الشَّمَل

مصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل
bookmark

معنای الشَّمَل

الشَّمَلُ

كمى باران يا اندكى خرما يا مردم و جز آنها. ¦¦
باد شمال ¦¦
پناه
(
فرهنگ ابجدی
, ص536)
sourceLink

ريح الشمال
(
المنجد فی اللغة
, ص402)
sourceLink

الكنف ¦¦
القليل من المطر او الرُطَب او الناس و غير ذلك. يقال«اصابنا شَمَلٌ من المطر»اي قليل،و«ما على النخلة الاَّ شَمَلٌ»اي شيءٌ قليل بقي من حَملها
(
المنجد فی اللغة
, ص403)
sourceLink

الماءُ القَليلُ‌
(
المحیط في اللغة
, ج7 , ص341)
sourceLink

الكنف ¦¦
القليل من الرُّطَب ¦¦
من المطر ¦¦
من الناس و غير ذلك يقال «اصابنا شَمَلٌ من المطر و اخطاَنا صوبُهُ و وابلهُ» اَي: اصابنا منهُ شيءٌ قليلٌ و فاتنا الكثير منهُ و رايت شَمَلاً من الناس و الابل اَي: قليلاً «ما على النخلة الا شَمَلٌ» اَي: شيءٌ قليلٌ بقي من حملها (ج) اَشْمَال و الشَمَل في قولهِ «و قد يجمعُ اللّهُ الشتيتَ من الشَمَل» قيل هو لغةٌ في الشَمْل. ¦¦
ريح الشمال
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص101)
sourceLink

من المَطَر:القليلُ منه،و من الناس و الإبل:كذلك.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص252)
sourceLink

القَلِيلُ من الرُّطَبِ‌ ، يقالُ‌: ما على النَّخْلَةِ إلاَّ شَمَلٌ‌ من رُطَبٍ أَي قَلِيلٌ‌. و مِنَ المَطَرِ ، يقالُ‌: أَصَابَنا شَمَلٌ‌ من مَطَرٍ: و أَخْطَأَنا صَوْبُه و وَابِلُه أَصَابَنا منه شيءٌ قليلٌ‌
(
تاج العروس
, ج14 , ص391)
sourceLink

قالَ أَبو زيْدٍ: يقالُ لمَا يَبْقى في الكِبَاسَةِ مِن الرُّطَبِ‌ إذا لُقِطَت النَّخْلة الكُرَابَة و الغُشانَة و البُذَارَة و الشَّمَلُ‌ و الشُّماشِمُ و العُشانَةُ‌
(
تاج العروس
, ج18 , ص419)
sourceLink

و الشَّمَلُ بالتحريك: مصدر قولك شَمِلَتْ ناقتنا لِقاحاً من فحل فلان، تَشْمَلُ شَمَلاً، إذا لقِحَتْ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و الشَّمَلُ أيضاً: لغةٌ فى الشَّمْلِ ، و أنشد أبو زيدٍ فى نوادره للبَعِيث:
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص1739)
sourceLink

شمل الشَّمَل : الشمال .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج6 , ص3535)
sourceLink

ما بَقِىَ فى الكَرْمِ بَعْدَ القِطافِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الجیم
, ج2 , ص149)
sourceLink

- و الشَّمَلِ ، محرَّكةً و تُسَكَّنُ ميمُهُ ،
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص551)
sourceLink

فأَدْخَل النونَ الخفيفة في الواجب ضرورةً ، و هي الشَّمُولُ و الشَّيمَل و الشَّمْأَلُ و الشَّوْمَلُ و الشَّمْلُ و الشَّمَلُ ;
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص366)
sourceLink

و الشَّمَل ، بالتحريك: مصدر قولك شَمِلَتْ ناقتُنا لقاحاً من فَحْل فلان تَشْمَلُ شَمَلاً إِذا لَقِحَتْ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص370)
sourceLink

الشَّمَلُّ

الشَّوْمَل ، كجَوْهَرٍ، و الشَّمِيْلُ‌ ، كأَمِيرٍ ، ففيها لُغَاتٌ‌ ثَمَانيةٌ‌، و إنْ قُلْنا إنَّ مشدَّدَة اللاَّمِ لَيْسَتَ لضَرُورَةِ الشِّعْرِ فتِسْعَة. و يقالُ أَيْضاً: الشَّامَلُ‌ كهَاجَرَ من غيرِ هَمْزِ، و الشَّمَلُّ‌ محرَّكةً مع شَدِّ اللامِ‌، و هَاتَان نَقَلَهما شيْخُنا، فتكونُ اللُّغاتُ إحْدَى عَشَرَةَ على قَوْلٍ قالَ‌: و زَادَ الكاف في الأَخِيْرَيْن إطْناباً و خُرُوجاً عن اصْطِلاحِه إذ لو قالَ‌: كجَوْهَرٍ و صَبُورٍ و أَمِيرٍ لكَفَى، فتأَمَّلْ‌
(
تاج العروس
, ج14 , ص389)
sourceLink

شَمَلٌ

الرِّيح التي تَهُبُّ من ناحية القُطْب
(
‏لسان اللسان
, ص693)
sourceLink

اَلشَّمَالُ‌ الرِّيحُ تُقَابِلُ الْجَنُوبَ‌ وَ فِيهَا خَمْسُ لُغَاتٍ الْأَكْثَرُ بِوَزْنِ سَلاَمٍ‌ و شَمْأَلٌ‌ مَهْمُوزٌ وِزَانُ جَعْفَرٍ و شَأْمَلٌ‌ عَلَى الْقَلْبِ و شَمَلٌ‌ مِثْلُ سَبَبٍ و شَمْلٌ‌ مِثْلُ فَلْسٍ‌
(
المصباح المنیر
, ص323)
sourceLink

الشَّمالِيلُ‌ ،بها شَمَلٌ‌ من نَبْتِ‌:قَلِيلٌ‌.
(
الجیم
, ج2 , ص139)
sourceLink

و ما على النخلة إلا شَمَلَةٌ و شَمَلٌ ، و ما عليها إلا شَمَالِيلُ ، و هو الشئ القليل يبقى عليها من حَمْلِها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص1739)
sourceLink

قال: و يقال لما بَقِيَ في العِذْق بعد ما يُلْقَطُ بعضه شَمَلٌ ، و إذا قلَّ حَمْلُ النّخلة، قيل فيها شَمَلٌ أيضاً.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج11 , ص254)
sourceLink

قال: و يقال: ما بَقِيَ في النّخلة إلاَّ شَمَلٌ ، و شَماليل ، أي شَيْ ءٌ مُتَفَرِّق.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج11 , ص255)
sourceLink

زاد ابن حبيب: شَمُولٌ و شَمَلٌ ، و أنشد:
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج11 , ص256)
sourceLink

و على النخلة شَمَلٌ من التمر:أي قليل
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج6 , ص3535)
sourceLink

و فيها شَمَلٌ من رُطَبٍ ،أى:قَلِيلٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص74)
sourceLink

و ما بقي على النّخلة من الرُّطَب إلاّ شَمَلٌ و شماليل :بقايا متفرّقة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص338)
sourceLink

و يقال لما بَقِي في العِذْق بعد ما يُلْقَط بعضه شَمَلٌ ، و إِذا قَلَّ حَمْلُ النخلة قيل: فيها شَمَلٌ أَيضاً، و كان أَبو عبيدة يقول هو حَمْلُ النخلة ما لم يَكْبُر و يَعْظُم... ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
الجوهري: ما على النخلة إِلا شَمَلَةٌ و شَمَلٌ ، و ما عليها إِلاَّ شَمَالِيلُ ، و هو الشيء القليل يَبْقَى عليها من حَمْلها. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و فيها شَمَلٌ من رُطَب أَي قليلٌ ، و الجمع أَشْمالٌ ، و هي الشَّمَالِيل واحدتها شُمْلولٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص369)
sourceLink

قال: و يقال ما بقي في النخلة إِلا شَمَلٌ و شَمَالِيلُ أَي شيءٌ متفرّقٌ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
ابن بُزُرْج: يقال شَمْلٌ و شَمَلٌ ، بالتحريك;
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص370)
sourceLink

شَمَلٌ‌

لِتَمرٍ قليلٍ يبقى عَلىٰ النَّخلِ‌،وَ لِقَليلٍ‌ من المَطَرِ.
(
دستور اللغة
, ص441)
sourceLink

شَمَلِهَا

دَخَلَ فى شَمْلِها أوَ شَمَلِهَا ،أىْ‌:غُمَارِهَا.
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص74)
sourceLink

رَأَيْتُ شَمَلاً من النَّاسِ و غيرِه كالإِبِلِ

أَي قَلِيلاً ج أَشْمالٌ‌ ، و كذا الشُّمْلولُ‌ ، بالضمِ‌ ، و هو شيءٌ خَفيفٌ‌ من حَمْلِ النَّخْلَةِ‌ ج شَمَالِيلُ‌ . قالَ الجَوْهَرِيُّ ما على النَّخْلَةِ إلاَّ شَمْلَةٌ‌ و شَمَلٌ‌ ، و ما عليها إلاَّ شمَالِيلُ‌ ، و هو الشَّيءُ القَلِيلُ يَبْقَى عليها من حَمْلها
(
تاج العروس
, ج14 , ص391)
sourceLink

ما على النَّخْلَةِ إلاَّ شَمْلَةٌ و شَمَلٌ

قالَ الجَوْهَرِيُّ ما على النَّخْلَةِ إلاَّ شَمْلَةٌ‌ و شَمَلٌ‌ ، و ما عليها إلاَّ شمَالِيلُ‌ ، و هو الشَّيءُ القَلِيلُ يَبْقَى عليها من حَمْلها. و قالَ غيرُه: ما بَقِي في النَّخْلةِ إلاَّ شَمْلَةٌ‌ و شَمَالِيلُ‌ أَي شيءٌ مُتَفرِّقٌ‌
(
تاج العروس
, ج14 , ص391)
sourceLink

بَعِيرُكَ في شَمَلِ إبِلِ فلانٍ

إذا دَخَلَ‌ في غُمَارِها فَخَفِيَ‌ فيها
(
المحیط في اللغة
, ج7 , ص341)
sourceLink

رأَيت شَمَلا من الناس و الإِبل

أَي قليلاً
(
‏لسان اللسان
, ص694)
sourceLink

و رأيت شَمَلاً من الناس و الإبل، أى قليلاً.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص1739)
sourceLink

و رأَيت شَمَلاً من الناس و الإِبل أَي قليلاً، و جمعهما أَشْمَال .
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص369)
sourceLink

ما بالنَّخْلَةِ إِلاَّ شَمَلٌ

و هو الَّذِى قد أُكِلَ ما فِيهِ من العُذُوقِ‌.
(
الجیم
, ج2 , ص140)
sourceLink

ما على النخلة إِلا شَمَلٌ

الجوهري: ما على النخلة إِلا شَمَلَةٌ‌ و شَمَلٌ‌ ، و ما عليها إِلاَّ شَمَالِيلُ‌ ، و هو الشيء القليل يَبْقَى عليها من حَمْلها.
(
لسان العرب
, ج11 , ص369)
sourceLink

أَصَبْتُ من فلان شَمَلا

أَي رِيحاً
(
‏لسان اللسان
, ص693)
sourceLink

و يقال: أَصَبْتُ من فلان شَمَلاً أَي رِيحاً;
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص365)
sourceLink

أصابنا شَمَلٌ من مطرٍ

أصابنا شَمَلٌ‌ من مطرٍ، بالتحريك و أَخْطَأَنَا صَوْبُهُ وَ وَابِلُهُ‌، أى أصابنا منه شىء قليل
(
الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص1739)
sourceLink

شَمَلٌ من النّاسِ

أي قَليلٌ‌ منه
(
المحیط في اللغة
, ج7 , ص341)
sourceLink

شَمَلٌ من مَطَرٍ

أي قَليلٌ‌ منه
(
المحیط في اللغة
, ج7 , ص341)
sourceLink

أَي قليلٌ
(
‏لسان اللسان
, ص694)
sourceLink

و يقال:أصابنا شَمَلٌ من مطر:أي قليل.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج6 , ص3535)
sourceLink

و وقع فى الأرضِ شَمَلٌ من مَطَرٍ،أى:قليلٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص74)
sourceLink

و وقعَ في الأَرض شَمَلٌ من مطر أَي قليلٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص369)
sourceLink

ابن السكيت: أَصابنا شَمَلٌ من مطر، بالتحريك. و أَخْطأَنا صَوْبُه و وابِلُه أَي أَصابنا منه شيءٌ قليل.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص370)
sourceLink

اصبت منهُ شَمَلا

اَي: ريحاً (التاج).
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص156)
sourceLink

شمل وَ شمل

آبستن شدن و بسيار شدن
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص814)
sourceLink

مداخل هم ریشه الشَّمَل

الشين و الميم و اللام أصلان منقاسان مطّردان،كل واحدٍمنهما فى معناه و بابه.فالأوّل يدلُّ‌ على دَوَرَان الشىء بالشىء و أخْذِه إيّاه من جوانبه.من ذلك قولهم: شَمِلَهم الأمرُ،إذا عمَّهم.و الأصل الثانى يدلُّ‌ على الجانب الذى يخالف اليمين.(معجم مقاییس اللغة , ج3 , ص215)sourceLink

اسماء

الشَّيْمَلجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالشِّماليّالشُّمُوليّالشُّمُوليَّةالشِّيْمَالجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالشَّامِلمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمِشْمَلمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالشَّمُولجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالشَّمَالِيلجامد غیر مصدری رباعی المِشْمَلَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالشَّمِلمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالأَشْمُلجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُشْتَمَلمشتق ثلاثی مزید باب افتعالالأَشْمَلمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالإشمالمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالمُشْتَمِلمشتق ثلاثی مزید باب افتعالالشَّوْمَلجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالاِشْتِمَالمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالشِّمْلِيلمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالشِّمْلَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالشِّمْلَالمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالشُّمْلُولجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالشَّمِيلَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالشَّأْمَلجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الشُّمُلجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمَشْمُولَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالشَّمَلمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالشَّمالجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمَشْمُولمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالشِّمِلَّةمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالشِّمِلّمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالشِّمالجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالشَّمائلمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلشَمَائِلُالشَّمْلَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالشَّمْأَلّجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الشَّماليّالشِّمْلجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالشَّمِلّمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالشُّمُولمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالأَشَامِلمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالشُّمَيْلَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالشَّمْلمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.