تایپوگرافی قاموس

شَغَّلَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیل
bookmark

معنای شَغَّلَ

شَغَّلَ

جعَل يعمَل،سيَّر،أدار: «شَغَّلَ‌ آلةً‌»،«شَغَّلَ‌ مُحرِّكًا» ¦¦
اِسْتَخدم،اِسْتأجَر:«شَغَّلَ‌ عُمَّالاً» ¦¦
أَسْنَد عَملاً إلى شَخْص،وَظَّفه: «شَغَّلَ‌ المديرُ فلانًا» ¦¦
حمَّل أعباء كثيرة:«شَغَّلَ‌ الأُستاذُ طُلاَّبَه»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص780) sourceLink

شَغَّلَهُ

مبالغه‌ى(شَغَلَهُ)است ¦¦
او را به خدمت درآورد. ¦¦
او را نزد خود به كار گمارد
(
فرهنگ ابجدی
, ص529) sourceLink

بمعنى شغلهُ شدِّد للتكثير.
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص73) sourceLink

مبالغة شَغَلَهُ‌. ¦¦
جعله يشتَغِلُ‌.
(
المعجم الوسيط
, ص486) sourceLink

مبالغة شغله
(
المنجد فی اللغة
, ص394) sourceLink

مشغول كردن،سرگرم كردن(كسى را)؛ (به كارى)پرداختن،مشغول(كارى)شدن،به كار گرفتن(چيزى را)؛استخدام كردن،به كار گماردن،به شغلى گماردن(كسى را)؛به كار انداختن،روشن كردن،راه انداختن(ماشين را)؛ درست كردن،ساختن،توليد كردن(چيزى را)؛ سرمايه‌گذارى كردن(پولى را).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص335) sourceLink

شَغَّلَنِي ابنى عن الذّهاب إلى الدائرة بكثرة أسئلته

لهّاني
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص387) sourceLink

شَغَّلَ التاجرُ زيدا في محلّه التجاري

جعله يشتغل
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص387) sourceLink

شَغَّلَ مالَه

وظَّفه و نَمَّاه، اِسْتَثْمره:«شَغَّل أموالاً في مَشْروع»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص780) sourceLink

مداخل هم ریشه شَغَّلَ

الشين و الغين و اللام أصلٌ‌ واحدٌ يدلُّ‌ على خلاف الفَراغ.(معجم مقاییس اللغة , ج3 , ص195)sourceLink

اسماء

الاِشْتِغالمصدر ثلاثی مزید باب افتعالمَشْغُول الفِكْرالشَّغَلَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الأَشْغَالجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الشَّغِّيلمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمُشَغِّلاسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعیلالمَشْغُولاتاسم مفعول ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالاشْتِغالمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالمَشْغَلَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالتَّشاغُلمصدر ثلاثی مزید باب تفاعلالمُشْغَلمصدر میمی ثلاثی مزید باب إفعال/مصدر ثلاثی مزید باب إفعالالشَّاغِلمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمَشْغُولَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالشَّغْلَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالشّاغُولجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الأشْغَلمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالشَّغْلمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالشُّغْلمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمُشْتَغَلمشتق ثلاثی مزید باب افتعال/مصدر ثلاثی مزید باب افتعالالمُنْشغِلاسم فاعل ثلاثی مزید باب انفعالالشَّغَلمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالشَّغَّالصیغه مبالغه ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمَشْغَلاسم زمان و مکان ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالشَّغِلمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالاِنْشِغَالمصدر ثلاثی مزید باب انفعالالمُتشاغِلاسم فاعل ثلاثی مزید باب تفاعلالمَشْغُوليَّةمصدر صناعی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمَشْغِيلجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الأُشْغُولَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالشُّغُلمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمُشْتَغِلمشتق ثلاثی مزید باب افتعالالمَشْغُولمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَل

افعال

أَشْغَلفعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعالاِشْتَغَلَفعل ماضی ثلاثی مزید باب افتعالشَغَّلَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیلشَغَلَ یشغَلفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلتَشَغَّلَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعّلشَاغَلَفعل ماضی ثلاثی مزید باب مفاعلهاِنْشَغَلَفعل ماضی ثلاثی مزید باب انفعالتَشَاغَلَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفاعل
typography
درباره ماحریم خصوصیارتباط با ماپایگاه های مادرباره پایگاهکتابنامهقوانین و مقررات

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.