لَبِثَ یلبَث يقال لبِثَ لَبْثاً ، بسكون الباء، و قد تفتح قليلاً على القياس، و قيل: اللَّبْثُ الاسم و اللُّبْثُ ، بالضم، المصدر. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
لَبِثَ بالمكان لَبْثا و لُبْثا و لِبَاثا و لُبَاثا و لُبَاثة و لَباثا و لُباثا و لَباثة و لَبِيْثَة مكث و اقام فهو (لابِثٌ و لَبِثٌ) و اللَبْث بسكون الباءِ نادر لان المصدر من فعِل بالكسر قياسهُ بالتحريك اذا لم يتعدَّ و قد جاءَ في الشعر على القياس كقولهِ «و قد اكون على الحاجات ذا لَبَثٍ». تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص19)
ما لَبِثَ (لَمْ يَلْبِثْ) أَنْ (حتّى ) ديرى نپاييد كه ...،طولى نكشيد كه.... تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص609)
لَبِثَ زيدٌ في المدينة المنوّرة سنتين (لَبِثَ يَلْبَثُ لُبْثاً لَبْثاً به أو فيه) مكث و أقام تم استخراج هذا الوصف آلیاً
معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص668)
لَبِثَ بِالْمَكَانِ لَبَثاً و لَبْثاً مِنْ بَابِ تَعِبَ [معروف] وَ جَاءَ في الْمَصْدَرِ السُّكُونُ لِلتَّخْفِيفِ وَ الاِسْمُ اللُّبْثُ بِالضَّمِّ و اللَّبَاثُ بِالفَتحِ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ج2 , ص547)
ما لبِثَ أَن فعل كذا و كذا و ما لَبِثَ أَنْ فَعَل كَذَا و كَذا: أَى ما نَكَلَ.{المحکم و المحیط الاعظم ج 10 ص 154} تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ما لَبِثَ اَنْ فَعَلَ كذا در كار خود خود تأخير نكرد ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ما أبطأ أو ما تأَخّر عن فِعله تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1267)
اَي: ما ابطاَ فعلهُ اياهُ او ما ابطاَ في فعلهِ او ما تاَخَّر عنهُ و الجارُّ مقدَّر او محذوف. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص19)
ما أَبطأَ أَو ما تأَخر عن فعله. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص812)
و ما لَبِثَ أَنْ فَعَل كَذَا و كَذا:أَى ما نَكَلَ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص154)
لَبِثَ يَفْعَلُه مدتى به آن(كار)ادامه داد. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص609)
لبث اللَبَثان المُكْث و هو مصدر لبث (اللسان). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص124)
لَبِثَ بالمكان در آنجا ماند و اقامت كرد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
مكث و اقام فيهِ.يقال«ما لبث أن فعل كذا»اي ما ابطأ او ما تأخَّر عن فعله تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص710)
لَبْثاً، و لُبْثاً:مكث و أَقام، و فى التنزيل العزيز: فَلَبِثَ فِي اَلسِّجْنِ بِضْعَ اَلْمُحْسِنِينَ . فهو لابث، و لَبِثٌ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص811)
ابن سيده لَبِثَ بالمكان يَلْبَثُ لَبْثاً و لُبْثاً و لَبَثَاناً و لَباثَةً و لبِيثَةً، و أَلبثتُهُ أَنا، و لبَّثْتُهُ تلبيثاً، و تَلَبَّثَ: أَقام تم استخراج هذا الوصف آلیاً
لَبِثَ بالمكان يَلْبَثُ لَبْثا و لَبَثا و لِباثا و لَبَثانا ،و هو لابِث ; تم استخراج هذا الوصف آلیاً
لَبِثَ بالَمكانِ يَلْبَثُ لَبْثًا ،و لُبْثًا ،و لَبَثانًا ،و لَبَاثَةً ،و لَبِيثَةً ،و تَلَبَّثَ :أَقامَ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص154)
يقال: لَبِثَ بالمكان: أقام. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
معجم مقاییس اللغةمعجم مقاییس اللغة
, ج5 , ص228)
لَبِثَ بالمكانِ كتَعِبَ ، لَبْثاً كَجَدْبٍ ، و لُبْثاً كَسُقْمٍ ، و لَبَثاً كتَعَبٍ ، و لَبَاثاً كَسَماعٍ ، و لَباثَةً كشَكاسَةٍ ، و لَبِيثةً كأفِيكَةٍ : مَكَثَ به، و الأوَّل منها نادرٌ; تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج3 , ص433)
لبِث بالمكان لُبْثاً و لَبَثاً و لَبَاثاً ،و هو قليل اللَّبَاثِ ، و تلبّث ،و يقال:الماء إذا طال لُبْثُه ظهر خُبْثُه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
لَبِثَ بـ ماندن،اقامت كردن(در جايى)؛ (همراه با فعل مضارع):اصرار داشتن(در كارى)، ادامه دادن(به كارى)،پى گرفتن(كارى را). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص609)
لَبِثَ أَقامَ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج3 , ص254)
-لَبْثًا و لُبْثًا:أَقام، مَكَث،بقيَ:«لَبِث بمكان» تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1267)
درنگ كرْد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص688)
قال أَبو منصور: يقال لَبِثَ لُبْثاً و لَبْثاً و لُبَاثاً ، كل ذلك جائز.و تَلَبَّثَ تَلَبُّثاً ، فهو مُتَلَبِّثٌ .قال الجوهري: مصدر لَبِثَ لَبْثاً على غير قياس، لأَن المصدر من فَعِلَ، بالكسر، قياسه التحريك إِذا لم يتعدَّ مثل تَعِب تَعَباً، قال: و قد جاءَ في الشعر على القياس، قال جرير: و قد أَكُونُ على الحاجاتِ ذا لَبَثٍ ، و أَحْوَذِيّاً، إِذا انضمَّ الذَّعاليبُ فهو لابث و لبِثٌ أَيضاً. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
(لُبْث ،لَبَث ، لُباث ):درنگ كردن،پاييدن،تأخير كردن. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص609)
الفِعل: لَبِث ، قال اللّٰه تعالى: ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
اللبث :الإِقامة،قال اللّٰه تعالى: تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج9 , ص5994)
لبث التلبّث : تلبّث :أي لبث . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج9 , ص5997)
لبث و قال:ما لَبِثَ إِلا كَلاَ،وَ لاَ:لِسُرْعَته. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
لَبِثَ ، كَسَمِعَ ، و هو نادرٌ، لأنّ المصدرَ من فَعِلَ بالكسر، قِياسُهُ بالتحريكِ إذا لم يَتَعَدَّ، و هو لابِثٌ و لَبِثٌ ، و ألْبَثَهُ و لَبَّثَهُ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ص235)
و ما ألبثك و ما لبَّثك ،و ما لبثَ أن فعل ذلك.و إنّه لخَبيثٌ لَبِيثٌ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
