الْحُمْرَةُ شَجَرَةٌ تُحِبُّها الحُمُرُ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
نَبْتٌ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
داءٌ يَعْتَرِي النّاسَ فيَحْمَرُّ مَوْضعُهَا ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
اللَّوْنُ المعرُوف 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج6 , ص307) 
لَوْنُ الْأَحْمَرِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج3 , ص97) 
تَعْتَري الإِنْسَانَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج3 , ص98) 
شَجَرَةٌ هي أحَبُّ شَيْءٍ إِلى الحَمِيرِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج3 , ص100) 
لون الأَحْمَر 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج3 , ص226) 
داء يعتري الناس فتَحْمَرُّ مواضعها،يعالج بالرقية 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج3 , ص227) 
رنگ سرخ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
سرخاب ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
گونهاى بيمارى وبائى است كه باعث تب و دانههاى سرخ بر پوست بدن مىشود و در زبان متداول به آن(الحُمَيرَة)گويند. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص343) 
من الأَلوان المتوسطة معروفة ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
داءٌ يعتري الناس فيحمرّ موضعها،و تُغالَبُ بالرُّقْيَة 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص289) 
نَبْتٌ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص290) 
لون أَحْمر،لون الدَّم و نحوه:«حُمْرةُ عُرْفِ الدِّيْك»، «حُمْرةُ وِشاحٍ» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
مُسْتحضَرُ تَجْميل، خِضاب للوَجْه أَو الشِّفاه:«قَلَمُ حُمْرة» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
صِبْغٌ يُحمِّر اللَّون:«حُمْرةٌ للشَّعر» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دُقاق الآجُرّ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
نبات سامّ زهرُه ذو لون أحمر مُغْبَرّ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
مرض ينتقل بالعدوى،يسبِّبه مُكوَّر عِقْديّ و يتميَّز بالتهاب جلديّ يصيب الأَدَمة بنوع خاصّ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص324) 
لون معروف ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شجرة تحبها الحُمُر ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
صبغ يحمِّر اللون ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ورم من جنس الطواعين و هو الوَرَم الحارّ الصفراويّ المحض و (حُمْرَة) من اعلامهم و (رُطَب ذو حُمْرَة) أي: حلو. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص718) 
بمعنى الاحمر يقال «كتبتهُ بالحُمْرة» اَي: بالحبر الاحمر (التاج في مادة حتأ). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص806) 
لون الأَحمر ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
صِبْغ يحمِّر اللون ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دُقاق الآجُرّ. (محدثة) . ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
مرض جلدى مُعْدٍ يحمرّ فيه موضع الإِصابة تصحبه حمى عالية. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص197) 
سرخى،رنگ سرخ،رنگ قرمز، قرمز؛سرخاب(آرايش)؛گرد آجر،پاره آجر؛ باد سرخ(پز.). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص140) 
سرخى و نام مرضى است 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ کنز اللغاتفرهنگ کنز اللغات
, ص498) 
من الأَلوان المتوسطة معروفة 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج4 , ص208) 
نَبْتٌ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج4 , ص215) 
مِنَ الْألْوَانِ مَعْرُوفَةٌ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ص150) 
ورم من جنس الطواعين.أو داء يعترى الناس فيحمّر موضعه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الإفصاح في فقه اللغةالإفصاح في فقه اللغة
, ص524) 
من الألوان المتوسطة(كلَون الدم).و الأحمر :ما لونه الحُمرة. احمرّ الشيء و احمارّ :صار أحمر.و حمّره :صبغه بالحُمرة. و رجل أحمر :ذو حُمرة الجمع: أحامِر . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الإفصاح في فقه اللغةالإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص1329) 
لون الأَحْمَرِ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص636) 
قال الليث: الحُمْرَةُ لون الأَحْمَر ، تقول احْمَرّ الشيءُ احْمِرَاراً إذا لزم لونَهُ فلم يتغيّر من حالٍ إلى حالٍ ، و احمَارّ يَحْمَارُّ احميراراً إذا كان عَرَضاً حادِثاً لا يثبت... 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج5 , ص35) 
قال: و الحُمْرَةُ تَعْتَرِي النَّاسَ فَيَحْمَرُّ موضِعُها وَ تُغَالَبُ بالرُّقْيَةِ . ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قلت: الحُمْرَةُ وَرَمُ من جنس الطَّواعِين نعوذ باللّٰه منها. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الحراني عن ابن السكيت أنه قال الحُمْرَةُ بسكون الميم نَبْتٌ . ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قال شمر: يَعني العربَ و العجمَ ، و الغالبُ على أَلْوان العربِ السُّمْرَةُ و الأُدْمَةُ ، و على أَلْوان العجمِ البياضُ و الحُمْرَةُ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج5 , ص36) 
... و قال في الشامِ الكنزُ الأحمرُ لأن الغالبَ على أَلْوانِهم الحُمْرَةُ و على كُنُوزِهم الذّهَبُ و هو أحمر . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج5 , ص37) 
&المصبوغ بالحُمرة لم يكن فيه إلا أَحْمَرُ بَيِّنُ الحُمرة من ثياب حُمر . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص523) 
حمر الحُمْرة : في الألوان:معروفة. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
داء يحمرّ موضعه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج3 , ص1566) 
حمر الحَوْمَرُ :شجر له ثمر لونه أحمر فيه حموضة و لزوجة و له حب في باطنه يضرب إِلى الحمرة و يسمى التمر الهندي... 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج3 , ص1579) 
داءٌ يَعترِى النَّاسَ فيَحْمرُّ مَوضِعُها. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص332) 
و الحُمْرَة ،بالضّمّ :اللّون المعروف.و وَرَمٌ من جِنْس الطّواعين و هى الوَرَم الصّفراوىّ ،و قد تحدث الحمرة فى الدّماغ من ارتفاع الدّم الفاسد المتشبِّك بالصّفراء. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و الفَرْق بين الحُمْرَة و السِّرْسام أنّ السّرسام الحارّ يُزيل العقلَ ،و يكون معه الحُمَّى الطبقة،و حُمْرَة العَينين. و هذه العلّة لا يكون معها حُمَّى و لا زوال العَقل... 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( کتاب الماء کتاب الماء (لغت نامه جامع پزشکی)
, ص356) 
فالأوّل الحُمرة فى الألوان، و هى معروفة. و العرب تقول: «الحسن أحمر » يقال ذلك لأنّ النفوسَ كلَّها لا تكاد تكره الحمرة . ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
إذا كان كذا و بالغُوا فى وصفِ شىء ذكَرُوه بالحُمْرة ، أو بلفظةٍ تشبه الحمرة . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( معجم مقاییس اللغةمعجم مقاییس اللغة
, ج2 , ص101) 
اللَّوْنُ المَعْرُوفُ ، و شجرةٌ تُحِبُّها الحُمُرُ، و ورَمٌ من جِنْسِ الطَّواعِينِ . ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و حُمْرَةُ بنُ يَشْرَحَ بنِ عبدِ كُلالٍ : تابِعيٌّ ، و ابنُ مالكٍ في هَمْدانَ ، و ابنُ جَعْفَرِ بنِ ثَعْلَبَةَ في تَميمٍ . ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و مالكُ بنُ حُمْرَةَ : صَحابِيٌّ . ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و مالكُ بنُ أبي حُمْرَةَ الكُوفِيُّ ، و الضَّحَّاكُ بنُ حُمْرَةَ ، و عبدُ اللهِ بنُ علِيِّ بنِ نَصْرِ بنِ حُمْرَةَ ، و هو ضعيفٌ : محدِّثونَ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج2 , ص66) 
الحُمْرَةُ ، بالضَّمِّ لونٌ معروفٌ ، و هو أَحْمَرُ ، و هي حَمْرَاءُ ، و هُمْ و هُنَّ حُمْرٌ ، و تضمُّ الميم لضرورةِ الشِّعرِ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج7 , ص320) 
و قيل: أَصلُهُ من حُمْرَةِ الدّمِ ، و يعضدُهُ ما في حاشيةِ أَمثالِ أَبي عبيدٍ: الموتُ اَلْأَحْمَرُ أن يُقتلَ الرّجلُ بالسّيفِ ، و الموتُ الأسودُ أن يُخنَقَ حتّى يموتَ ... ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و قيل: أَعجَبُ الأَلوانِ إليهم الحُمْرَةُ ; 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج7 , ص322) 
و الحُمْرَةُ ، كغُرْفَةٍ : ورمٌ صفراويٌّ مشرقٌ برّاقٌ ملتهبٌ ناصعُ الحمرةِ يكونُ في سطحِ الجلدِ، و شجرٌ تحبُّها الحميرُ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج7 , ص324) 
و حُمْرَةُ ، كغُرْفَة: اسمٌ لجماعةٍ ، منهم: حُمْرَةُ بنُ مالكِ بنِ مُنَبِّه; في هَمْدَانَ . ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و حُمْرَةُ بنُ لِيَشْرَحَ بنِ [عبد] كُلاَلٍ الرُّعَيْنِيُّ ; تابعيٌّ . و مَالِكُ بنُ حُمْرَةَ ; صحابيٌّ . ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و حُمْرَةُ بنُ زيادٍ الحَضْرَميُّ ، و حُمْرَةُ ابنُ هانئٍ ; ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و قيل بالزّاي، و حُمْرَةُ بنُ عبدِ كُلاَلٍ : محدّثونَ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج7 , ص327) 