تایپوگرافی قاموس

حَاذَى

فعل ماضی ثلاثی مزید باب مفاعله
bookmark

معنای حَاذَى

حَاذىٰ‌

مُحاذاةً‌ و حِذاءً: صار بمُحاذاة شيء،قابَله و وازاه: «طريقٌ‌ يُحاذي الشَّاطئَ‌» ¦¦
سار بِجانِب:«حاذَى النَّهْرَ»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص265) sourceLink

برابر بيستاد .
(
دستور اللغة
, ص280) sourceLink

و حاذى المكانَ :صار بحذائه . و الحِذوةُ من اللَّحم.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص496) sourceLink

و حَاذَى المكانَ : صار بحِذائِه، و فلانٌ بحِذَاءِ فلان.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج14 , ص171) sourceLink

حاذَيْتُهُ

صِرْتُ‌ بِحِذَائِهِ‌
(
المحیط في اللغة
, ج3 , ص188) sourceLink

صرت بحِذَائِه
(
العین
, ج3 , ص284) sourceLink

و يقال: ( حَذَوْته ) و ( حاذَيْته ) أي صِرْتُ بحذائه .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المغرب في ترتیب المعرب
, ص189) sourceLink

جلستُ حِذاءهُ و بحذائِه ،و حاذَيْتُه و حَذَوْتُه : صِرْتُ بحذائِه .
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص118) sourceLink

شَارِعُنَا يُحَاذِي النهرَ الذي بجوارنا

يوازيه
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص132) sourceLink

حاذَيْتُ موضعا

إذا صَرْتَ بحِذَائه
(
‏لسان اللسان
, ص241) sourceLink

يقال: حاذَيْتُ موضِعاً إذا صرتَ بحذائه .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج5 , ص132) sourceLink

و يقال حاذَيْتُ موضعاً إِذا صرْتَ بحِذائه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج14 , ص170) sourceLink

حاذَى الشيءَ

و ازاه
(
‏لسان اللسان
, ص241) sourceLink

وازاه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص495) sourceLink

وازاه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج14 , ص170) sourceLink

حَاذاهُ

صارَ بإزائِهِ‌؛ كما في الصِّحاحِ‌
(
تاج العروس
, ج19 , ص312) sourceLink

حَاذَاه

كان بإزائه و جلس بحذائه
(
المنجد فی اللغة
, ص123) sourceLink

مُحاذاةً و حِذاءً:صار بحذائه و وازاه.
(
المعجم الوسيط
, ص163) sourceLink

در مقابل(چيزى)بودن،روبه‌روى (چيزى)قرار گرفتن؛برابر بودن،موازى بودن(يا شدن)(با چيزى).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص114) sourceLink

و حَاذَاهُ ، أى صار بحِذَائِهِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2311) sourceLink

آزاهُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج4 , ص342) sourceLink

حَاذاهُ مُحاذاة و حِذَاء

كان بازائِهِ.
(
أقرب الموارد
, ص615) sourceLink

حَاذَاهُ مُحاذاةً

آزاهُ و قابَلَه
(
تاج العروس
, ج19 , ص312) sourceLink

شاهد معنایی حَاذَى

أَصْبَحْتَ مِنْهَا كَالْخَائِضِ فِي اَلدَّهَاسِ وَ اَلْخَابِطِ فِي اَلدِّيمَاسِ وَ تَرَقَّيْتَ إِلَى مَرْقَبَةٍ بَعِيدَةِ اَلْمَرَامِ نَازِحَةِ اَلْأَعْلاَمِ تَقْصُرُ دُونَهَا اَلْأَنُوقُ وَ يُحَاذَى بِهَا اَلْعَيُّوقُ

مقابل ميشود
(
واژه های نهج البلاغه
, ص190) sourceLink

حاذاه محاذاة و حذاء: كان بازائه (اقرب). الموارد در برابر او بوده
(
قاموس نهج البلاغه
) sourceLink

مداخل هم ریشه حَاذَى

اسماء

الحِذَةمصدر ثلاثی مجرد الحُذَاوَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالحُذَيَّاجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الحُذْوَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الحَذْومصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالحُذْياجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُحْتذَىمصدر میمی ثلاثی مزید باب افتعالالاِحْتِذَاءمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالحاذِيمشتق ثلاثی مجرد الحِذْيَةُجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُحَاذَیمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالحَذَّاءمشتق ثلاثی مجرد الحِذَاءمصدر ثلاثی مجرد الحِذْوَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمِحْذَىمشتق ثلاثی مجرد المُحاذاةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعله

افعال

تَحَذّیفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعّلاِحْتَذَىفعل ماضی ثلاثی مزید باب افتعالاحْتَذَأَفعل ماضی ثلاثی مزید باب افتعالأَحْذَىفعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعالتَحَاذَىفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفاعلحَاذَىفعل ماضی ثلاثی مزید باب مفاعلهحَذَا يحذُوفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
typography
درباره ماحریم خصوصیارتباط با ماپایگاه های مادرباره پایگاهکتابنامهقوانین و مقررات

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.