جابَ يَجُوبُ جَوْباً جابَ يَجُوبُ جَوْباً : قَطَعَ و خَرَقَ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
إذا خرق و قطع. قال اللّٰه تعالى: وَ ثَمُودَ اَلَّذِينَ جٰابُوا اَلصَّخْرَ بِالْوٰادِ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ص104)
انما جِيبَتِ العربُ عنَّا كَمَا جِيبَتِ الرَّحا عنْ قُطْبِها أَي خُرِقَتِ العربُ عنَّا فكُنَّا وَسَطاً و كانتِ العربُ حَوَالَيْنَا كالرَّحا و قُطْبِهَا الذي تَدْورُ عليه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ص386)
جَابَ جمال الدين الأسدآبادي كثيرا من بلدان العالم قطعها سفرا تم استخراج هذا الوصف آلیاً
معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص117)
جُبْتُ البِلاَدَ أَجُوبُهَا وَ أَجِيبُهَا إِذا قطعتها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ص386)
جُبْت البلاد أجوبها و أَجِيبها ، و اجْتَبْتُهَا، إذا قطعتَهَا تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ص104)
جُبْتُ القميصَ أجوبُهُ و أَجِيبُهُ إذا قَوَّرْتَ جيبه. قال الراجز: باتت تَجِيبُ أَدْعَجَ الظلامِ جَيْبَ البِيَطْرِ مِدْرَعَ الهُمَامِ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ص104)
جَابَ البلادَ جَوْبا و تَجْوَابا قطعها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص480)
جَابَ الْأَرْضَ يَجُوبُهَا جَوْباً قَطَعَهَا تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ص113)
جَابَ المَفَازَةَ و الظُّلْمَةَ قَطَعَهَا تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ص386)
و جابَ المفَازةَ و الظُّلْمةَ جَوْباً و اجْتابَها: قَطَعَها. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و جاب المَفَازة و الظلمة جَوْبا ،و اجتابها :قطعها. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص567)
جاب الأَرضَ و الفلاةَ و البلادَ قطعها سَيْراً. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص144)
جاب المَفَازة و البِلادَ قَطَعَها سَيْرا تم استخراج هذا الوصف آلیاً
جابَ النعلَ يَجوبها جَوْبا قدَّها (التاج). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص563)
جابَهُ يَجِيْبُه جَيْبا بمعنىٰ جابَهُ يَجُوْبُه جَوْباً تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج7 , ص200)
جَابَ القميصَ قَوَّرَهُ و عمل لهُ جَيْباً. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص480)
قَوّرَ جَيبَه،و جَوّبَ القُمُصَ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
جَابَ الثوبَ قطعه ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص108)
قطعه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
جَابَ الشيءَ خَرَقَه و قَطَعه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
خَرَقَه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ص386)
جاب الطيرُ جَوْباً:انقضَّ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص144)
جُبْتَهُ كُلُّ مُجَوَّفٍ قَطَعْتَ وَسَطَه فقد جُبتَهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ص386)
و كل مُجَوَّف قطعت وسَطه فقد جُبْتَه . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص567)
جَابُوا خَرَقُوا الصَّخْرَ فاتَّخَدُوهُ بُيُوتاً و نحوَ ذلك تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ص386)
جَابَ قَطَعَ و خَرَقَ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ص386)
-جَوْبًا و تَجْوابًا: قطع سيرًا أو تجوَّل في:«جابَ البلادَ» ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص232)
جوب جابَ : جَوْبُ الأرض:قَطْعُها،قال اللّٰه تعالى: ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج2 , ص1219)
جوب جاب يَجِيْبُ ]:لغةٌ في جاب يجوب . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج2 , ص1234)
و جابَ الطائرُ جَوْباً : انقضَّ ، و سَمِعْتُ جَوابَهُ ، أي صوتَ انقضاضِهِ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ص373)
جابَه (جَوْب ):طى كردن، پيمودن،درنورديدن،اكتشاف كردن(مثلاً: سرزمين بيگانهاى را)؛سوراخ كردن(چيزى را)؛ نفوذ كردن(در چيزى)؛گشتن،گردش كردن، گشتوگذار كردن(در سرزمينى،در جايى). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص99)
حَدِيدَةٌ يُجَابُ بها أَي يُقْطَعُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ص386)
و المِجْوَب :حديدة يجاب بها،أي يُخصف بها. و جيب القميص مشتقّ من جُبْتُ الشيءَ أَجُوبه . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
جوب المِجْوَب : حديدة يجاب بها:أي يُخْصف. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج2 , ص1214)
و المِجْوَبُ : حديدةٌ يُجابُ بها، أى يُخْصَف. و أصلٌ آخَر، و هو مراجَعة الكلام; يقال كلمه فأجابَه جَواباً ، و قد تجاوَبَا مُجاوَبة . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
معجم مقاییس اللغةمعجم مقاییس اللغة
, ص491)
و المِجْوَبُ ، كمِنْبَر: حديدةٌ يجابُ بها، أي يُقطَعُ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ص373)
جاب الخبرُ البلادَ انتَشَر فيها. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص144)
جابَ طولاً و عرضاً به هرسو رفت. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص99)
جاب الصخرةَ جَوْبا نقبها،و فى التنزيل: وَ ثَمُودَ اَلَّذِينَ جٰابُوا اَلصَّخْرَ بِالْوٰادِ [الفجر:9]. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص567)
جاب فلانٌ الشى ءَ قَطَعه. ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص144)
جابَ الشيءَ جَوْباً جابَ الشيءَ جَوْباً و اجْتابَه : خَرَقَه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
خَرَقه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص567)
جُبْتُ المَفَازَةَ أي:قطعتها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قَطَعْتها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج7 , ص200)
جابَ وَ اجْتابَ سوراخ كرد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص229)
جُبْتُ القَمِيْصَ قَوَّرْت له جَيْباً تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج7 , ص200)
قَوَّرْتُ جَيْبَه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
جُبْتُ القَمِيصَ: قَوَّرْتُ جَيْبَه أَجُوبُه و أَجِيبُه .و قال شَمر: جُبْتُه ، و جِبْتُه . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أبو عُبَيد، عن اليزيدي: جُبْتُ القميص، إذا قَوَّرتَ جَيْبَه، و جيبجَيَّبْتُهُ ، إذا عَمِلْتَ له جَيْباً. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قَوَّرت جَيْبه ،و ليس من لفظ الجَيْب لأنه من الواو،و الجيب من الياء. و ليس بفَيْعِل لأنه لم يلفظ به على فَيْعِل. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص567)
- و جُبْتُ القَمِيصَ أجُوبُهُ و أَجِيبُهُ ، تم استخراج هذا الوصف آلیاً
القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ص66)
جَابَ الصَّخْرَةَ خرقها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص108)
نَقَبَها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ص386)
خرقها و منهُ في القرآن «وَ ثَمُودَ اَلَّذِينَ جٰابُوا اَلصَّخْرَ بِالْوٰادِ» أي: قطعوهُ و اتَّخذوهُ منازل تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص480)
نقبها. و فى التنزيل العزيز: وَ ثَمُودَ اَلَّذِينَ جٰابُوا اَلصَّخْرَ بِالْوٰادِ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص144)
جابَ الصخرةَ جَوْباً: نَقَبها. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
خرَقَها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
جِبْتُ القَمِيصَ قَوَّرْتُ جَيْبَه ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ص390)
و قد تقدَّم أن فى بعض نسخ المصنَّف: جِبْت القميصَ ،بالكسر:أى قَوَّرت جَيْبه . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص567)
جَابَ البِلاَدَ قطعها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص108)
قَطَعهَا سَيْراً تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ص386)
جابَ البِلادَ يَجُوبُها جَوْباً: قَطَعَها سَيْراً. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
(القطع الجاري مجرى الاستعارة) جابَ البلاد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و جاب البلادَ جَوْبا :قطعها سَيْرا. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص567)
جَابَ النَّعْلَ قَدَّها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قَدَّهَا تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ص386)
قَدَّها. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص144)
جابَ النعلَ جَوْباً: قَدَّها. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و جاب النَّعْلَ جَوْبا :قَدَّها. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص567)
جاب الظَّلامَ دخل فيه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص144)
و من المجاز: جابَ الفَلاةَ و اجتابَها ،و جابَ الظّلامَ ; تم استخراج هذا الوصف آلیاً
جابَ قَرْنُهَا أَي قَطَع اللَّحْمَ و طَلَع تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ص388)
قال شمر: جابةُ المِدْرَى أي جائِبَتُه، أي حين جاب قَرْنُها الجِلْدَ فطلع. و هو غير مهموز. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و الجابة :المِدْرى من الظِّبَاء حين جاب قرنُها:أى قَطَع اللحمَ و طَلَع. و قيل:هى المَلْساء الليّنة القَرْن،فإن كان على ذلك فليس لها اشتقاق. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص567)
جَابَ الجَيْبَ (تقسيم القطع على أشياء مختلفة) جَابَ الجَيْبَ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
جُبْتُ البَلدَ جُبْتُ البَلدَ و اجْتَبْتُه: قَطَعْتُه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
يقال: جُبْتُ البلدَ أَجُوبُهُ جَوْباً ، إذا قطعْته، و اجْتَبْتُه مثله، و يقال: اجْتَاب فلانٌ ثوباً، إذا لبسه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
جُبْتُ البِلاد جُبْتُ البِلاد أَجُوبُها و أَجِيبُها إذا قَطَعتها. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
