المُعَقَّلَة

مشتق ثلاثی مزید باب تفعیل
bookmark

معنای المُعَقَّلَة

المُعَقَّلَةُ

من الإبل:المشدودة بالعِقَال.(و التاء للجمع).
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص434)
sourceLink

شاهد معنایی المُعَقَّلَة

نَعَمٌ مُعَقَّلَةٌ وَ أُخْرَى مُهْمَلَةٌ قَدْ أَضَلَّتْ عُقُولَهَا وَ رَكِبَتْ مَجْهُولَهَا سُرُوحُ عَاهَةٍ بِوَادٍ وَعْثٍ لَيْسَ لَهَا رَاعٍ يُقِيمُهَا وَ لاَ مُسِيمٌ يُسِيمُهَا

شترى كه پايش با عقال بسته شده عقال ريسمانى است كه با آن زانوى شتر را مى بندند تا حركت نكند
(
فرهنگ نهج البلاغه
, ص184)
sourceLink

من عقل البعير بالتشديد شد وظيفه إلى ذراعه
(
نهج البلاغة (صبحی صالح)
, ص5)
sourceLink

دربند
(
ترجمه شرح نهج البلاغه ابن میثم
)
sourceLink

المقيدة
(
شرح نهج البلاغة (ابن میثم)
)
sourceLink

المقيدة و عقل البعير شد وظيفه إلى ذراعه
(
نهج البلاغة (نسخه بنیاد نهج البلاغه)
)
sourceLink

چهار پايان پا بسته
(
واژه های نهج البلاغه
, ص176)
sourceLink

المعقلة: من عقل البعير اى شد وظيفه الى ذراعه (عبده) زانوى شتر را بست
(
قاموس نهج البلاغه
)
sourceLink

كُتِب إِليه أَبياتٌ في صحيفة، منها: فَما قُلُصٌ وُجِدْنَ مُعَقَّلاتٍ قَفا سَلْعٍ، بمُخْتَلَفِ التِّجار

يعني نِساءً مُعَقَّلات لأَزواجهن كما تُعَقَّل النوقُ عند الضِّراب
(
لسان العرب
, ج11 , ص459)
sourceLink

كتب إليه أبيات في صحيفة منها فما قلص وجدن مُعَقَّلاَت قفا سلع بمختلف التّجار

يعنى نساء مُعَقَّلاَت لأزواجهنّ‌ كما تُعَقَّلُ‌ النّوق عند الضّراب ¦¦
أراد أنّه يتعرّض لهنّ‌، فكني بالعَقْل عن الجماع: أي أنّ‌ أزواجهنّ‌ يُعَقِّلُونَهُنَّ‌، و هو يُعَقِّلُهُنَّ‌ أيضا، كأنّ‌ البدء للأزواج و الإعادة له
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج3 , ص281)
sourceLink

القُرْآنُ كالإِبِلِ المُعَقَّلة

أَي المشدودة بالعِقال، و التشديد فيه للتكثير
(
لسان العرب
, ج11 , ص459)
sourceLink

أَي المَشْدُودة بالعِقالِ‌ ، و التَّشدِيدُ للتكْثِير
(
تاج العروس
, ج15 , ص506)
sourceLink

و هنّ مُعَقَّلاَت بالفناء

يعنى نساء مُعَقَّلاَت لأزواجهنّ‌ كما تُعَقَّلُ‌ النّوق عند الضّراب
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج3 , ص281)
sourceLink

كالإبل المُعَقَّلَة

أي المشدودة بالعِقَال، و التّشديد فيه للتّكثير
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج3 , ص281)
sourceLink

مداخل هم ریشه المُعَقَّلَة

العين و القاف و اللام أصلٌ‌ واحد منقاس مطرد،يدلُّ‌ عُظْمُه على حُبْسة فى الشَّىء أو ما يقارب الحُبْسة.(معجم مقاییس اللغة , ج4 , ص69)sourceLink

اسماء

مَعْقُلَةُالتَّعَقُّلمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالعَقْلِيَّةالتَّعْقيلمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالعُقولجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلعَاقِلٌالعَقِيلَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالعَواقِيلجامد غیر مصدری رباعی المَعاقلمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالعَقُولمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالتَّعٰاقُلمصدر ثلاثی مزید باب تفاعلالمُتَعَقِّلمشتق ثلاثی مزید باب تفعّلالعَقْليّالتَّعَقُّليَّةالمُعْتقَليّمصدر میمی ثلاثی مزید باب افتعالالمِعْقَيْلَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلعقالالعُقُلجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلعَقِيلٌالمُعَقَّلَةمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلعَقَلَ يَعْقِلالمَعْقُلَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلعَاقُولَىالعِقَالجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُعْتَقَلمصدر میمی ثلاثی مزید باب افتعالالعَقْلانيَّةالاعْتِقاليّمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالعَقْلانيّالمَعْقِلمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالاعْتِقَالمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالعَقْلاءمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالعَقَلمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالعَاقُولمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالعُقْلَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالعَاقِلالعُقَّالجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالعَقَائِلمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمَعْقُولمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمَعْقُوليّالعُقَيْلِيَّةالعَنْقَلجامد غیر مصدری رباعی العَقِيلمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالعَقْلجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالعَوْقَلجامد غیر مصدری رباعی العَقْلَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالعُقْليّالتَّعَقُّليّالمَعْقُوليَّةمَعْقَلةالعُقَّيْلَىجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالعَقَنْقَل خماسی العَقاقِيلجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد العَاقِلَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالأَعْقَلمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل
typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.