الأشهاد

جمع : الشَّاهد
مشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل
bookmark

معنای الأشهاد

الْأَشْهَادِ

هم الأَنبياءُ و المؤمنون في قوله تعالى يَوْمَ يَقُومُ اَلْأَشْهٰادُ
(
‏لسان اللسان
, ص699)
sourceLink

الملائِكَةُ
(
تاج العروس
, ج5 , ص50)
sourceLink

جمع(الشاهِد)است
(
فرهنگ ابجدی
, ص82)
sourceLink

گواهان و منبرها
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ص93)
sourceLink

قوله عز و جل: يَوْمَ يَقُومُ اَلْأَشْهٰادُ ; يعني الملائكة، و الأَشهادُ : جمع شاهد مثل ناصر و أَنصار و صاحب و أَصحاب، و قيل: إِن الأَشْهاد هم الأَنبياءُ و المؤمنون يَشْهدُون على المكذبين بمحمد، صلى الله عليه و سلم،
(
لسان العرب
, ج3 , ص241)
sourceLink

يقال: ( شَهِدَ ) عند الحاكم لفلان على فلان بكذا ( شهادةً ) فهو ( شاهِدٌ ) و هم ( شُهودٌ ) و ( أشْهادٌ ) و هو ( شَهيدٌ ) و هم ( شُهَداء ).
theDescriptionIsMachineCreated
(
المغرب في ترتیب المعرب
, ص459)
sourceLink

جمع شَهْد ،مثل صَحْب و أصحاب. و الرجل شاهد و شهيد ،و قد جمعوا شهيداً على شُهَداء .
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص653)
sourceLink

و رجلٌ شاهِدٌ ،و كذلك الأُنثى،لأنّ أعْرَفَ ذلك إنما هو فى المُذَكَّر،و الجمع أشْهادٌ و شُهودٌ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و الشاهِدُ و الشَّهيدُ :الحاضِرُ،و الجمع شُهداءُ و شُهَّدٌ و شُهَّادٌ و أشْهادٌ و شُهودٌ ،أنشد ثعلب:
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج4 , ص181)
sourceLink

- جج: شُهودٌ و أشْهادٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ص423)
sourceLink

و - عندَ الحاكِمِ : بيَّنَ وَ أَوضَحَ لمَنِ الحقُّ و على مَن هو، فهو شَهِيدٌ من شُهَداءَ ، و شاهِدٌ من شُهُودٍ و أَشهادٍ . و - عليه: اطَّلَع. و - باللّٰهِ : حَلَفَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج6 , ص12)
sourceLink

على رُؤُوس الأَشْهاد

عَلانِية،جَهارًا،أمام الجميع: «مارَس دِينَه على رُؤُوس الأَشْهاد»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص797)
sourceLink

آشكارا ¦¦
در برابر همه.
(
فرهنگ ابجدی
, ص82)
sourceLink

و كلَّمَهُ على رؤوسِ الأَشهادِ ، أَي جِهاراً.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج6 , ص12)
sourceLink

و كلَّمته على رؤوس الأشهاد ،و هم شهودي و شهدائي .
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص341)
sourceLink

الأشهاد در قرآن

أُولٰئِكَ يُعْرَضُونَ عَلىٰ رَبِّهِمْ وَ يَقُولُ اَلْأَشْهٰادُ هٰؤُلاٰءِ اَلَّذِينَ كَذَبُوا عَلىٰ رَبِّهِمْ أَلاٰ لَعْنَةُ اَللّٰهِ عَلَى اَلظّٰالِمِينَ (آیه 18/سوره هود) sourceLink

شهود گاهی جمع «شاهد» و نیز گاهی جمع «اشهاد» آمده است. دقت در آيات نشان ميدهد كه شهود جمع شاهد بمعنى حاضر و بيننده و اشهاد جمع شاهد بمعنى شهادت كننده است.
(
قاموس قرآن
, ج4 , ص75)
sourceLink

[أشهاد جمع شاهد به معنای گواه است]
(
قاموس قرآن
, ج4 , ص84)
sourceLink

يعني من الملائكة و النبيين عليهم السلام، أو جوارحهم و جمع شَاهِد.
(
مجمع البحرين
, ج3 , ص78)
sourceLink

الشَّاهِدُ: الحاضر، و الفرق بين الشَّاهِدِ و الشَّهِيدِ أن الأول بمعنى الحدوث و الثاني بمعنى الثبوت، فإنه إذا تحمل الشهادة فهو شَاهِدٌ باعتبار حدوث تحمله، فإذا ثبت تحمله لها زمانين أو 80 أكثر فهو شَهِيدٌ، ثم يطلق الشَّاهِدُ عليه مجازا بعد تحمله تسمية للشيء بما كان عليه، كما يطلق الشَّهِيدُ قبل تحمله لها مجازا.
(
مجمع البحرين
, ج3 , ص79)
sourceLink

إِنّٰا لَنَنْصُرُ رُسُلَنٰا وَ اَلَّذِينَ آمَنُوا فِي اَلْحَيٰاةِ اَلدُّنْيٰا وَ يَوْمَ يَقُومُ اَلْأَشْهٰادُ (آیه 51/سوره غافر) sourceLink

الأَشهادُ: جمع شاهد مثل ناصر و أَنصار و صاحب و أَصحاب، و قيل: إِن الأَشْهاد هم الأَنبياءُ و المؤمنون يَشْهدُون على المكذبين بمحمد، صلى الله عليه و سلم. ¦¦
شَهِدَه شُهوداً أَي حَضَره، فهو شاهدٌ. الشَّهادَة خَبرٌ قاطعٌ‌ تقولُ‌ منه: شَهِدَ الرجلُ‌ على كذا، و ربما قالوا شَهْدَ الرجلُ‌، شَهِدَه شُهوداً أَي حَضَره، فهو شاهدٌ.
(
لسان العرب
, ج3 , ص241)
sourceLink

شهود گاهی جمع «شاهد» و نیز گاهی جمع «اشهاد» آمده است. دقت در آيات نشان ميدهد كه شهود جمع شاهد بمعنى حاضر و بيننده و اشهاد جمع شاهد بمعنى شهادت كننده است.
(
قاموس قرآن
, ج4 , ص75)
sourceLink

[أشهاد جمع شاهد به معنای گواه است]
(
قاموس قرآن
, ج4 , ص84)
sourceLink

الشاهد: المشاهد للشيء. ¦¦
هو جمع شاهد، مثل: صاحب و أصحاب. و قيل: يجوز أن يكون جمع شهيد.
(
شمس العلوم
, ج6 , ص3563)
sourceLink

مداخل هم ریشه الأشهاد

الشين و الهاء و الدال أصلٌ‌ يدلُّ‌ على حضور و علم، و إعلام،لا يخرُج شىءٌ من فروعه عن الذى ذكرناه.(معجم مقاییس اللغة , ج3 , ص221)sourceLink

اسماء

المُشْهِداسم فاعل ثلاثی مزید باب إفعالالمَشْهَدمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالشَّهْدجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالاسْتِشْهادمصدر ثلاثی مزید باب استفعالالمَشْهُودَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالشُّهودمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالشَّهْدَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالشَهِيدَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُشْهِدةاسم فاعل ثلاثی مزید باب إفعالالشَّهِيدانالأشهادمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالشَّهيدمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالشَّهادةمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُشاهَدمشتق ثلاثی مزید باب مفاعلهالمُشَاهَدَةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالمَشْهَدِيّالمَشْهُدَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُشْهَدمصدر میمی ثلاثی مزید باب إفعالالشُّهَداءمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالتَّشَهُّدمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالشُّهْدَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُسْتَشْهِداسم فاعل ثلاثی مزید باب استفعالالمَشْهَدَةاسم زمان و مکان ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالشَّوَاهِدمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمَشَاهِدمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُشَاهِدمشتق ثلاثی مزید باب مفاعلهالشُّهْدجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمَشْهُودمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالشَّاهدمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل
typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.