دَفَنَ یدفِن

قال ابن الأَثير: هو الداء المستَتر الذي قهَرته الطبيعةُ ، يقول: الشمس تُعينُه على الطبيعة و تُظهِره بحرِّها، و دَفَن الميِّتَ واراه، هذا الأَصل، ثم قالوا: دَفَن سِرَّه أَي كتمه.

(

لسان العرب

, ج13 , ص156)

دَفَنَ‌

دفن الدَّفن : دَفْن الميت،ثم قيل: دفن سرَّه،إذا كتمه.

(

جمهرة اللغة

, ج3 , ص1256)

دفن ادَّفن : أي دفن نفسه و استخفى...

(

شمس العلوم

, ج4 , ص2121)

و دَفَنَ المَيِّتَ :واراهُ ،هذا الأَصْلُ ،ثم قالُوا: دَفَنَ سِرَّه:كَتَمَه.

(

المحکم و المحیط الأعظم

, ج9 , ص349)

و من المجاز: دَفَنَ سرَّه.

(

أساس البلاغة

, ص191)

-دَفْنًا:وارى الثَّرى: «دَفَنَ‌ مَيْتًا» ¦¦

خبَّأ،أخْفى:«دَفَنَ‌ كَنْزًا» ¦¦

كتَم و ستَر:«دَفَنَ‌ حديثاً»

(

المنجد في اللغة العربیة المعاصرة

در گور كرد .

دَفَنَ الابلَ

اسرع بها

(

المنجد فی اللغة

, ص219)

دَفَنْتُ الشئ

دَفَنْتُ‌ الشئ، فهو مَدْفُونٌ‌ و دَفِينٌ‌

(

الصحاح (للجوهري)

, ج5 , ص2113)

دَفَنَ سرَّه

كَتَمَه; و هو مجازٌ

(

تاج العروس

, ج18 , ص200)

دَفَنَه

(دَفْن )‍:مدفون كردن،به خاك سپردن(كسى را)؛پوشاندن، پنهان كردن(چيزى يا رازى را در سينه).

(

فرهنگ معاصر عربي - فارسي

, ص200)

الدَّفْنُ :السَّتْرُ و المُواراةُ ، دَفَنَه يَدْفِنُه دَفْنًا ،و دَفَّنَه ، فانْدَفَنَ ،و تَدَفَّنَ .

(

المحکم و المحیط الأعظم

, ج9 , ص349)

الدَّفْن : السَّتْر و المُواراة، دَفَنه [دَفِنه] يَدْفِنُه دَفْناً و ادَّفَنه فاندَفَن و تَدَفَّن فهو مَدْفون و دَفِين .

(

لسان العرب

, ج13 , ص155)

قال الليث: دَفَنَه يَدْفِنُه دَفْنا ، و الدَّفين بئر أو حَوْض، أَو مَنْهل، سَفَتْ الريحُ فيه الترابَ حتى ادَّفَن ، و أنشد:

(

تهذیب اللغة

, ج14 , ص99)

دفن - دَفَنَهُ يَدْفِنُهُ : سَتَرَهُ ، و واراه، - كادَّفَنَه ، على افْتَعَلَهُ ، فانْدَفَنَ و تَدَفَّنَ .

(

القاموس المحیط

, ج4 , ص212)

شاهد معنایی دَفَنَ یدفِن

فَضَحِّ رُوَيْداً فَكَأَنَّكَ قَدْ بَلَغْتَ اَلْمَدَى وَ دُفِنْتَ تَحْتَ اَلثَّرَى وَ عُرِضَتْ عَلَيْكَ أَعْمَالُكَ بِالْمَحَلِّ اَلَّذِي يُنَادِي اَلظَّالِمُ فِيهِ بِالْحَسْرَةِ وَ يَتَمَنَّى اَلْمُضَيِّعُ فِيهِ اَلرَّجْعَةَ وَ لاٰتَ حِينَ مَنٰاصٍ

دفنه یدفِن دفناً: ستره و اراه كدفن الميت و الحديث كتمعه و الابل سارت على وجهها (اقرب) او را پوشاند و پنهان نمود مانند دفن مرده حديث را پنهان نمود شتر بر راه خود رفت

(

قاموس نهج البلاغه

)

إن هو قبل منكم و إلّا فادفنوا كلامه تحت أقدامكم

دفنت الحديث:كتمته و سترته،و ادفنوا كلامه:أي أخفوه و لا تظهروه(المجمع).

(

غريب الحديث في الكتب الأربعة

, ص511)

دَفَنْتُ اَلْمَيِّتَ بِالتُّرَابِ

دَفَنْتُ‌ الشيء دَفْناً من باب ضرب: أخفيته تحت أطباق التراب، فهو دَفِينٌ‌ و مَدْفُونٌ‌ . وَ مِنْهُ‌: " دَفَنْتُ‌ اَلْمَيِّتَ‌ بِالتُّرَابِ‌ ". و دَفَنْتُ‌ الحديث: كتمته و سترته. و اَلْمِدْفَانُ‌ : السقاء البالي

(

مجمع البحرين

, ج6 , ص247)

إِنْ رَأَى حَسَنَة دَفَنَهَا

أي أخفاها

أي غطاها و سترها