أَلْبَثَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعال
bookmark

معنای أَلْبَثَ

أَلْبَثَهُ

أَقامَ‌
(
تاج العروس
, ج3 , ص254)
sourceLink

جعله يَلْبَث.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص812)
sourceLink

أَلبَثْتُهُ

لَبِثَ يَتَعَدَّى بِالْهَمْزِ و التَّضعِيفِ‌
(
المصباح المنیر
, ج2 , ص548)
sourceLink

البِثْ عن فلان و اَوقِفْ عنهُ و اقرَّ عنهُ

اَي: انتظرهُ حتى يبدي انتظارك اياهُ خطاَ رايهِ (الاساس).
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص19)
sourceLink

أَلْبَثَ زيدٌ ابنَهُ في المكان

جعله يلبث
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص668)
sourceLink

أَلْبَثَ فلانا في المكان

فلانى را در آن مكان وادار به اقامت كرد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص120)
sourceLink

ألبَثَ فلانا في المكان

جعله يقيم فيهِ
(
المنجد فی اللغة
, ص710)
sourceLink

أَلْبِثْ عن فُلانٍ

أي انْتَظِرْهُ‌ حَتّىٰ‌ يُبْدِيَ‌ انْتِظَارُكَ‌ إيّاه خَطَأَ رَأْيِه
(
المحیط في اللغة
, ج10 , ص149)
sourceLink

أَي انْتَظِرْه حتى يُبْدِيَ‌ انْتِظارُك إِيّاهْ‌ خَطَأَ رَأْيِهِ‌
(
تاج العروس
, ج3 , ص255)
sourceLink

انتظره حتى يُبْدِىَ‌ انتظارُك إِيّاه خطأَ رأْيهِ‌.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص812)
sourceLink

انتَظِرهُ حتّى يُبْدي لك انتِظارُك إيَّاهُ خَطَأ رَأْيِهِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج3 , ص434)
sourceLink

و يقال: ألْبِثْ عن فلان و أوقفْ عنه و أقِرَّ عنه أي انتظره حتى يُبدي انتظارُك إيّاه خطأَ رأيه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص556)
sourceLink

البَثَهُ بالمکان

جعلهُ‌ يلبَث تقول «ما البثَكَ‌ ههنا».
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص19)
sourceLink

أَلبثتُهُ أَنا

ابن سيده: لَبِثَ‌ بالمكان يَلْبَثُ‌ لَبْثاً و لُبْثاً و لَبَثَاناً و لَباثَةً‌ و لبِيثَةً‌ ، و أَلبثتُهُ‌ أَنا، و لبَّثْتُهُ تلبيثاً ، و تَلَبَّثَ‌ : أَقام
(
لسان العرب
, ج2 , ص182)
sourceLink

و ألْبَثْتُهُ أنا إلْباثاً ، و لَبَّثْتُهُ تَلْبِيثاً : حَمَلتَهُ على اللَّبْثِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج3 , ص433)
sourceLink

أَلبثه هو

أَلبثه هو، قال: لن يُلْبِثَ‌ الجارَيْنِ أَنْ يَتَفَرَّقا، لَيْلٌ‌، يَكُرُّ عليهمُ‌، و نهارُ قال أَبو حنيفة: الجبهة تسقط، و قد دفِئَتِ الأَرضُ‌، فإِذا حاذتها فإِن الدِّفْ‌ءَ و الرِّيَّ لا يُلْبِثا أَن يُرْعيا، هكذا حكاه يُلْبِثا، كقولك يُكْرِما، قال: و لا أَدري لِمَ جزمه.
(
لسان العرب
, ج2 , ص182)
sourceLink

شاهد معنایی أَلْبَثَ

«الجَبْهَةُ تَسْقُطُ و قد دَفِئَتِ الأَرْضُ،فإِذا حاذَتْها فإِنَّ الدِّفْءَ و الرِّيَّ لا يُلْبِثا أَنْ يُرْعَيا»

هكذا حَكاهُ‌« يُلْبِثا »كقولك:يُكْرِما،و لا أَدْرِى لِمَ جَزَمَه‌؟ و لِي عَلَى هذا الأَمْرِ لُبْثَةٌ‌ :أَى تَوَقُّفٌ‌.
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص154)
sourceLink

ضرب المثل أَلْبَثَ

لا يلبث الحلب الحوالب

أي يأخذ الحالب حاجته من الإبل قبل صاحب الإبل. [1399] - لا يلبث الغويّان الصّرمة. أي يسرعان في تمزيقها.
(
الأمثال لزید بن رفاعه الهاشمی
, ص281)
sourceLink

مداخل هم ریشه أَلْبَثَ

اللام و الباء و الثاء حرفٌ‌ يدلُّ‌ على تمكُّث.(معجم مقاییس اللغة , ج5 , ص228)sourceLink

typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.