فَسَدَ الشَّيءُ فُسُوداً مِنْ بَابِ قَعَدَ فَهُوَ فَاسِدٌ و الْجَمْعُ فَسْدَى وَ الاِسْمُ الَفَسَادُ وَ اعْلَمْ أَنَّ الْفَسَادَ لِلْحَيَوَانِ أَسْرَعُ مِنْهُ إِلَى النَّبَاتِ وَ إِلَى النَّبَاتِ أَسْرَعُ مِنْهُ إِلَى الْجَمَادِ لِأَنَّ الرُّطُوبَةَ فِي الْحَيَوَانِ أَكْثَرُ مِنَ الرُّطُوبَةِ فِي النَّبَاتِ وَ قَدْ يَعْرِضُ للطَّبِيعَة عَارِضٌ فَتَعْجِزُ الْحَرَارَة بِسَببه عَنْ جَرَيَانِهَا فِي الْمَجَارِي الطَّبِيعِيّةِ الدَّافِعَةِ لِعَوَارِضِ الْعُفُونَةِ فَتَكُونُ الْعُفُونَةُ بِالْحَيَوَانِ أَشَدَّ تَشَبُّثاً مِنْهَا بِالنَّبَاتِ فَيُسْرِعُ إِلَيْهِ الْفَسَادُ فَهذِهِ هِيَ الْحِكْمَةُ الَّتِي قَالَ الْفُقَهَاءُ لِأَجْلِهَا و يُقَدَّمُ مَا يَتَسَارَعُ إِلَيْهِ الْفَسَادُ فيُبْدَأُ بِبَيْع الْحَيَوَانِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ج2 , ص472) 
فَسَدَ الأُمورُ اضطربَتْ و أَدركها الخَلَلُ. و فى التنزيل العزيز: لَوْ كٰانَ فِيهِمٰا آلِهَةٌ إِلاَّ اَللّٰهُ لَفَسَدَتٰا . فَهو فَاسِدٌ، و فَسِيدٌ. (ج) فَسْدَى 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص688) 
فَسَد الشيءُ بَطَلَ و اضْمَحَلّ، و يكون بمعنَى تَغَيَّرَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج5 , ص164) 
فَسَدَ الشيء يفسُد و يفسِد فساداً و فسوداً ،و أفسدته أنا إفساداً ،و فَسَدَ يفسِد ضعيف. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص646) 
فسدفَسَدَ و فَسُدَ فَسَدَ الشيءُ و فَسُدَ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج3 , ص1249) 
فَسَدَ الرجلُ جاوز الصوابَ و الحكمَة 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص688) 
فَسَدَ برخلاف درست شد است. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
آن چيز فاسد شد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص664) 
ضدّ صلح 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص583) 
-فَسَادًا:تَفَسّخ و خَبُثت رائحتُه نَتيجة إصابته بفُطور مِجْهريَّة:«فَسَد تُفّاح» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1092) 
تَلِف، أُصيب بالفساد و التَّلَف:«فَسَدتْ سِلَع»،«فسَدَ لحم»،«فسدت ثمار» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
بَدأ يُخلِّل،صار حامِضًا: «فَسَد شراب» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
صار فاسدًا:«فَسَد هَواء»،«فَسَد جُرْح» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
انْحَطَّ:«فَسَد جنْس مِن الحَيَوان» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دبَّ فيه الفساد و النَّوايا الخَبيثة،ساءَت نواياه: «فَسَد قَلب» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1093) 
تباه شد،فَسَاداً وَ فُسُوداً 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص601) 
(فَساد ،فُسُود ):خراب شدن،فاسد شدن(يا:بودن)، پوسيدن،گنديدن؛هرزه شدن،فاسد شدن،به فساد كشيده شدن،نااهل شدن،به هرزگى گرويدن،مبتذل شدن(يا:بودن)؛پوچ بودن، بىبها بودن،بىمعنى بودن. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص506) 
فَسَدَ يَفْسُدُ و يَفْسِدُ ،و فَسُدَ فَسَاداً ،و فُسوداً ،فهو فاسِدٌ و فَسِيدٌ فيهما. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص458) 
فسد - فَسَدَ ، كنَصَرَ و عَقضدَ و كَرُمَ ، فَساداً و فُسوداً : ضِدُّ صَلُحَ ، فهو فاسِدٌ و فَسيدٌ من فَسْدَى ، و لم يُسْمَعْ : انْفَسَدَ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ص447) 
فَسَدَ - كقَعَدَ و قَرُبَ و ضَرَبَ - فُسُوداً : خَرَجَ عن أَن يكون منتفعاً به، فهو فاسِدٌ ، و فَسِيدٌ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج6 , ص143) 
فَسَدَ اللَّحمُ أَو اللَّبَنُ أَو نحْوُهُما أَنْتَنَ أو تَفَسَّخَ و لم يَصْلُحْ للأكل 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص576) 
فَسادًا:أَنْتن أَو عَطِبَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص688) 
لقد فَسَدَ كثير من الناس بالغزو الثقافي خرجوا عن الاستقامة أو الدين 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص576) 
فَسَدَ الشيءُ فُسُودا و فَسَادا ضدّ صَلُحَ فهو (فَاسِد و فَسِيد) (ج) فَسْدَى يقال «قوم فَسْدَى». 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص163) 
فَسَدَتْ أمورُ البلاد أو نحوها اضطربت و اختلّت 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص576) 
فَسَدَ يَفْسُدُ و يَفْسِدُ الفَسادُ :نقيضُ الصَّلاحِ. فَسَدَ يَفْسُدُ و يَفْسِدُ ،و فَسُدَ فَسَاداً ،و فُسوداً ،فهو فاسِدٌ و فَسِيدٌ فيهما.و قومٌ فَسْدَى ؛قال سيبويه:جَمَعُوه جَمْعَ هَلْكَى لِتَقَارُبِهما فى المَعْنَى. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص458) 
فَسَدَ عقدُ البيع أو نحوه بَطَلَ و أَصْبَحَ غير صحيح 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص576) 