تعاوَرناه يقال: استعرنا الشيء وَ اعتورناه وَ تعاوَرناه بمعنى وَاحد عَارَ عَيْنَه وَ يقال: عارت عينه تعار، و عوِرت تَعْوَر، وَ اعورَّت تعورّ، وَ اعوارَّت تعوارّ بمعنى وَاحد. و يقال: يَعُورها إذا عوَّرها. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
تَعَاوَرُوهُ اعْتَورُوا الشَّىءَ و تَعَوَّروه و تَعاوَروه :تَداولوه،قال أبو كَبير: و إذا الكُماةُ تَعاوَرُوا طَعْنَ الكُلَى نَدْرَ البكارَةِ فى الجزاءِ المُضْعَفِ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج2 , ص345)
اعْتَوَرُوا الشَّيْءَ و تَعَوَّرُوه و تَعَاوَرُوه : تَدَاوَلُوه فيما بَيْنَهُم. قال أَبو كَبِيرٍ: و إِذا الكُمَاةُ تَعَاوَرُوا طَعْنَ الكُلَى نَدْرَ البِكَارَةِ في الجَزَاءِ المُضْعَفِ قال الجَوْهَرِيّ: إِنّمَا ظَهَرَت الواوُ في « اعْتَوَرُوا » لأَنَّه في معنى تَعَاوَرُوا فَبُنِيَ عليه كما ذَكَرْنا في تَجَاوَرُوا توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج7 , ص276)
تَعَاوَرَتِ اعْتَوَرُوا الشىءَ، أى تداولوه فيما بينهم. و كذلك تَعَوَّرُوهُ و تَعَاوَرُوهُ . و إنما ظهرت الواو فى اعْتَوَرُوا لأنَّه فى معنى تَعَاوَرُوا ، فبُنِىَ عليه كما فسَّرناه فى تجاوروا. و تَعَاوَرَتِ الرياحُ رسْمَ الدار توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص762)
تَعاوَرَهُ اى:عَرضوا لَهُ لِضَربٍ اَوْ غيرهِ . توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص565)
[التعاور]: به نوبت انجام دادن (چيزى را)؛ به هم قرض دادن؛ دست به دست گرداندن (چيزى را). توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص468)
يَتَعَاوَرُونَ يأخذون و يعطون توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
تَعَاوَرَتِ الرِّيَاحُ رَسْمَ الدّارِ حَتَّى عَفَتْه أَي تَواظَبَتْ عليه؛ قالَه اللَّيْثُ. و هو من مَجَازِ المجاز. قال الأَزْهَرِيّ: و هٰذا غَلَط و معنى تَعَاوَرَتِ الرِّيَاحُ رَسْمَ الدَّارِ أَي تَدَاوَلَتْه فمَرَّةً تَهُبّ جَنُوباً و مَرّةً شَمَالاً و مرَّة قَبُولاً و مَرّة دَبُوراً. و منه قولُ الأَعشَى: دِمْنَةٌ قَفْرَةٌ تَعاوَرَها الصَّيْفُ برِيحَيْنِ من صَباً و شَمَالِ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج7 , ص278)
تَعاوَرت الرياحُ رَسْمَ الدار حتى عَفَّتْه أَي تَواظَبت عليه; قال ذلك الليث توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
تعاوَرَتِ الرِّياحُ رسمَ الدَّارِ أَي تَدَاوَلَتْه،فمرّةً تهب جَنوباً و مرة شَمالاً و مرّة قَبُولاً و مرة دَبُوراً توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
تداولته، فمرَّةً تهبُّ جنوباً، و مرة شَمالاً، و مرةً قَبولاً، و مرة دَبورًا. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص636)
قال الأَزهري: و هذا غلط، و معنى تعاوَرت الرياحُ رَسْمَ الدار أَي تَداوَلَتْه، فمرَّةً تهب جَنوباً و مرة شَمالاً و مرَّة قَبُولاً و مرة دَبُوراً توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
نَسَفَتهُ أَنواعها. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج8 , ص463)
تعاوَرْنا العَوارِيَّ تعاوُراً قال أَبو زيد: تعاوَرْنا العَوارِيَّ تعاوُراً إِذا أَعارَ بعضُكم بعضاً، و تَعَوَّرْنا تَعوُّراً إِذا كنت أَنت المُسْتَعِيرَ ، و تَعاوَرْنا فلاناً ضَرْباً إِذا ضربته مرة ثم صاحبُك ثم الآخرُ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
قال أَبو زَيْد: تَعَاوَرْنا العَوَارِيَّ تَعَاوُراً إِذا أَعارَ بعضُكم بَعْضاً توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج7 , ص276)
تَعَاوَرَ الرياحُ رسمَ الدارِ تداولتهُ فمرَّةً تهبّ جنوباً و مرّةً شمالاً و مرّةً قبولاً و مرةً دبوراً. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص673)
تَعاوَرْنا فلاناً ضَرْباً إذا ضربته مرة ثم صاحبُك ثم الآخرُ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
قال أَبو زيد: تعاوَرْنا العَوارِيَّ تعاوُراً إِذا أَعارَ بعضُكم بعضاً، و تَعَوَّرْنا تَعوُّراً إِذا كنت أَنت المُسْتَعِيرَ ، و تَعاوَرْنا فلاناً ضَرْباً إِذا ضربته مرة ثم صاحبُك ثم الآخرُ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
إِذا ضَرَبْتَه مَرّة ثمّ صاحبُك ثمّ الآخَر توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج7 , ص276)
تعاوَرْنا العَوَارِيَّ إذا أَعَارَ بعضُكم بَعضاً توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
فهي يائيَّة، و الأَولُ هو الصَّوابُ لقولِهِم: تَعَاوَرْنَا العَوَارِيَّ ، بتشديد الياءِ و تخفيفها، و هي جمعُ عَارِيَّة . توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج8 , ص461)
قال أبو زيد: تعاوَرنا العواريّ تعاوُراً إذا أعار بعضكم بعضاً. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
تَعَاوَرَ القومُ الشيءَ آن قوم آن چيز را داد و ستد نمودند. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
تعاطوه و تداولوه.يقال«تعاورتِ الرياحُ رسمَ الدار»اي تداولتهُ فمرَّةً تهبّ جنوباً و مرَّةً شمالاً و مرَّةً قبولاً و اخرى دبوراً توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص537)
تداولوهُ و تعاطوهُ [هذا يشير الى انه يقال تعاورت الرياح الرسم و اعتورته لان التعاور و الاعتوار أن يكون هذا مكان هذا و هذا مكان هذا كما قاله ابن الاعرابي لكنهم عند ذكر الرياح يقولون تعاورت الرياح و لا يذكرون اعتورَتْ. راجع ] توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص673)
تَعَاوَرَ القومُ فلانا إذا تعاوَنُوا عليه بالضرب واحداً بعد واحد توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
إِذا تَعاوَنْوا عليه بالضرب واحداً بعد واحد توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
تَعاوَرَ القومُ فلاناً و اعْتَوَرُوه ضَرْباً إِذا تعاونوا عليه فكلما أَمْسَكَ واحد ضربَ واحدٌ، و التعاوُر عامٌّ في كل شيء توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
يقال: تَعَاوَرَ القومُ فُلاناً إِذا تَعَاوَنُوا عليه بالضَّرْب وَاحداً بعدَ وَاحدٍ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج7 , ص276)
إذا تعاونوا عليه بضربٍ أو غيره. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج7 , ص4842)
فالأوّل قولهم: تعاوَرَ القومُ فلاناً و اعتورُوه ضرباً، إذا تعاوَنُوا ، فكلَّما كَفَّ واحدٌ ضَربَ آخر. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
معجم مقاییس اللغةمعجم مقاییس اللغة
, ج4 , ص184)
تَعَاوَرُوا الشَّيءَ تَدَاوَلُوه فيما بينهم توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
اعتوروه. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص636)
اعْتَوَروا الشيءَ و تَعوَّرُوه و تَعاوَرُوه : تداوَلُوه فيما بينهم; قال أَبو كبير: و إِذا الكُماةُ تَعاوَرُوا طَعْنَ الكُلى، نَذَرُ البِكَارَة في الجَزاءِ المُضْعَفِ قال الجوهري: إِنما ظهرت الواو في اعْتَوَرُوا لأَنه في معنى تَعاوَرُوا فبُنِيَ عليه كما ذكرنا في تجاوَرُوا توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
تَدَاوَلُوهُ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ج2 , ص437)
و ( تعاورُوا ) الشيءَ و ( اعتَوروه ) تداولوه، و منه قوله: « اعتورَ القتيلَ رجلان» أي ضربه كلُّ منهما. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المغرب في ترتیب المعربالمغرب في ترتیب المعرب
, ج2 , ص89)
عور التعاور : تعاوروا الشيءَ :إذا تداولوه. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج7 , ص4842)
تَعَاوَرُوْه ضَرْبا تَعَاوَنُوا فَكُلَّما كَفَّ واحِدٌ ضَرَبَ آخَرُ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج2 , ص140)
تَعاوَرْنَا الشيء اسْتَعَرْنا الشيء و اعْتَوَرْناه و تَعاوَرْنَاه بمعنى واحد، و قيل: مُسْتَعار بمعنى مُتعاوَر أَي مُتداوَل توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
تَعاوَرت الرياحُ تَعاوَرت الرياحُ رسم الدار حتى عَفَته أي تواظبت عليه. قال ذلك الليث. قلت: وَ هذا غلط. و معنى تعاوَرت الرياح رسم الدار: تداوَلته، فمرة تَهُبّ جَنُوباً، وَ مرة تهبّ شمالاً، وَ مرة قَبُولاً، وَ مرة دَبُوراً. وَ منه قول الأعشى: دِمْنة تَفْرة تعاوَرَها الصي ف بريحين من صَبَا وَ شَمالِ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
تَعاوَرنا فلاناً تَعاوَرنا فلاناً ضرباً إذا ضربته مرة، ثم صاحبُك، ثم الآخر أيضاً. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
تعاوَر القوم يقال: تعاوَر القوم فلاناً، و اعتوروه ضرباً إذا تعاونوا عليه. فكلما أمسك واحد ضَرب وَاحد، وَ التعاور عام في كل شيء. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
اعْتَوَرُوه ضَرْبا تَعاوَرَ القومُ فلاناً و اعْتَوَرُوه ضَرْباً إِذا تعاونوا عليه فكلما أَمْسَكَ واحد ضربَ واحدٌ، و التعاوُر عامٌّ في كل شيء توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
