تَقَاتَلَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب تفاعل
bookmark

معنای تَقَاتَلَ

تَقَاتَلَ

تحارَب و قتل الواحد الآخَر،تعارَك،اقتَتَلَ‌:«تقاتل أعداء»،«يتقاتلان مثل الزُّقاقيّين»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1127)
sourceLink

با هم جنگيدن،با يكديگر نبرد كردن.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص527)
sourceLink

تَقاتَلوا

تَقاتَلوا و اقْتَتَلوا بمعْنىً‌ واحِدٍ، و لم يُدْغَمْ‌ لأَنَّ التاءَ غيرُ لازمَةٍ‌، و قد يُدْغَم و يقالُ أَيْضاً: قَتَّلوا يُقَتِّلونَ‌ بنَقْلِ حَرَكَة التاءِ إِلى القافِ فيهما و بحذفِ الأَلفِ لأَنَّها مُجْتَلَبَةٌ‌ للسكُونِ‌. و تصديقُ ذلِكَ قِراءَةُ الحَسَن البَصْريّ و قَتَادَة و الأَعْرَج: إِلاّ مَنْ خَطَّف الخَطْفَةَ‌ و منهم مَنْ يكْسِر القافَ فيهما لالْتِقاء السَّاكِنَيْن، و الفاعِلُ من الأَوَّلِ مُقَتِّلٌ‌ كمُحَدِّثٍ‌ و من الثاني مُقِتِّلٌ‌ ، بكسرِ القافِ‌ أَي مع ضمِّ‌ الميمِ‌؛ و أَهْلُ مكَّةَ‌ حَرَسَها اللّهُ تعالَى، يقولونَ مُقُتِّلٌ‌ يُتْبعونَ الضَّمَّةَ الضَّمَّةَ‌
(
تاج العروس
, ج15 , ص609)
sourceLink

تَقَاتَلَ القومُ

آن قوم با هم جنگيدند و بعضى از انها بعضى ديگر را كشتند.
(
فرهنگ ابجدی
, ص246)
sourceLink

تحاربوا و قتل بعضُهم بعضًا
(
المنجد فی اللغة
, ص608)
sourceLink

قتل بعضهم بعضاً و تحاربوا.
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص272)
sourceLink

اقْتَتَلوا.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص715)
sourceLink

و تَقَاتَل القومُ و اقْتَتَلُوا بمعنًى. و لم يُدْغَم لأنَّ التَاء غير لازمة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص1799)
sourceLink

و تقاتل القَوْمُ ،و اقتتلوا ،و تقتَّلوا ،و قَتَّلوا و قِتَّلُوا .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص333)
sourceLink

و تَقَاتَلَ القوم و اقتَتَلُوا و تَقَتَّلوا و قَتَّلوا و قِتَّلوا ، قال سيبويه: و قد أَدغم بعض العرب فأَسكن لمَّا كان الحرفان في كلمة واحدة و لم يكونا مُنفَصِلين...
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص548)
sourceLink

تَقَاتَلَ الناسُ

اقْتَتَلُوا
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص598)
sourceLink

مداخل هم ریشه تَقَاتَلَ

القاف و التاء و اللام أصلٌ‌ صحيح يدلُّ‌ على إذلالٍ‌ و إماتةٍ‌.(معجم مقاییس اللغة , ج5 , ص56)sourceLink

اسماء

القَتْلَىمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالقِتاليّةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالقَاتِلمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُقَتَّلمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالقَتْلمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالقِتْلمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالاقتتالمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالتَّقتيلمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالتَّقَاتُلمصدر ثلاثی مزید باب تفاعلالمُقَاتِلمشتق ثلاثی مزید باب مفاعلهالمَقْتَلمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالقَتِيلمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالقَتِيْلَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالقِتْوَلّمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالأَقْتَالمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالقَتالجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالقَتّالصیغه مبالغه ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالإقتالمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالاستقتالمصدر ثلاثی مزید باب استفعالالمُسْتَقْتِلمشتق ثلاثی مزید باب استفعالالأَقْتَلمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالقَتَلَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَقاتِلمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُقَاتَلَةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالمَقْتَلَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُقَتَّلةمصدر میمی ثلاثی مزید باب تفعیلالتَّقَتُّلمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالقِتالمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالقَتَلمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُقْتَتَلمصدر میمی ثلاثی مزید باب افتعالالتَّقْتَالمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُقْتَتِلاسم فاعل ثلاثی مزید باب افتعالالمَقْتولمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالقِتْلَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلقَتْلَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالقَتُولمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُقَاتِلَةمشتق ثلاثی مزید باب مفاعله
typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.