تَلَبَّثَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعّل
bookmark

معنی تَلَبَّثَ

تَلَبَّثَ‌

أَقامَ‌
(
تاج العروس
, ج3 , ص254)
sourceLink

أَي تَوقَّفَ‌ و أَقامَ‌
(
تاج العروس
, ج3 , ص255)
sourceLink

تَوقَّف و أقام
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1267)
sourceLink

توقّفَ‌
(
دستور اللغة
, ص694)
sourceLink

ابن سيده لَبِثَ بالمكان يَلْبَثُ لَبْثاً و لُبْثاً و لَبَثَاناً و لَباثَةً و لبِيثَةً، و أَلبثتُهُ أَنا، و لبَّثْتُهُ تلبيثاً، و تَلَبَّثَ: أَقام
(
لسان العرب
, ج2 , ص182)
sourceLink

درنگ كردن،پاييدن،تأخير كردن؛ماندن، اقامت كردن.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص609)
sourceLink

لَبِثَ
(
المصباح المنیر
, ج2 , ص548)
sourceLink

قلت: يُقال: لَبث لُبْثاً و لَبْثاً و لُبَاثاً ، كل ذلك جائز، و تَلَبَّث تَلَبُّثاً ، فهو مُتَلَبِّث .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج15 , ص68)
sourceLink

لبث التلبّث : تلبّث :أي لبث .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج9 , ص5997)
sourceLink

لَبِثَ بالَمكانِ يَلْبَثُ لَبْثًا ،و لُبْثًا ،و لَبَثانًا ،و لَبَاثَةً ،و لَبِيثَةً ،و تَلَبَّثَ :أَقامَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص154)
sourceLink

و تَلَبَّثَ تَلَبُّثاً : تَمَكَّثَ ، و تَوَقَّفَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج3 , ص433)
sourceLink

لبِث بالمكان لُبْثاً و لَبَثاً و لَبَاثاً ،و هو قليل اللَّبَاثِ ، و تلبّث ،و يقال:الماء إذا طال لُبْثُه ظهر خُبْثُه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص556)
sourceLink

تَلَبَّثَ زيدٌ في المكان

(تَلَبَّثَ‌ به أو فيه) توقّف أو أقام
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص668)
sourceLink

تَلَبَّثَ بالمكان

توقَّف
(
المنجد فی اللغة
, ص710)
sourceLink

در آن مكان درنگ كرد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص253)
sourceLink

توقَّف.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص19)
sourceLink

توقَّف و أَقام.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص812)
sourceLink

تَلَبَّثَ في القرآن

وَ لَوْ دُخِلَتْ عَلَيْهِمْ مِنْ أَقْطَارِهَا ثُمَّ سُئِلُوا الْفِتْنَةَ لَآتَوْهَا وَ مَا تَلَبَّثُوا بِهَا إِلَّا يَسِيرًا (آیه 14/سوره الأحزاب) sourceLink

لَبِثَ بالَمكانِ يَلْبَثُ لَبْثًا ،و لُبْثًا ،و لَبَثانًا ،و لَبَاثَةً ،و لَبِيثَةً ،و تَلَبَّثَ :أَقامَ .
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص154)
sourceLink

وَ مٰا تَلَبَّثُوا بِهٰا إِلاّٰ يَسِيرا (آیه 14/سوره الأحزاب) sourceLink

تلبّث بمعنى توقّف است.
(
قاموس قرآن
, ج6 , ص177)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ تَلَبَّثَ

اللام و الباء و الثاء حرفٌ‌ يدلُّ‌ على تمكُّث.(معجم مقاییس اللغة , ج5 , ص228)sourceLink

typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.