رَاهَنَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب مفاعله

معنای رَاهَنَ

راهَنَ

مُراهَنَةً‌ و رِهاناً:عَمِل رِهانًا:«راهَن في سِباق الخيل»

المنجد في اللغة العربیة المعاصرة

sourceLink

رَاهَنْتُ فُلاَناً عَلَى كَذَا رِهَاناً

مِنْ بَابِ قَاتَلَ أَخْرَجَ كُلُّ وَاحِدٍ رَهْناً لِيَفُوزَ السَّابِقُ‌ بِالْجَمِيعِ إِذَا غَلَبَ‌

المصباح المنیر

sourceLink

رَاهَنَ زيدٌ سعدا على فوز خيل أو غيرها

سابقه و خاطره

معجم الأفعال المتداولة

sourceLink

راهَنْتُ فلانا على كذا

خاطرته

‏لسان اللسان

sourceLink

و رَاهَنْتُ فلاناً على كذا مُرَاهَنَةً : خَاطَرْتُهُ .

الصحاح (للجوهري)

, ج5 , ص2129)

sourceLink

و راهَنْتُ فلاناً على كذا مُراهنة : خاطرته.

لسان العرب

, ج13 , ص189)

sourceLink

راهَنَهُ على الخَيلِ

با او در اسب دوانى مسابقه داد

فرهنگ ابجدی

sourceLink

سابقهُ

المنجد فی اللغة

sourceLink

رَاهَنَهُ على كذا

با او بر سر فلان چيز گرو بست

فرهنگ ابجدی

sourceLink

خاطَرَهُ

أقرب الموارد

sourceLink

مُرَاهَنَةً، و رِهَاناً: خاطَرَه و سابَقَه.

المعجم الوسيط

sourceLink

راهَنَ على فُلان

توقَّع نَجاحَه، رجَّح فَوْزَه

المنجد في اللغة العربیة المعاصرة

sourceLink

رَاهَنَ على الخيل

سابقهُ

المنجد فی اللغة

sourceLink

سابقهُ

أقرب الموارد

sourceLink

رَاهَنَ على كذا

خاطره

المنجد فی اللغة

sourceLink

راهنَه على

شرط بستن(بر سرِ چيزى با كسى).

فرهنگ معاصر عربي - فارسي

sourceLink

راهَنَ على

وَضَع مبلغًا مِن المال في سِباق أو رِهان، سابَق و خاطَر:«راهَن على الجواد الخاسِر» ¦¦

شارك في رِهان:«راهَن على أَنّ‌ فلانًا لن يَفي بوعده»

المنجد في اللغة العربیة المعاصرة

sourceLink

شاهد معنایی رَاهَنَ

«أ كنتم تراهنون على عهد النبي؟قال:نعم راهن النبي عليه السلام على فرسٍ له فجاءت سابقة،فهش لذلك و أعجبه»

المراهنة: راهنه على كذا في سباق الخيل.

شمس العلوم

, ج4 , ص2663)

sourceLink

مداخل مترادف رَاهَنَ

خَاطَرَ,جَازَفَ (المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص151)

sourceLink

خَاطَرَ,جَازَفَ,تَوَقَّعَ (المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص253)

sourceLink

ضرب المثل رَاهَنَ

لا تراهن على الصّعبة و لا تنشد القريض

قاله الحطيئة في وصيّته، أي لا تبالغ في الخطر إذا خاطرت، فربّما غلبت، و لا تثق كلّ الثّقة فتخلف.

الأمثال لزید بن رفاعه الهاشمی

sourceLink

لا تراهن على الصعبة، و لا تنشد قريضا

زعموا أن الحطيئة لما حضره الموت اكتنفه أهله و بنو عمه فقالوا له: يا حطيء أوص، قال: فبم و ما أوصي‌؟ مالي بين بني ، فأرسلها مثلا، فقالوا له: قد علمنا أن مالك بين بنيك فأوص، قال: ويل الشعر من راوية الشعر ، فأرسلها مثلا، قالوا له أوص، قال أخبروا أهل ضابئ بن الحارث أنه كان شاعرا حيث يقول : لكلّ جديد لذة غير أنني وجدت جديد الموت غير لذيد و أنشد مثل هذا البيت: ما لجديد الموت يا بشر لذة و كلّ جديد تستلذّ طرائقه ثم مات. و كانت له أمثال و هو الذي قال لا تراهن على الصعبة و لا تنشد قريضا فأرسلها مثلا، يقول أن الصعبة لا تذهب على ما تريد، و القريض أول ما ينشد، يقول: لا تنشد الشعر حتى تحكمه.

أمثال العرب

sourceLink

رَاهَنَ در اصطلاح

راهَنَهُ

على كذا مراهنة. و رهانا: خاطره، و سابقه.

القاموس الفقهي لغة و اصطلاحا

sourceLink

راهنه على كذا مراهنة،و رهانا:خاطره،و سابقه.

معجم مصطلحات ألفاظ الفقه الإسلامي

sourceLink

مداخل هم ریشه رَاهَنَ

الراء و الهاء و النون أصلٌ‌ يدل على ثباتٍ‌ شىءٍ يُمسَك بحقّ‌ أو غيره.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص452)

اسماء

الرُّهُوناتجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَل الرَّواهِنجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَل الرَّهينمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَل الرَّهينةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَل الرَّاهِنمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَل الرِّهانمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَل الرَّاهِنَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَل الرَّهْنمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَل الاسترهانمصدر ثلاثی مزید باب استفعال الرَّاهُون الرَّهَائِنمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَل المُرَاهَنَةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعله الرُّهُونجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَل الرَّهْنِيَّة المُراهِناسم فاعل ثلاثی مزید باب مفاعله الارتِهانمصدر ثلاثی مزید باب افتعال الإِرْهَانمصدر ثلاثی مزید باب إفعال الرِّهْنجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَل المُرْتَهَنمشتق ثلاثی مزید باب افتعال الرَّهْوَنةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَل المُرْتَهِنمشتق ثلاثی مزید باب افتعال الأُرْهُونمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَل المَرْهُونمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَل

افعال

اِسْتَرْهَنَفعل ماضی ثلاثی مزید باب استفعال رَهَنَ یرهَنفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَل اِرْتَهَنَفعل ماضی ثلاثی مزید باب افتعال رَاهَنَفعل ماضی ثلاثی مزید باب مفاعله تَرَاهَنَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفاعل أَرْهَنَفعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعال

typography

درباره ما حریم خصوصی ارتباط با ما پایگاه های ما درباره پایگاه کتابنامه قوانین و مقررات

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.