بَعثه توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص265)
حَدا على بعَث على أمرٍ و ساق إليه و حمَل على فِعْله: «حَداه على القِيام بهذه المُهِمَّة» توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص263)
حَدا إلى ب إلى: دفَع و ساق،أدَّى إلى: «حدا بهم الحديثُ إلى التَّطرُّق إلى هذا الموضوع»،«اشتدَّتِ الاضْطِرابات في العاصمة ممَّا حدا بالحكومة إلى فَرْض مَنْع التَّجوُّل» توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص263)
