المِقْطَرَة

مشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
bookmark

معنی المِقْطَرَة

مِقْطَرَةٌ

مرادف (المِقْطر) است.
(
فرهنگ ابجدی
, ص852)
sourceLink

المجمرة يستعملونها للتبخّر بالقُطُر و غيره ¦¦
خشبة فيها خروق يُدخَل فيها أَرجُلُ المسجونين، و هي مشتقّة من قِطار الإبل لان المحبوسين فيها على قطارٍ واحد مضموم بعضهم الى بعض،أَرجلهم في خروق خشبة مفلوقة على قَدر سَعَةِ سُوقهم
(
المنجد فی اللغة
, ص638)
sourceLink

ثمَر
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص394)
sourceLink

المجمرة (ج) مَقَاطِر تقول «العود في المَقَاطِر» المجامر. ¦¦
خشبةٌ فيها خروق سعة كل خرق على قدر الساق يدخل فيها ارجل المحبوسين.
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص365)
sourceLink

لأنَّ‌ مَنْ‌ حُبِسَ‌ فيها كانوا على قِطارٍ واحِدٍ
(
المحیط في اللغة
, ج5 , ص315)
sourceLink

الفَلَقُ
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص395)
sourceLink

ج مَقَاطِر:خَشَبة فيها خُروق على قَدْر سعة أَرْجُل المَحْبُوسين(آراميّة)
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1166)
sourceLink

خشبة فيها خروق على قدر سعة رجل المحبوسين.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص744)
sourceLink

كند
(
دستور اللغة
, ص734)
sourceLink

كنده چوبين كه بر پاى محبوس نهند و مجمرى كه در او داروى خوشبوى بسوزانند
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص1224)
sourceLink

ج.مَقاطِر :بخورسوز، مجمر؛كُند،بخو(وسيلۀ شكنجه و عذاب).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص549)
sourceLink

المِجْمَر
(
لسان العرب
, ج5 , ص107)
sourceLink

الفَلَقُ‌، و هي خشبة فيها خروق، كل خرق على قدرِ سَعَةِ الساق، يُدْخَلُ فيها أَرجل المحبوسين، مشتق من قِطار الإِِبل لأَن المحبوسين فيها على قِطارٍ واحد مضموم بعضهم إِلى بعض، أَرجلهم في خروق خشبة مفلوقة على قَدْرِ سَعَةِ سُوقِهم
(
لسان العرب
, ج5 , ص108)
sourceLink

المِجْمَرَة كالمِقْطر بكسْرهما و أَنشد أَبو عُبَيْدٍ للمرقِّش الأَصْغر: في كلِّ يَوْم لها مِقْطَرَةٌ‌ فِيها كِبَاءٌ مُعَدٌّ و حَمِيمْ‌ أَي ماءٌ حارٌّ يُحَمّ به
(
تاج العروس
, ج7 , ص405)
sourceLink

الفَلَقُ‌ و هي خَشَبَةٌ فيها خُرُوقٌ‌ كُلُّ خَرْق على قَدْرِ سَعَةِ‌ الساقِ‌ تُدْخَلُ فيها أَرجل المَحْبُوسِينَ‌ مُشْتَقٌّ‌ من قِطَارِ الإِبِلِ لأَنَّ المحبوسين فِيها على قِطَارٍ واحِدٍ مضّمُومٌ‌ بعضُهم إِلى بَعْضٍ‌ أَرْجُلُهُم في خُرُوقِ خَشَبَة مَفْلُوقَة على قَدْرِ سَعَةِ سُوقِهم
(
تاج العروس
, ج7 , ص406)
sourceLink

خشبة فيها خروق على قدر سَعة رِجل المحبوسين.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ص251)
sourceLink

إذا كان القيد من خشب،فهو مِقْطَرَةٌ‌ و فَلَقٌ‌
(
فقه اللغة
, ص282)
sourceLink

المِجْمَرَةُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص795)
sourceLink

و المِقْطَرَةُ أيضاً: الفَلَقُ ، و هى خشبَةٌ فيها خُروقٌ تُدخل فيها أرجلُ المخبوسين.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص796)
sourceLink

... قيلَ : قد أقْطَارَّ أَقْطِيراراً ، و هو أَن يَنْثَني و يَعْوَجَّ ، ثم يَهِيج - يَعْني: النَّباتَ -، و قالَ أبو عُبَيدٍ: القَطَرُ : العُودُ الذي يُتَبَخَّرُ بِهِ ، و المِجْمَرَةُ : مِقْطَرَةٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج9 , ص7)
sourceLink

المِجْمرة التي يُتبخَّر فيها. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
الخشبة التي تُجعل في الرِّجل و تسمَّى الفَلَق، معروفة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص758)
sourceLink

و المِقْطَرُ ،و المِقْطَرَةُ :المِجْمَر. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
خشبة فيها خُروق،كلُّ خَرْقٍ على قَدْر سَعَة السّاق،مشتق من ذلك;لأن المحبوسين فيها على قِطار واحد.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص267)
sourceLink

المِجْمَرَةُ ، - كالمِقْطَرِ ، بكسرهما، و خَشَبَةٌ فيها خُروقٌ على قَدْرِ سَعَةِ رِجْلِ المَحْبُوسِينَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج2 , ص205)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ المِقْطَرَة

القاف و الطاء و الراء هذا بابٌ‌ غير موضوع على قياس، و كلمهُ‌ متباينةُ‌ الأصول، و قد كتبناها: فالقُطر:النّاحية. و القُطُر: العُود. و القَطْر: قَطْر الماءِ و غيرِه.(معجم مقاییس اللغة , ج5 , ص105)sourceLink

الأسماء

القَطرَنةمصدر رباعی التَّقَطُّرمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالمَقْطَراسم زمان و مکان ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالقاطِرَةاسم فاعل ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالقِطَارَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالقَطَّارَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالقَطْرانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالقَطَرمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالقَطَرانمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالقُطْرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد القَطَرِيَّاتمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالقَطَّارالتَّقْطِيرمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالقَطِرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُقطَئِرّمصدر رباعی القُطْرِيّاسم منسوب ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالقُطْرانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد القَطُورَاءجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالقَطِرَانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالقَطْرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالقُطَارَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالقَطُورمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالقَطْرَاءالتَّقَاطُرمصدر ثلاثی مزید باب تفاعلالقاطِرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالأقطارجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد القُطَارِيّمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالقُطُرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالقِطْرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد القُطُورجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالقِطْرِیّمشتق ثلاثی مجرد القُطَارمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالقَطَرِيَّةمشتق ثلاثی مجرد /مصدر ثلاثی مجرد المَقْطُورمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمِقْطَرَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمِقْطَارمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالقَطْرَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالقُطَارِيَّةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَقْطُورَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالاِسْتِقْطَارمصدر ثلاثی مزید باب استفعالالقَطَراتجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الأقْطُرالتَّقَطُّريّمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالمُقْطَارّمصدر میمی ثلاثی مزید باب افعیلال/مصدر ثلاثی مزید باب افعیلالالقِطَارجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُتقطِّرمشتق ثلاثی مزید باب تفعّلالمُقطِّراسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعیلالمَقْطَرةاسم زمان و مکان ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالقُطَيْرةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُقَنْطَرمشتق رباعی المُقَطْرَنمشتق رباعی القِطْرِيَّةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُقَاطَرَةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهقَطَرُ
typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.