تایپوگرافی قاموس

فَرَّحَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیل
bookmark

معنای فَرَّحَ

فَرَّحَ

سَرَّ، أَسعَد،شَرَحَ‌ الصَّدرَ،أَبْهَج القَلْب: «خَبَر يُفرِّح جميع النَّاس»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1082) sourceLink

فَرَّحَهُ

او را شادمان كرد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص658) sourceLink

سَرَّهُ
(
المنجد فی اللغة
, ص574) sourceLink

سرَّهُ.
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص136) sourceLink

أَفْرَحَهُ‌ .
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص567) sourceLink

سَرَّه.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص679) sourceLink

شاد كردن،خرسند و شادمان كردن (كسى را).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص500) sourceLink

فرِح يُسْتَعْمَلُ فِي مَعَانٍ أَحَدُهَا الأَشَرُ و البَطَرُ و الثَّانِي الرِّضَا و الثَّالِثُ السُّرُورُ و عَلَيْهِ وَ يَتَعَدَّى بِالْهَمْزَةِ و التَّضْعِيفِ‌
(
المصباح المنیر
, ج2 , ص466) sourceLink

فرح التفريح : فَرّحه :أي سرّه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج8 , ص5170) sourceLink

و أَفْرَحَهُ إِفرَاحاً و فَرَّحَهُ تَفْرِيحاً : سرَّه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج4 , ص438) sourceLink

اَفرَحَ وَ فَرَّحَ‌

شاد كرد
(
دستور اللغة
, ص606) sourceLink

شاهد معنایی فَرَّحَ

من أدخل على مؤمن سرورا فرّح الله قلبه يوم القيامة

الفرح:نقيض الحزن،و يستعمل في معان:في الرضا،و السّرور و الأشر،و البطر، و أفرحه:سرّه(المجمع،اللسان).و على نسخة:فرّج.
(
غريب الحديث في الكتب الأربعة
, ج3 , ص22) sourceLink

مداخل متضاد فَرَّحَ

ضَايَقَ(المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص434)sourceLink
تَعَسَ یتعَس,سَاءَ یسُوء,أَتْعَسَ,نَغَّصَ,أَتْرَحَ,أَحْزَنَ,أَشْجَنَ,أَشْجَى,أَشْقَى,أَغَمَّ,أَكْأَبَ,كَدَّرَ,غَمَّ یغَمّ یغُمّ(المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص512)sourceLink
أَكْمَدَ(المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص137)sourceLink
آسَى(المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص78)sourceLink
أَتْعَسَ(المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص46)sourceLink
نَكَّدَ(المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص655)sourceLink
آلَمَ(المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص141)sourceLink
أَتْرَحَ(المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص45)sourceLink
أَحْزَنَ(المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص58)sourceLink
أَشْجَنَ(المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص105)sourceLink
أَشْجَى(المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص105)sourceLink
أَكْأَبَ(المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص135)sourceLink
غَمَّ یغَمّ یغُمّ(المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص503)sourceLink

مداخل هم ریشه فَرَّحَ

الفاء و الراء و الحاء أصلانِ‌،يدلُّ‌ أحدهما على خلاف الحُزْن، و الآخر الإثْقال.(معجم مقاییس اللغة , ج4 , ص499)sourceLink

اسماء

الفارحاسم فاعل ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالفَرْحَىصفت مشبهه ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالأَفْرَاحمصدر ثلاثی مجرد المُفْرِحاسم فاعل ثلاثی مزید باب إفعالالفَرِحمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالفَرَحمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُفَرِّحمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالمُفْرَحمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالفَرْحَةمصدر ثلاثی مجرد الفَرْحَانمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمَفْرُوحاسم مفعول ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالفُرْحانةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الفُرْحَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالتَّفْرِيحمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالفَرُوحمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمِفْرَاحمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل

افعال

فَرِحَ يفرَحفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلفَرَّحَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیلأَفْرَحَفعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعال
typography
درباره ماحریم خصوصیارتباط با ماپایگاه های مادرباره پایگاهکتابنامهقوانین و مقررات

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.