مَهَلَ یمهَل

فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَل
bookmark

معنای مَهَلَ یمهَل

مَهَلَ الطبيبُ في عمليّته الجراحيّة

قام بها من دون عجل
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص719)
sourceLink

مَهَلَ في عملهِ مَهْلا و مُهْلَة

عمِلهُ بالسكينة و الرفق و لم يعجل
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص278)
sourceLink

مَهَلَ البعيرَ مَهلاً

طَلاهُ بالخَضْحاضِ‌ ، فهو مَمْهولٌ‌ ، قالَ أَبو وجزَةَ‌: صافي الأَديم هِجان غير مَذْبَحِه كأَنَّه بِدَم لمَكْنان مَمْهول
(
تاج العروس
, ج15 , ص705)
sourceLink

مَهَلَ الغنمُ مَهْلا

رعت بالليل او بالنهار على مهلها
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص278)
sourceLink

لا مَهَلَ و اللَّهِ

تَقولُ مُجِيباً ، أَي إذا قيلَ لَكَ مَهْلاً قلْتَ‌: لا مَهَلَ‌ و اللَّهِ‌، و لا تَقولُ‌: لا مَهْلاً و اللَّهِ‌، و تَقولُ ما مَهْلٌ‌ و اللَّهِ‌ بِمُغْنِيَةٍ عنكَ‌ ، و أَنْشَدَ الجوْهَرِيُّ للكُمَيْت: أَقولُ له إذا ما جَاءَ مَهْلاً و ما مَهْل بواعِظَةِ الجَهُولِ‌ قالَ ابنُ بَرِّي: هذا البَيتُ نَسَبَه الجوْهَرِيُّ للكُمَيْت و صَدْره لجامِعِ بن مُرْخِيَةَ الكِلابيِّ‌، و هو مُغَيَّر ناقِصٌ جُزْءاً، و عَجُزه للكُمَيْت و وَزْنهما مُخْتَلِفٌ‌: الصَّدْرُ مِن الطَّويلِ‌، و العَجُزُ مِن الوَافِرِ؛ و بَيْتُ جامِعٍ‌: أَقولُ له: مَهْلاً ، و لا مَهْلَ‌ عنده و لا عنْدَ جارِي دَمْعِهِ المُتَهَلِّلِ‌ و أَمَّا بَيْت الكُمَيْت فهو: و كُنَّا يا قُضَاع لكم فَمَهْلاً و ما مَهْلٌ‌ بواعِظَة الجَهُولِ‌ فعَلَى هذا يكون البَيْت مِن الوَافِرِ مَوْزوناً. قلْتُ‌: و قد أَنْشَدَه الصَّاغانيُّ للكُمَيْت على الصَّوابِ‌، و كذا الأَزْهَرِيّ أَنْشَدَ البَيْت الأَوَّل لجامِعِ بنِ مُرْخِيَةَ على الصَّوابِ‌
(
تاج العروس
, ج15 , ص704)
sourceLink

مَهَلَ في العمل

به نرمى با او رفتار كرد و شتاب ننمود.
(
فرهنگ ابجدی
, ص878)
sourceLink

عملهُ برفقٍ و لم يُعَجّل
(
المنجد فی اللغة
, ص778)
sourceLink

مَهَلْت البعيرَ

إذا طليته بالخَضْخاض فهو مَمْهول
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص578)
sourceLink

قال غيره: مَهَلْتُ البعيرَ: إذا طليتَه بالخضخاض، فهو ممهول ، و قال أبو وَجْزة يصف ثوراً:
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج6 , ص171)
sourceLink

و مَهَلْت البعيرَ إِذا طليته بالخَضْخاض فهو مَمْهُول ; قال أَبو وجزة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص633)
sourceLink

مَهَلَت الغنمُ

إذا رعت بالليل أَو بالنهار على مَهَلِها
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص578)
sourceLink

إذا رَعَتْ بالليلِ أَو النَّهارِ على مَهَلِها
(
تاج العروس
, ج15 , ص705)
sourceLink

و مَهَلَت الغنمُ ،إذا رَعَتْ بالليل أو بالنهارِ على مَهَلِها .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج4 , ص331)
sourceLink

و مَهَلَت الغنمُ إِذا رعت بالليل أَو بالنهار على مَهَلِها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص633)
sourceLink

مَهَلَ البعيرَ

طلاهُ بالخضخاض فهو (مَمْهُول).
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص278)
sourceLink

طَلاهُ بالخَضْخَاضِ ، - و - الغَنَمُ : رَعَتْ على مَهْلِهَا.
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص619)
sourceLink

مَهَلَ فى فعله

مَهْلاً:تناولَه برفق و لم يَعْجَل.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص890)
sourceLink

مَهَلَ فی

(مَهْل ،مُهْلَة ) :درنگ كردن،ماندن،كندى كردن،وقت تلف كردن(در چيزى).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص662)
sourceLink

مَهَلَ

أَ-مَهْلاً:تَناوَل برفْق و لم يَعْجل:«مهل في عمله»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1363)
sourceLink

فإذا قيل لك مهلاً قلت: لا مهلَ و اللّٰه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص1822)
sourceLink

شاهد معنایی مَهَلَ یمهَل

فَإِنْ كَانَ صَادِقاً فَقَدْ أَخْطَأَ بِمَسِيرِهِ غَيْرَ مُسْتَكْرَهٍ وَ إِنْ كَانَ كَاذِباً فَقَدْ لَزِمَتْهُ اَلتُّهَمَةُ فَادْفَعُوا فِي صَدْرِ عَمْرِو بْنِ اَلْعَاصِ بِعَبْدِ اَللَّهِ بْنِ اَلْعَبَّاسِ وَ خُذُوا مَهَلَ اَلْأَيَّامِ وَ حُوطُوا قَوَاصِيَ اَلْإِسْلاَمِ

المهل بالتحريك التوءدة و مهل الايام فسحتها يقال أمهله إذا انظره
(
منهاج البراعة (خویی)
)
sourceLink

مداخل هم ریشه مَهَلَ یمهَل

الميم و الهاء و اللام أصلانِ‌ صحيحان،يدلُّ‌ أحدهما على تُؤَدة، و الآخر جنسٌ‌ من الذائبات فالأول التُّؤدة.(معجم مقاییس اللغة , ج5 , ص282)sourceLink

typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.