الرَّيْب

مصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل
bookmark

معنای الرَّيْب

اَلرَّيْبُ

التُّهمة. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
الشكّ ،من قوله جلَّ و عزَّ:
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص332)
sourceLink

الشَّكّ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص1021)
sourceLink

ريب الرَّيْبُ : الشك،قال اللّه تعالى: ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
ما راب من أمر تُخاف عاقبته، و الأصل مصدر. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و يقال:إِن الريب الحاجة و يُنشد قوله: ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
من أسماء الرجال.و مالك بن الرَّيب شاعر.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج4 , ص2691)
sourceLink

صَرْفُ الدَّهْرِ. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
الظِّنَّةُ ،و التُّهَمَةُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص307)
sourceLink

اسمُ رَجُلٍ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
اسمُ مَوْضِعٍ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص308)
sourceLink

ما رابَكَ مِن أمرٍ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج2 , ص463)
sourceLink

فيقال إنّ الرَّيب الحاجة. و هذا ليس ببعيدٍ; لأنَّ طالبَ الحاجة شاكٌّ ، على ما به من خوف الفَوْت.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج2 , ص464)
sourceLink

ريب - الرَّيْبُ : صَرْفُ الدَّهْرِ، و الحاجَةُ ، و الظِّنَّةُ ، و التُّهَمَةُ ، - كالرِّيبَةِ ، بالكسرِ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ص102)
sourceLink

قلقُ النفسِ و اضطرابُها، ثُمّ استُعمِلَ في مطلقِ الشكِّ أو مع تهمةٍ ، و الاسمُ : الرِّيبَةُ ، بالكسرِ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج2 , ص93)
sourceLink

و هذا معنى قولِ الراغبِ : الرَّيْبُ أنْ يُتوهَّمَ في الشيءِ أمرٌ ما، ثُمّ ينكشِفُ عمّا تُوهّمَ (منه)، و الإِرابَةُ : أنْ يتوهّمَهُ فينكشِفُ خلافُ ما توهَّمَ ، و لهذا قيل: القرآنُ فيه إرابَةٌ و ليس فيه رَيْبٌ ... ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و الرَّيْبُ و الرابُ ، كالعَيْبِ و العابِ : الحاجةُ ;
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج2 , ص94)
sourceLink

شكّ و ترديد
(
فرهنگ ابجدی
, ص448)
sourceLink

الشك ¦¦
صرف الدهر و عرضه و حدثه ¦¦
ما رَابَكَ‌ من أمر تخوفت عاقبته
(
العین
, ج8 , ص287)
sourceLink

الشَّكُّ ¦¦
صَرْفُ‌ الدَّهْرِ ¦¦
الحاجَةُ ¦¦
ما رَابَكَ‌ من أمْرٍ تَخَوَّفْتَ‌عاقِبَتَه
(
المحیط في اللغة
, ج10 , ص266)
sourceLink

صَرْفُ‌ الدَّهْرِ و حَادِثُه ¦¦
الحَاجَة ¦¦
الظِّنَّةُ‌ و الشَّكُّ‌ و التُّهَمَة ¦¦
مَا رَابَكَ‌ مِنْ‌ أَمْرٍ
(
تاج العروس
, ج2 , ص45)
sourceLink

الشكّ ¦¦
الظنَّة ¦¦
التهمة ¦¦
الحاجة ¦¦
رَيبُ المنون:صَرف الدهر
(
المنجد فی اللغة
, ص289)
sourceLink

صَرْفُ الدَّهْرِ ¦¦
الظِّنَّةُ ¦¦
التُّهمَةُ ¦¦
الشَّكُّ ¦¦
الرِّيبةُ ¦¦
ما رابَك مِنْ أَمْرٍ ¦¦
الحاجةُ ¦¦
اسم موضع
(
‏لسان اللسان
, ص527)
sourceLink

شَكٌّ‌ مَعَ ‌التُّهَمَةِ‌
(
تاج العروس
, ج2 , ص46)
sourceLink

الظنَّة و التهمة ¦¦
الشكّ ¦¦
الحاجة و (رَيْب المنون) صرف الدهر كقول ابي ذؤَيب: «اَمِنَ المنون و ريبها تتوجَّعُ»
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص464)
sourceLink

الشَّكُّ. ¦¦
ما رَابَكَ من الأمر،تقول:رابَني هذا الأمرُ،إذا أدخل عليك شَكّاً و خوفاً.و رَيْبُ الدَّهْرِ:صُروفُه، ¦¦
الحاجَةُ]. [الرَّاحُ:الخمرُ.و يومٌ راحٌ:طيِّب الرِّيح.و الرَّاحةُ لليد.
(
‏ما اتفق لفظه و اختلف معناه
, ص123)
sourceLink

الظَّنُّ‌ و الشكُّ‌ و التُّهمةُ‌. ¦¦
الحاجة. ¦¦
صَرْفُ‌ الدَّهْر.
(
المعجم الوسيط
, ص384)
sourceLink

صَرْفُ الدَّهْرِ. ¦¦
الرَّيْبُ و الرِّيبةُ: الشَّكُّ، و الظِّنَّةُ، و التُّهمَةُ. ¦¦
قال القتيبي: الرِّيبةُ و الرَّيبُ الشَّكُّ; ¦¦
قال ابن الأَثير: و قد تكرّر ذكر الرَّيْب، و هو بمعنى الشَّكِّ مع التُّهمَةِ ¦¦
ما رابَك مِنْ أَمْرٍ.و قد رابَنِي الأَمْر، و أَرابَنِي .
(
لسان العرب
, ص442)
sourceLink

الحاجةُ ¦¦
اسم رَجُل. ¦¦
اسم موضع;
(
لسان العرب
, ص443)
sourceLink

الظَّنُّ و الشَّكُّ ¦¦
الْحَاجَةُ‌
(
المصباح المنیر
, ص247)
sourceLink

الشَكُّ‌. و الرَّيْبُ‌ : ما رَابَكَ‌ من أمر، و الاسم الرِّيبةُ‌ بالكسر، و هى التُهمة و الشكّ ¦¦
الحاجةُ‌. قال الشاعر : قَضَيْنَا من تِهَامَةَ كُلَّ رَيْبٍ‌ و خَيْبَر ثم أَجْمَمْنَا السُيُوفَا
(
الصحاح (للجوهري)
, ص141)
sourceLink

الرَّيب و الرِّيبَة :الشك و الظن و التُّهمة. رابَه الأمرُ يَرِيبه رَيبا و رِيبة و أرابه : جعله شاكّا.و أراب الرجلُ‌ و الأمرُ:صار ذا رِيبة .وَ رِبت الرجلَ‌:أَوصَلت إليه رِيبة ،وَ أَرَبته جعلت فيه رِيبة .و رابَنِي فلان يَرِيبني و أرابَنِي : رأيت منه ما يَرِيبني و أكرهه.و استربَت به: رأيت منه ما يَرِيبني و ارتاب فيه و به و تريّب فيه:شكّ‌.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ص240)
sourceLink

الرَّيْبِ

هو بمَعْنَى الشَّكِّ‌ مَعَ‌ التُّهَمَةِ‌
(
تاج العروس
, ج2 , ص46)
sourceLink

و مالكُ بنُ الرَّيْبِ : شاعرٌ إسلاميٌّ ، و كان لصّاً فاتكاً في أوّلِ بني أميّةَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج2 , ص94)
sourceLink

مُوقِع في الرَّيْبِ ، أو ذي رِيبَةٍ ، و كلاهُما إسنادٌ مجازيٌّ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج2 , ص95)
sourceLink

الرِّيبةُ

الظِّنَّة ¦¦
التُّهمَةُ ¦¦
الشَّكُّ
(
‏لسان اللسان
, ص527)
sourceLink

الرَّيْبُ بن شَرِيقٍ

صَاحِبُ‌ هَدَّاجٍ‌: فَرَسٍ‌ لَهُ‌
(
تاج العروس
, ج2 , ص47)
sourceLink

ريب

در گمان و شك افكندن كسى را
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ص640)
sourceLink

گمانها و تهمتها و او جمع ريبه است
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ص642)
sourceLink

و قال المبرد:أي ليس فيه ريب فيكون خبراً.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج4 , ص2691)
sourceLink

رَيْب

مص ¦¦
الظَّنّ‌ و الشَّك و التُّهمة:«هذا أَمْرٌ لا رَيْبَ‌ فيه»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص601)
sourceLink

شك؛گمان؛عدم اطمينان.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص254)
sourceLink

- و بَيْت رَيْبٍ : حِصْنٌ باليَمَنِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ص102)
sourceLink

ذٰلِكَ اَلْكِتٰابُ لاٰ رَيْبَ فِيهِ

`ذٰلِكَ اَلْكِتٰابُ لاٰ رَيْبَ فِيهِ أَى لا شَكّ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج2 , ص463)
sourceLink

لاٰ رَيْبَ فِيهِ

لا شَكَّ فيه
(
‏لسان اللسان
, ص527)
sourceLink

در آن شكى نيست.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص254)
sourceLink

رَيْبُ المَنُونِ

حَوَادِثُ‌ الدَّهْرِ، و هو مَجَازٌ
(
تاج العروس
, ج2 , ص45)
sourceLink

حوادث الدَّهْر
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص601)
sourceLink

حَوادِثُ‌ الدَّهر.
(
المعجم الوسيط
, ص384)
sourceLink

حوادثُ الدهرِ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ص141)
sourceLink

رَيْبُ الدَّهْرِ

صُروفُهُ وَ هُوَ فِى الْأَصْلِ مَصْدَرُ رَابَنِي
(
المصباح المنیر
, ص247)
sourceLink

بِلا رَيْب

بدون شك ¦¦
گمان ¦¦
تهمت ¦¦
نيازمندى
(
فرهنگ ابجدی
, ص448)
sourceLink

بدون شكّ‌، يقينًا
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص601)
sourceLink

بى‌شك،يقيناً.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص254)
sourceLink

الرَّيْب در قرآن

يٰا أَيُّهَا اَلنّٰاسُ إِنْ كُنْتُمْ فِي رَيْبٍ مِنَ اَلْبَعْثِ (آیه 5/سوره الحج) sourceLink

الرَّيْبُ‌: أن تتوهّم بالشيء أمرا ما، فينكشف عمّا تتوهّمه.
(
مفردات ألفاظ القرآن
, ص368)
sourceLink

ريب اين است كه تو دربارۀ كارى يا موضعى چيزى را بپندارى سپس حقيقت آن روشن شود.
(
ترجمه مفردات راغب
, ج2 , ص115)
sourceLink

وَ إِنْ كُنْتُمْ فِي رَيْبٍ مِمّٰا نَزَّلْنٰا عَلىٰ عَبْدِنٰا (آیه 23/سوره البقرة) sourceLink

الرَّيْبُ‌: أن تتوهّم بالشيء أمرا ما، فينكشف عمّا تتوهّمه. ¦¦
تنبيها أن لا ريب فيه.
(
مفردات ألفاظ القرآن
, ص368)
sourceLink

ريب اين است كه تو دربارۀ كارى يا موضعى چيزى را بپندارى سپس حقيقت آن روشن شود. ¦¦
تنبيهى و هشدارى است بر اينكه ترديدى دربارۀ آن نيست.
(
ترجمه مفردات راغب
, ج2 , ص115)
sourceLink

أي في شك.
(
مجمع البحرين
, ج2 , ص76)
sourceLink

أَمْ يَقُولُونَ شٰاعِرٌ نَتَرَبَّصُ بِهِ رَيْبَ اَلْمَنُونِ (آیه 30/سوره الطور) sourceLink

الرَّيْبُ‌: أن تتوهّم بالشيء أمرا ما، فينكشف عمّا تتوهّمه. ¦¦
سمّاه ريبا لا أنه مشكّك في كونه، بل من حيث تشكّك في وقت حصوله، فالإنسان أبدا في ريب المنون من جهة وقته، لا من جهة كونه.
(
مفردات ألفاظ القرآن
, ص368)
sourceLink

يعنى مرگ و مردن نه ازاين‌جهت كه در بودنش و وجودش ترديد هست، ريب - ناميده است، بلكه ازاين‌جهت كه زمان مرگ و رسيدن مرگ مورد توهّم و شكّ‌ است و آن را - رَيْب ناميده پس انسان پيوسته دربارۀ زمان رسيدن مرگ در دودلى و شك است نه از جهت وجود مرگ. ¦¦
ريب اين است كه تو دربارۀ كارى يا موضعى چيزى را بپندارى سپس حقيقت آن روشن شود.
(
ترجمه مفردات راغب
, ج2 , ص115)
sourceLink

در مجمع منون را موت گفته و گويد بمعنى دهر هم ميايد: ريب ظاهرا بمعنى قلق و اضطراب است چنانكه از زمخشرى نقل شد و بيضاوى نيز گفته است يعنى بلكه ميگويند شاعر است براى او منتظر مرگ باشيم تا مثل شعراى ديگر بميرد و از او راحت شويم. صحاح و اقرب رَيْبَ‌ اَلْمَنُونِ‌ را حوادث روزگار گفته‌اند. (كه شخص را مضطرب ميكنند. ¦¦
ريب: شكّ. در مجمع گويد: ريب بمعنى شك است و بعضى بدترين شكّ‌ گفته‌اند. در اقرب و قاموس شكّ‌، تهمت، ظنّ‌ و حاجت معنى شده است ولى قرآن كريم آنرا در شك بكار برده و شايد در بعضى تهمت و اضطراب قلب نيز مراد باشد چنانكه خواهيم گفت.
(
قاموس قرآن
, ج3 , ص151)
sourceLink

أي حوادث الدهر، و قيل المنون الموت.
(
مجمع البحرين
, ج2 , ص76)
sourceLink

رَيْبُ‌ المنون: حوادث الدهر، قال اللّه تعالى: رَيْبَ‌ اَلْمَنُونِ. و الرَّيْبُ‌: ما راب من أمر تُخاف عاقبته، و الأصل مصدر.
(
شمس العلوم
, ج4 , ص2691)
sourceLink

ذٰلِكَ اَلْكِتٰابُ لاٰ رَيْبَ فِيهِ (آیه 2/سوره البقرة) sourceLink

اَلرَّيْبُ‌ مصدر رَابَهُ‌ يَرُوبُهُ‌: إذا حصل فيه اَلرَّيْبَةُ‌، و حقيقة اَلرَّيْبَةِ‌ قلق النفس و اضطرابها. ¦¦
المعنى أنه من وضوح دلالته بحيث لا ينبغي أن يَرْتَابَ‌ فيه، إذ لا مجال لِلرَّيْبَةِ‌ فيه.
(
مجمع البحرين
, ج2 , ص77)
sourceLink

معناه: لا شَكَّ‌ فيه. ¦¦
الرَّيْبُ‌ و الرِّيبةُ‌: الشَّكُّ‌، و الظِّنَّةُ‌، و التُّهمَةُ. و الرِّيبةُ‌، بالكسر. ¦¦
قال القتيبي: الرِّيبةُ‌ و الرَّيبُ‌ الشَّكُّ.
(
لسان العرب
, ص442)
sourceLink

[الرَّيْبُ‌]: الشك. ¦¦
قال الخليل: أي لا ينبغي لأحد أن يرتاب فيه، فيكون نهياً. و قال المبرد: أي ليس فيه ريب فيكون خبراً.
(
شمس العلوم
, ج4 , ص2691)
sourceLink

لاٰ رَيْبَ فِيهِ (آیه 2/سوره البقرة) sourceLink

قال: يا ابن عباس: أخبرني عن قول اللّه عزّ و جلّ‌: لاٰ رَيْبَ فِيهِ‌ . قال: لا شك فيه أنه جاء من عند اللّه يعني به القرآن. قال: و هل تعرف العرب ذلك‌؟ قال: نعم، أما سمعت عبد اللّه بن الزبعري و هو يقول: ليس في الحقّ يا أمامة ريب إنّما الرّيب ما يقول الكذوب
(
غریب القرآن في شعر العرب
, ص259)
sourceLink

شاهد معنایی الرَّيْب

فَمَنْ جَعَلَ اَلْمِرَاءَ دَيْدَناً لَمْ يُصْبِحْ لَيْلُهُ وَ مَنْ هَالَهُ مَا بَيْنَ يَدَيْهِ نَكَصَ عَلَى عَقِبَيْهِ وَ مَنْ تَرَدَّدَ فِي اَلرَّيْبِ وَطِئَتْهُ سَنَابِكُ اَلشَّيَاطِينِ وَ مَنِ اِسْتَسْلَمَ لِهَلَكَةِ اَلدُّنْيَا وَ اَلْآخِرَةِ هَلَكَ فِيهِمَا

الظن أي الذي يتردد في ظنه و لا يعقد العزيمة في أمره
(
نهج البلاغة (صبحی صالح)
, ص5)
sourceLink

ظن گمان يعنى كسى كه در گمانش مردد است و قادر به تصميم قاطع نيست
(
فرهنگ نهج البلاغه
, ص219)
sourceLink

فَيَا لَلَّهِ وَ لِلشُّورَى مَتَى اِعْتَرَضَ اَلرَّيْبُ فِيَّ مَعَ اَلْأَوَّلِ مِنْهُمْ حَتَّى صِرْتُ أُقْرَنُ إِلَى هَذِهِ اَلنَّظَائِرِ

الشبه و الشكوك
(
شرح نهج البلاغة (ابن میثم)
)
sourceLink

الشك و الريب ما رابك من الشيء و الاسم الريبة بالكسر و هي التهمة و رابني فلان إذا رأيت منه ما يريبك و تكرهه
(
شرح نهج البلاغة (شارح قرن هشتم)
, ص64)
sourceLink

شك و اضطراب
(
واژه های نهج البلاغه
, ص15)
sourceLink

الريب: الظنة و التهمة و الشك و الحاجة و ريب المنون صرف الدهر (اقرب) بدگمانى و تهمت شك حاجت گردش روزگار
(
قاموس نهج البلاغه
)
sourceLink

مَا زَادَ عَلَى شَهْرٍ فَهُوَ رَيْبٌ فَلْتَعْتَدَّ بِثَلاَثَةِ أَشْهُرٍ

في تفسیر قوله تعالی : وَ إِنْ‌ كُنْتُمْ‌ فِي رَيْبٍ‌ [ 23/2] أي في شك.
(
مجمع البحرين
, ج2 , ص76)
sourceLink

إذا رأيتم أهل الرّيب و البدع من بعدي فأظهروا البراءة منهم

الرّيب: الشّكّ‌.و قيل:هو الشّكّ مع التّهمة.يقال:رابني الشّيء و أرابني بمعنى شكّكني.و قيل:أرابني في كذا؛أي شكّكني و أوهمني الريبة فيه،فإذا استيقنته قلت:رابني بغير ألف.كأنّ المراد بأهل الريب الذين يشكّون في الدين،و يشكّكون الناس فيه بإلقاء الشبهات.و قيل: المراد بهم الذين بناء دينهم على الظنون و الأوهام الفاسدة،كعلماء أهل الخلاف،و يحتمل أن يراد بهم الفسّاق و المتظاهرين بالفسوق؛فإنّ ذلك ممّا يريب الناس في دينهم،و هو علامة ضعف يقينهم(المجلسي).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص344)
sourceLink

وَ لَمْ يَتَشَعَّبْهُمْ رَيْبُ اَلْمَنُونِ

رويدادهاى ناگوار روزگار
(
ترجمه شرح نهج البلاغه ابن میثم
)
sourceLink

ريبه حادثته
(
الدرة النجفیة
)
sourceLink

وَ كُشِفَتْ عَنْهُمْ سُدَفُ اَلرِّيَبِ

شبه و شك
(
ترجمه شرح نهج البلاغه ابن میثم
)
sourceLink

الشك و الريب ما رابك من الشيء و الاسم الريبة بالكسر و هي التهمة و رابني فلان إذا رأيت منه ما يريبك و تكرهه
(
شرح نهج البلاغة (شارح قرن هشتم)
, ص64)
sourceLink

ولاّك عثمان، فتربّصت به ريب المنون

أي حوادث الدهر،أو الموت(المجلسي).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص344)
sourceLink

مداخل مترادف الرَّيْب

الرَّيْب در اصطلاح

اَلرَّيْبُ

الظن، و الشك، و التهم. و منه قول الله تعالى في وصف القرآن المجيد: (ذٰلِكَ اَلْكِتٰابُ لاٰ رَيْبَ فِيهِ هُدىً لِلْمُتَّقِينَ‌) (البقرة: 2). -: الحاجة. - المنون: حوادث الدهر.
(
القاموس الفقهي لغة و اصطلاحا
, ص157)
sourceLink

مداخل هم ریشه الرَّيْب

الراء و الياء و الباء أُصَيلٌ‌ يدلُّ‌ على شكّ‌،أو شكّ‌ و خوف‌.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص463)sourceLink

typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.