المُرْتَهَن

مشتق ثلاثی مزید باب افتعال
bookmark

معنی المُرْتَهَن

الْمُرْتَهَنُ

كل ما احتُبس به شيءٌ
(
المنجد فی اللغة
, ص284)
sourceLink

آنچه كه در مقابل چيزى نگهداشته شود
(
فرهنگ ابجدی
, ص804)
sourceLink

آخِذ الرهن ¦¦
كل ما احتُبِس بهِ شيءٌ كقولهِ «اني بما زعم الناعون مُرْتَهَنُ»
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص448)
sourceLink

و فلان رَهين بكذا و مرتهَن به و مرهون به،أي مأخوذ به.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص807)
sourceLink

ذهب زيد بن علي و أبو حنيفة و أصحابه و من وافقهم إِلى أن الرهن يضمنه المرتهن إِذا تلف. و ذهب الشافعي إِلى أنه أمانة في يده،و لا يضمنه;----...
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج4 , ص2648)
sourceLink

المُرْتَهَن بِالأمرِ

المقيَّد به.يقال «كلّ امرىءٍ بالموت مُرتَهَن»اي كل انسان مقيَّد بالموت
(
المنجد فی اللغة
, ص284)
sourceLink

مقيد و متعهد به چيزى يا امرى
(
فرهنگ ابجدی
, ص804)
sourceLink

مُرْتَهَنه

كل شيء يُحْتَبَس به شيء فهو مُرْتَهَنه
(
‏لسان اللسان
, ص521)
sourceLink

كلُّ ما احْتُبِسَ به شيءٌ فرَهِينُه و مُرْتَهَنُه؛ كما أنَّ‌ الإِنسانَ رَهِينُ‌ عَمَلِه و منه قوْلُه تعالَى: كُلُّ اِمْرِئٍ بِمٰا كَسَبَ رَهِينٌ‌ أَي يُحْبَسُ بعَمَلِه
(
تاج العروس
, ج18 , ص250)
sourceLink

هو مُرتَهَنٌ بکذا

هو رَهْنٌ بكذا و رَهِينَةً به و رَهِينٌ و مُرْتَهَنٌ : مأْخُوذٌ به
(
تاج العروس
, ج18 , ص251)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ المُرْتَهَن

وَ اُذْكُرُوا تِيكَ اَلَّتِي آبَاؤُكُمْ وَ إِخْوَانُكُمْ بِهَا مُرْتَهَنُونَ

أي محبوسون على عواقبها في الدنيا من الذل و الضعف
(
نهج البلاغة (صبحی صالح)
, ص5)
sourceLink

محبوسون
(
نهج البلاغة (نسخه بنیاد نهج البلاغه)
)
sourceLink

وَ اَلْمُقِيمُ بَيْنَ أَظْهُرِكُمْ مُرْتَهَنٌ بِذَنْبِهِ

من الارتهان و الرهن و المراد مؤاخذ
(
نهج البلاغة (صبحی صالح)
, ص5)
sourceLink

در گرو
(
فرهنگ نهج البلاغه
)
sourceLink

الغُلاَمُ مُرْتَهَنٌ بِعَقِيقَتِهِ

قيل في معناه: إن أباه يحرم شفاعته إذا لم يعق عنه. و أنكر البعض هذا التأويل و شدد النكير في ذلك. ثم قال: و المعنى أنه كالشىء المرهون ^ الذي لم يتم الانتفاع و الاستمتاع به دون فكه. و النعمة إنما تتم على المنعم عليه بقيامه بالشكر. و وظيفة الشكر في هذه النعمة ^ ما سنه رسول الله صلّى اللّه عليه و آله. و هو أن يعق عن المولود ^ شكرا لله و طلبا لسلامة المولود. اللهم إلا أن يكون التفسير الذي سبق ^ متلقى من صحابي اطلع على ذلك - انتهى. و هو جيد إذا لم يكن في الحديث يوم القيامة ^ و إلا فغير تام
(
مجمع البحرين
, ج5 , ص215)
sourceLink

كلّ مولود مرتهن بالعقيقة

قيل:معناه أنّ أباه يحرم شفاعة ولده إذا لم يعقّ‌ عنه.و المعنى أنّه كالشيء المرهون الذي لم يتمّ الانتفاع و الاستمتاع به دون فكّه.
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص343)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ المُرْتَهَن

الراء و الهاء و النون أصلٌ‌ يدل على ثباتٍ‌ شىءٍ يُمسَك بحقّ‌ أو غيره.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص452)sourceLink

الأسماء

الرُّهُوناتجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالرَّواهِنجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالرَّهينمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالرَّهينةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالرَّاهِنمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالرِّهانمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالرَّاهِنَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالرَّهْنمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالاسترهانمصدر ثلاثی مزید باب استفعالالرَّاهُونالرَّهَائِنمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمُرَاهَنَةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالرُّهُونجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالرَّهْنِيَّةالمُراهِناسم فاعل ثلاثی مزید باب مفاعلهالارتِهانمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالإِرْهَانمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالرِّهْنجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمُرْتَهَنمشتق ثلاثی مزید باب افتعالالرَّهْوَنةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمُرْتَهِنمشتق ثلاثی مزید باب افتعالالأُرْهُونمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمَرْهُونمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَل
typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.