الإمَاتَة

مصدر ثلاثی مزید باب إفعال
bookmark

معنای الإمَاتَة

الإمَاتَة

عند المسيحيين:الامتناع عن بعض الاطعمة و قمع الاهواء قهراً للنفس و عبادة للّٰه
(
المنجد فی اللغة
, ص779)
sourceLink

مص:أمات:«إماتة مُذلّة»،«إماتة الذَّات» ¦¦
مُعامَلة مُذِلَّة لعِزَّة النَّفس، تقشُّف
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1365)
sourceLink

ميراندن،كشتن،قتل؛رياضت دادن(به تن).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص664)
sourceLink

الإمَاتة عِنْدَ المَسِيحيّين

و در نزد مسيحيان بمعناى خوددارى از خوردن بعضى خوراكها و مبارزه‌ى با نفس و هوا و هوس براى عبادت خداست.
(
فرهنگ ابجدی
, ص127)
sourceLink

اماتت

ميرانيدن و ميرانيده داشتن قوله تعالى أَمَتَّنَا اِثْنَتَيْنِ‌ بمعنى اوّل است و فَأَمٰاتَهُ‌ اَللّٰهُ‌ مِائَةَ عٰامٍ‌ بمعنى ثانى است
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ص48)
sourceLink

إماتات

حِرْمان الذَّات من لذَّة الأَطعمة و قمْع الأهواء و تَحمُّل الألم و العذاب قهرًا للنَّفس و عبادة للّٰه:«إماتات الحياة النُّسكيَّة»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1365)
sourceLink

شاهد معنایی الإمَاتَة

وَ أَعْطُوا اَلسُّيُوفَ حُقُوقَهَا وَ وَطِّئُوا لِلْجُنُوبِ مَصَارِعَهَا وَ اُذْمُرُوا أَنْفُسَكُمْ عَلَى اَلطَّعْنِ اَلدَّعْسِيِّ وَ اَلضَّرْبِ اَلطِّلَحْفِيِّ وَ أَمِيتُوا اَلْأَصْوَاتَ فَإِنَّهُ أَطْرَدُ لِلْفَشَلِ

انقطاعها بالسكوت
(
نهج البلاغة (صبحی صالح)
, ص678)
sourceLink

إخفاؤه
(
منهاج البراعة (خویی)
)
sourceLink

و من كلام له عليه‌السلام في وصف السالك الطريق إلى اللّه سبحانه قَدْ أَحْيَا عَقْلَهُ وَ أَمَاتَ نَفْسَهُ حَتَّى دَقَّ جَلِيلُهُ وَ لَطُفَ غَلِيظُهُ وَ بَرَقَ لَهُ لاَمِعٌ كَثِيرُ اَلْبَرْقِ

بكفها عن شهواتها
(
نهج البلاغة (صبحی صالح)
, ص665)
sourceLink

وَ إِمَاتَتُهُ اَلاِفْتِرَاقُ عَنْهُ

الإماتة: مصدر ميرانيدن
(
قاموس نهج البلاغه
)
sourceLink

الإمَاتَة در اصطلاح

الإمَاتَة

في الحقيقة إنّما هي إبطال الحياة و إزالتها، و تفريق البنية الّتي تحتاج هي في الوجود إليها. (شرح الأصول الخمسة/ 731) ←الموت.
(
شرح المصطلحات الکلامیة
, ص36)
sourceLink

- جعل الإماتة التي هي إعدام الحياة و البعث الذي هو إعادة ما يفنيه و يعدمه دليلين أيضا على اقتدار عظيم بعد الإنشاء و الاختراع. فإن قلت: فإذا لا حياة إلاّ حياة الإنشاء و حياة البعث. قلت: ليس في ذكر الحياتين نفي الثالثة و هي حياة القبر كما لو ذكرت ثلثي ما عندك و طويت ذكر ثلثه لم يكن دليلا على أنّ الثلث ليس عندك، و أيضا فالغرض ذكر هذه الأجناس الثلاثة: الإنشاء و الإماتة و الإعادة، و المطويّ‌ ذكرها من جنس الإعادة (ز، ك 3، 28، 13)
(
موسوعة مصطلحات علم الکلام
, ص207)
sourceLink

مداخل هم ریشه الإمَاتَة

الميم و الواو و التاء أصلٌ‌ صحيح يدلُّ‌ على ذَهاب القُوّة من الشيء.(معجم مقاییس اللغة , ج5 , ص283)sourceLink

اسماء

المَيِّتَةمشتق ثلاثی مجرد الاسْتِماتمصدر ثلاثی مزید باب استفعالالمَيْتُوتَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُماتمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالمَاتالإمَاتَةمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالمَيتَتانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَوَاتمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالْمُمَاوَتَةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالمُوْتَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَائِتمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَمَاوِيتمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُوَاتمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَوْتمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَماتمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَوْت المَائِتالمَوْتَىمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمِيَتمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلمُؤْتَةُالمُوْتَانمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَيِّتمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالأمْواتمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمُمِيتمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالمَوْتَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُسْتَمِيتمشتق ثلاثی مزید باب استفعالالمَيْتَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَوْتَانمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَيْتمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَوْتانيّالمَوَتَانمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُتَماوِتمشتق ثلاثی مزید باب تفاعلالمِيتَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.