الحِبَرَة

جامد غیر مصدری ثلاثی مجرد
bookmark

معنای الحِبَرَة

الحِبَرَةُ

مترادف(الحَبَرَة) است.
(
فرهنگ ابجدی
, ص317)
sourceLink

ضرب من برود اليمَن ¦¦
مُلاَءَةٌ سوداء تلبسها النساء المُحجّبات اذا خرجن من البيوت
(
المنجد فی اللغة
, ص113)
sourceLink

ضرب من برود اليمن
(
العین
, ج3 , ص218)
sourceLink

ضَرْبٌ‌ من البُرُوْدِ باليَمَنِ‌
(
المحیط في اللغة
, ج3 , ص90)
sourceLink

ضَرْبٌ من برود اليمن مُنَمَّر
(
‏لسان اللسان
, ص223)
sourceLink

ضَرْبٌ‌ مِن بُرُودِ اليَمَنِ‌ مُنَمَّرَةٌ‌، و يُحَركُ‌.
(
تاج العروس
, ج6 , ص230)
sourceLink

الحَبَرة.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص133)
sourceLink

ضربٌ من برود اليمن و ملاءَة سوداء تلبسها نساء مصر اذا خرَجْن من البيوت (ج) حَبَرَات و حِبَرَات و حِبَر قال الليث «بُرْدة حِبْرَةٌ» على الوصف و الاضافة و برود حِبَرةٍ قال «و ليس حِبَرَةُ موضعاً اَو شيئاً معلوماً انما هو وَشْيٌ كقولك ثوب قِرْمِز و القِرْمِز صبغهُ».
(
أقرب الموارد
, ص577)
sourceLink

ثوب من قطن أَو كتَّان مخطَّط‍‌ كان يصنع باليمن.
(
المعجم الوسيط
, ص151)
sourceLink

مُلاءَة من الحرير كانت ترتديها النساءُ بمصر حين خروجهنّ‌. (ج) حِبِرٌ و حَبِرٌ.
(
المعجم الوسيط
, ص152)
sourceLink

وزَانُ عِنَبَةٍ ثَوْبٌ‌ يَمَانىٌّ‌ مِنْ قُطْنِ أَوْ كَتَّانٍ مُخَلَّطٌ يُقَالُ بُرْدٌ حِبَرَةٌ‌ عَلَى الْوَصْفِ و بَرْدُ حِبَرَةٍ‌ عَلَى الإِضَافَةِ و الْجَمْعُ حِبَرٌ و حِبَراتٌ‌ مِثْلُ‌ عِنَبٍ و عِنباتٍ قَالَ الْأزْهَرِىُّ ليسَ حِبَرَةٌ‌ مَوْضِعاً أَوْ شَيْئاً مَعْلُوماً إِنَّما هُوَ وَشْىٌ مَعْلُومٌ‌ أُضِيفَ الثَّوْبُ إلَيْهِ كَمَا قِيلَ ثَوْبُ قِرْمِزٍ بالإضَافَةِ و القِرْمِزُ صِبْغُهُ فأُضِيفَ الثَّوْبُ إِلى الْوَشْىِ و الصِّبغِ للتَّوْضِيحِ
(
المصباح المنیر
, ص118)
sourceLink

ضرب من ثياب اليمن،الجمع: حِبَرٌ و حِبَرات ،و بائعها: حِبَرىّ‌ .و قيل:ثوب من قطن أو كتان مخطط‍‌ كان يصنع باليمن. و-ملاءة من الحرير كانت ترتديها النساء بمصرحين خروجهن.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ص373)
sourceLink

( الحِبَرَةُ ) على مِثال العِنَبة: بُردٌ يَمانٍ ، و الجمع ( حِبَرٌ ) و ( حَبَرات ). و عن الليث: (بُرْدُ حِبَرةٍ ) و (بُرودُ حِبَرةٍ ) على الإضافة لضرْب من البُرود اليمانية...
theDescriptionIsMachineCreated
(
المغرب في ترتیب المعرب
, ص176)
sourceLink

مثال العِنَبَةِ : بُرْدٌ يمانٍ ، و الجمع حِبَرٌ و حِبَرَاتٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص621)
sourceLink

قال الليث: برودُ حِبَرَةٍ ضرب من البُرُود اليمانية. يقال بُرْدُ حبرة و بُرُودُ حِبَرَةٍ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
قال: و ليس حِبَرَةُ موضعاً أو شيئاً معلوماً. إنما هو وَشْيٌ كقولك ثوبُ قِرْمِزٍ، و القِرْمِزُ صِبْغَةٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج5 , ص24)
sourceLink

و قال آخر في الحِبَرة (رجز):
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص275)
sourceLink

ضَرْبٌ من بُرُودِ اليمَنِ مُنَمَّرٌ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص316)
sourceLink

- كالحَبِيرِ و كعِنَبَةٍ : أبو حِبَرَةَ تَابِعِيُّ ، و حِبَرَةُ بنُ نَجْمٍ : مُحَدِّثٌ ، و ضرْبٌ من بُرُودِ اليَمنِ ، و يُحَرَّكُ
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج2 , ص51)
sourceLink

- و كفِلِزٍّ: ع و أبو حِبْرَانَ الحِمَّانِيُّ ، بالكسر: مَوْصُوفٌ بالجمالِ ، و أبو حِبَرَةَ ، كَعِنَبَةٍ ، شِيحَةُ بنُ عبدِ اللَّهِ : تابِعِيّ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج2 , ص52)
sourceLink

و الحِبَرَةُ ، كعِنَبَةٍ و قَصَبَةٍ ، و الأَوَّلُ أَشهَرُ: ضَرْبٌ من بُرُودِ اليَمَنِ ، و هو ثَوْبٌ من قُطْنٍ أَو كَتَّانٍ مُخَطَّطٌ. يقال:
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج7 , ص241)
sourceLink

و حِبَرَةُ ، كعِنَبَة: ابنُ نَجْمٍ ، و أَبو حِبَرَةَ أَيضاً: شِيحَةُ بنُ عَبْدِ اللّهِ ; مُحَدِّثَانِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج7 , ص244)
sourceLink

ضَرْبٌ من برود اليمن مُنَمَّر، و الجمع حِبَرٌ و حِبَرات
(
لسان العرب
, ج4 , ص159)
sourceLink

حَبَرَة، حِبَرَة

ج.-ات:روپوش يا چادر(كه زنان پوشند).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص106)
sourceLink

برد حِبَرة

إنما هو وشي ،و ليس حِبَرة موضعا و لا شيئا معلوما،إنما هو كقولك:ثوب قرمز،و القرمز صبغة
(
العین
, ج3 , ص218)
sourceLink

و عن الليث: (بُرْدُ حِبَرةٍ ) و (بُرودُ حِبَرةٍ ) على الإضافة لضرْب من البُرود اليمانية، و ليس ( حِبَرةٌ ) موضعاً أو شيئاً معلوماً إنما هو وشْيٌ ، مأخوذ من التَحْبيرِ ، التزيينِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المغرب في ترتیب المعرب
, ص176)
sourceLink

و بُرْدُ حِبَرَةٍ ،و بُرْدٌ حِبَرَةٌ من هذا،و هو الحَبِير أيضا.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص275)
sourceLink

& «بُرْدٌ حِبَرَةٌ » على الوصفِ ، و «بُرْدُ حِبَرَةٍ » على الإِضافَةِ . كثَوْبِ قِرْمِز.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج7 , ص242)
sourceLink

شاهد معنایی الحِبَرَة

النبيّ صَلَى اللّٰه عليه و سلِم كُفِّنَ في ثوبين صُحَارِيَّين و ثوب حَبِرة

الحِبَرة : ضرب من البُرُود.
(
الفائق
, ج2 , ص237)
sourceLink

حِبَرَاتُ اليمن كان رسول اللّه صلّى اللّه عليه و سلّم يحبّها و يلبسها

حَبَرَه اللّهُ‌:سرّه (فَهُمْ فِي رَوْضَةٍ‌ يُحْبَرُونَ‌ ) .و هو مَحْبُورٌ :مسرور،و كلّ‌ حَبْرَةٍ‌ بعدَها عَبْرَة.و حَبِرَتْ‌ أسنانُه:اصفَرّتْ‌،و بأسنانه حَبْرَةٌ‌ و حِبِرٌ بوزن بِلِزٍ؛ و أنشد المازني: و لَستُ بسَعْدِيّ على فيهِ‌ حَبْرَةٌ‌ و لَسْتُ بعَبْدِيٍّ حَقيبَتُهُ التّمْرُ و قال ابن أحمر: تَجْلُو بأخضَرَ من نَعْمَانَ ذا أُشُرٍ كعارِضِ البَرْقِ لم يَستَشرِبِ‌ الحِبِرَا و فلان يَلبَس الحَبِيرَ و الحِبَرَةَ‌
(
أساس البلاغة
, ص110)
sourceLink

كفّن رسول الله صلّى الله عليه و آله في...و ثوب حبرة

الحبرة:ثوب يصنع باليمن من قطن أو كتّان مخطّط يقال:برد حبر على الوصف، و برد حبرة على الإضافة،و الجمع:حبر و حبرات(المجمع).
(
غريب الحديث في الكتب الأربعة
, ص298)
sourceLink

الحِبَرَة در اصطلاح

الحِبَرَةُ

ثوب يصنع باليمن من قطن أو كتان مخطط. و عن الأزهري: ليس حبرة موضعا أو شيئا معلوما إنّما هو و شيء (صبغ) معلوم أضيف الثوب إليه و يستحب أن تكون بردا أحمر. (راجع المجمع).
(
الاصطلاحات الفقهیة في الرسائل العملیة
, ص64)
sourceLink

ثوب يصنع باليمن من قطن أو كتان مخطط.
(
القاموس الجامع للمصطلحات الفقهیة
, ص118)
sourceLink

بكسر الحاء و فتح الباء. و هو ثوب يمني يصنع من القطن أو الكتان، سميت بذلك من التحبير و هو التزيين و التحسين. و توصف بعبرية كما عن الشيخ و المحقق و جماعة؛ نسبة إلى العبر إما بلد في اليمن و إما بمعنى جانب الوادي. و قد ورد لفظ الحبرة في أخبار منها:خبر أبي مريم عن أبي جعفر (عليه السلام):«كفن رسول الله (صلى الله عليه و آله) في ثلاثة أثواب:برد أحمر حبرة و ثوبين أبيضين صحاريين». (الوسائل الباب-2-، من أبواب التكفين حديث-3-). و قد وقع الخلاف ما بين الفقهاء في مسألة الحبرة هل يستحب أن يزاد للميت الحبرة على الأثواب الثلاثة الواجبة، أو أنه يستحب أن تكون الحبرة إحدى الأثواب الثلاثة‌؟ قال في المدارك:(و أنت خبير بأن هذه الروايات إنما تدل على استحباب كون الحبرة إحدى الأثواب الثلاثة، لا على استحباب جعلها زيادة على الثلاثة كما ذكرها المتأخرون، و بما ذكرناه صرح ابن أبي عقيل في كتابه المستمسك على ما نقل عنه). هذا و يشترط أن لا تكون مطرزة بالذهب و قال في المعتبر:(لأنه تضييع غير مأذون فيه)، و ليس من الحرير لعدم جواز التكفين به. و الاستحباب للرجل؛ بل عن ابن حمزة اختصاص ذلك بالرجل، و عن غيره:أنه يعمّ المرأة لأصالة الاشتراك، و لمرسل سهل:كيف تكفن المرأة‌؟ فقال:«كما يكفن الرجل». (الوسائل الباب -2-، من أبواب التكفين حديث-16-).
(
معجم المصطلحات الفقهیة
, ص132)
sourceLink

مداخل هم ریشه الحِبَرَة

الحاء و الباء و الراء أصلٌ‌ واحد منقاسٌ‌ مطّرد،و هو الأثَرُ فى حُسْنِ‌ و بَهاء.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص127)sourceLink

اسماء

يَحَابِرُاليَحْبُورَةالإحْبَارمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالحِبَرِيّيُحابِرُالمَحْبُورمشتق ثلاثی مجرد الحَبْرِيَّةمصدر صناعی ثلاثی مجرد المِحْبَراسم الت ثلاثی مجرد حِبْرَانُحِبِرُّالأحبارجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمِحْبَرَةمشتق ثلاثی مجرد الحَبَرْبَرَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الحُبَارَىجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المُحَبِّرمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالحُبْرَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الحُبُورجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالحَبْرمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلحُبْرُ حُبْرُالحَبُّورجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الحِبَارجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الحِبْرِيّمشتق ثلاثی مجرد الحَبَريّاسم منسوب ثلاثی مجرد المَحْبَرَةمشتق ثلاثی مجرد /مصدر ثلاثی مجرد الحِبْرَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الحِبَرَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد حِبْرَىالحُبْرُورجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الحَبَارمصدر ثلاثی مجرد حَبَارُسِفْر الأحبارالحُبُورَةمصدر ثلاثی مجرد الحُبَّارجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الحُبْرايةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الحِبِرَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الحَبِرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالحَابُورمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالحَبَرمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالحَبْرَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالتَّحْبِيرمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالحَبِيرمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالحَبَرْبَر خماسی الحَابُورَةمشتق ثلاثی مجرد الحَبَرَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المُحَبَّرَةمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالمِحْبَارمشتق ثلاثی مجرد الإحْبِيرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المُحبِّرةاسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعیلالحَبْريّاسم منسوب ثلاثی مجرد الحَبَّارصیغه مبالغه ثلاثی مجرد حَبرُونُالحِبِرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالحُبُرْبُورجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد حَبْرَىالحِبْرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلاليَحْبُورمشتق ثلاثی مجرد المُحَبَّرمشتق ثلاثی مزید باب تفعیل
typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.