تَقَاوَدَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب تفاعل
bookmark

معنای تَقَاوَدَ

يَتَقاودان

فانطلق أَبو بكر و عمر يَتَقاودان حتى أَتَوْهُم. أَي يَذْهبان مُسْرِعَين كأَن كل واحد منهما يَقُودُ الآخرَ لسُرْعَتِه
(
لسان العرب
, ج3 , ص370)
sourceLink

و ذهبا يَتَقاوَدانِ ، إِذا ذَهَبا مُسرِعينِ كأَنَّ كُلّاً مِنهما يَقُودُ الآخرَ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج6 , ص203)
sourceLink

تَقَاوَدَ الإِبلُ و نحوها

تتابعت
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص765)
sourceLink

تَقَاوَدَ المَكَانُ

اسْتَوَى
(
تاج العروس
, ج5 , ص211)
sourceLink

استوى
(
المنجد فی اللغة
, ص660)
sourceLink

استوى
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص436)
sourceLink

استوى
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص765)
sourceLink

استَوَى، فهو مُتَقاوِدٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج6 , ص203)
sourceLink

استوى;
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص527)
sourceLink

تَقَاوَدَ الرجُلانِ

ذهبا مسرعين كأَنَّ كلَّ واحد منهما يقود الآخر لسرعتهِ
(
المنجد فی اللغة
, ص660)
sourceLink

ذهبا مسرعين كانَّ كل واحدٍ منهما يقود الآخر لسرعتهِ.
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص436)
sourceLink

ذهبا مسرعَين، كأَنَّ كل واحد منهما يقود الآخر لسرعته.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص765)
sourceLink

شاهد معنایی تَقَاوَدَ

فَانْطَلَقَ عُمَرُ وَ أَبُو بَكْرٍ يَتَقَاوَدَانِ

أي ذاهبان مسرعين كأن كل واحد منهما يقود الآخر بسرعته. و قَادَ الرجل الفرس - من باب قال قَوْداً و قِيَاداً بالكسر و قِيَادَةً‌
(
مجمع البحرين
, ج3 , ص133)
sourceLink

فانطلق أَبو بكر و عمر يَتَقاودان حتى أَتَوْهُم

أى يذهبان مسرعين، كأنّ‌ كلّ‌ واحد منهما يَقُود الآخر لسرعته
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج4 , ص119)
sourceLink

أَي يَذْهبان مُسْرِعَين كأَن كل واحد منهما يَقُودُ الآخرَ لسُرْعَتِه
(
لسان العرب
, ج3 , ص370)
sourceLink

مداخل هم ریشه تَقَاوَدَ

القاف و الواو و الدال أصلٌ‌ صحيحٌ‌ يدلُّ‌ على امتدادٍ فى الشىء، و يكون ذلك امتداداً على وجه الأرض و فى الهواء.(معجم مقاییس اللغة , ج5 , ص38)sourceLink

اسماء

القُودمشتق ثلاثی مجرد القَوْداءصفت مشبهه ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَقُوداسم مفعول ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَقَادمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالقَادجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد القَيِّدَةمشتق ثلاثی مجرد القَوْدجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد /مصدر ثلاثی مجرد القَيادِيدمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالقِوادةمصدر ثلاثی مجرد القُوَّاداسم فاعل ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُقَوَّدمصدر میمی ثلاثی مزید باب تفعیلالقَؤُوْدمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالقَادَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالقَائِدمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُنْقَادمشتق ثلاثی مزید باب انفعالالقَيْدُودمشتق ثلاثی مجرد الاستقادةمصدر ثلاثی مزید باب استفعالالمَقَادَةمشتق ثلاثی مجرد القَوَدجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد /مصدر ثلاثی مجرد القِيَادمصدر ثلاثی مجرد القَائِدَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُقْوَدمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالقَئُودمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُتَقاوِداسم فاعل ثلاثی مزید باب تفاعلالمِقْوَدمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالقِيَادَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالاقْتِيَادمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالمُقِيدمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالقَوَّادمشتق ثلاثی مجرد الاِنْقِيَادمصدر ثلاثی مزید باب انفعالالأَقْوَدمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.