قَتَرَ عَلَي عِيَالِه يَقْتِرُ و يَقْتُرُ قَتْراً و قُتُوراً قال اللّيْث: القَتْرُ: الرُّمْقَةُ في النَّفَقَة قَتَرَ يَقْتُرُ بالضَّمّ و يَقْتِرُ بالكَسْرِ قَتْراً و قُتُوراً كقُعُود فهو قاتِرٌ و قَتُورٌ كصَبُور و قَتَّرَ عَلَيْهِم تَقْتِيراً و أَقْتَرَ إِقْتَاراً : ضَيَّقَ في النَّفَقَةِ و قُرِىءَ بهما قولُه تعالَى: لَمْ يُسْرِفُوا وَ لَمْ يَقْتُرُوا و قال الفَرّاءُ: لم يُقَتِّرُوا عَمَّا يَجِبُ عَلَيْهِم من النَّفَقَة و فاتَتْه اللُّغَةُ الثالِثَة و هي: قَتَرَ عَلَى عِيَالِه يَقْتِرُ و يَقْتُرُ قَتْراً و قُتُوراً : ضَيَّقَ عليهم فالقَتْرُ و التَّقْتِيرُ و الإِقْتَارُ ثلاثُ لُغَاتٍ صَرَّح به في المُحْكَم 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج7 , ص366) 
قَتَرَ علي عياله يَقْتُرُ و يَقْتِرُ قَتْراً و قُتُورًا أى ضيَّقَ عليهم فى النفقة 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص786) 
قتَرَ ما بين الامرين قَتْرا و قُتُورا و قَتَرا قدَّرهُ و خمَّنهُ. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص270) 
قَتَرَ عَلَى عِيَالِهِ قَتْراً و قُتُوراً ضيَّق عليهم في النفقة فهو (قاتِرٌ و قَتُور و اَقْتَرُ) 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص270) 
مِنْ بَابَيْ ضَرَبَ وَ قَعَدَ ضَيَّقَ فِي النَّفَقَةِ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ج2 , ص490) 
قَتَرَت النارُ قَتْرا و قُتُورا دخَّنت. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص270) 
قَتَرَ البخورُ اَوِ اللَّحْمُ بوى بخور و يا گوشت بر آمد 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ص683) 
سطعت رائحتهُ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص608) 
سَطَعت رائحتُه،انتشر قُتاره 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1126) 
قَتَرَ ما بَيْنَ الأَمْرَيْن قدَّرَهُ و خمَّنهُ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص608) 
قَدَّره 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ج2 , ص354) 
يقال: قَتَرَ ما بَيْنَ الأَمْرَيْن و قَتَّرَه : قَدَّرَه 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج7 , ص367) 
قَدّره. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص329) 
قَتَر : أُإِ-قَتْرا :فُلان ضَاق عيشه 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1126) 
قَتَرَ الشى ءَ و الأَمرَ لزِمَه 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص714) 
قَتَرَ عَلَى عِيَالِهِ در پرداخت نفقه بر خانوادۀ خود تنگ گرفت 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ص683) 
ضَيَّق عليهم في النفقة 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص608) 
ضَيَّق عَلَيْهم في النَّفَقَة 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1126) 
ضيَّقَ عليهم فى النفقة. و فى التنزيل العزيز: وَ اَلَّذِينَ إِذٰا أَنْفَقُوا لَمْ يُسْرِفُوا وَ لَمْ يَقْتُرُوا 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص714) 
أَي ضيق عليهم في النفقة 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ج5 , ص71) 
أي ضَيَّق،و قرأ الكوفيون: 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج8 , ص5370) 
إذا ضيَّق،و قرأ ابن كثير و أبو عمرو و يعقوب 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج8 , ص5371) 
قَتَرَ زيدٌ على عياله ضَيَّقَ عليهم في النّفقة 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص598) 
قَتَرَتِ النَّارُ آتش دود كرد. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ص683) 
دَخَّنَت 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ج5 , ص72) 
دَخَّنَت و أَقْتَرتُهَا أَنا 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج7 , ص369) 
قَتَرَ الرَّجُلُ إذا ضَيَّقَ على أهْلِه في النَّفَقَة 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج5 , ص360) 
افتقر 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ج5 , ص70) 
قَتَرَ الدِّرْعَ جعل لها قَتِيرًا 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص608) 
جعل لها قتيراً 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص270) 
جعل لها قتيرًا:مسمارًا 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص714) 
جَعَلَ لها قَتِيراً أَي مِسْمَاراً؛ نَقله الصاغانيّ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج7 , ص368) 
وأحكم قَتَرَ الدرع:حَلَقها. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ص491) 
قَتَرَ اللَّحْمُ ارتفع قُتَارهُ و سطعت رائِحتهُ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص270) 
انتشر قُتارُهُ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص714) 
قَترَ اللَّحْمُ كفَرِحَ و نَصَرَ و ضَرَبَ و قَتَّر تَقْتِيراً : سَطَعَتْ رائحَتُه أَي رِيحُ قُتَارِه 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج7 , ص366) 
مِنْ بَابَيْ قَتَلَ و ضَرَبَ ارْتَفَعَ قُتَارُهُ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ج2 , ص490) 
و قد قَتَرَ اللحم يَقْتِرُ بالكسر، إذا ارتفع قُتَارُهُ . 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص786) 
قال ابن السكيت:و قَتَرَ اللحمُ فهو قاتر :إذا ارتفع قتاره ،مثل قَتِر . 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج8 , ص5371) 
قال ابن السِّكِّيت: قتَر اللَّحمُ يَقْتُر : ارتفَع دخانُه، و هو قَاتِر . 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( معجم مقاییس اللغةمعجم مقاییس اللغة
, ج5 , ص55) 
و قَتَرَ اللّحمُ يقتُرُ و يقتِر ،و قَتِر يقْتَرُ :ارتفع قُتارُه ، و لا تؤذِ جارك بقُتارِ قِدرِك. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ص491) 
قُتِرَ الرجُلُ آن مرد براى پرداخت نفقه در مضيقه قرار گرفت. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ص683) 
ضُيِّق عليه في النفقة 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص608) 
ضُيِّق عليهِ في النفقة فهو (مَقْتُور عليهِ). 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص270) 
قَتَرَ الشى ءَ ضمّ بعضه الى بعض 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص608) 
ضمَّ بعضهُ الى بعضٍ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص270) 
أَلقاه على قُتْرِه: جانبه ¦¦ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
ضمَّ بعضه إِلى بعض 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص714) 
ضَمَّ بعضَه إِلى بَعْضٍ و كذٰلك قَتَّرَه بالتَّشْدِيد كما تقدّم 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج7 , ص368) 
ضمَّ بعضه إلى بعض. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص329) 
ضَمَّ بعضَه إلى بعضٍ ، 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج2 , ص197) 
أَقْتَرَ الرجل افتقر 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ج2 , ص354) 
قَتَرَ للأَسدِ وضَعَ له فى المصيدةِ لحماً يجدُ قُتارَهُ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص714) 
وضع له لَحْما يَجد قُتاره . 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص328) 
قتَرتِ القِدْر بوى داد . 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص638) 
قَتَرَ الامرَ لازمه 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص608) 
لازمهُ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص270) 
قَتَرَ فلانٌ قَتْرًا:ضاق عَيْشُه 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص714) 
قَتَرَ علی (قَتْر ،قُتور ):خسيس بودن،تنگچشم بودن، بخيل بودن،خسّت ورزيدن،سختگيرى كردن (نسبت به كسى،مثلاً:به زن و فرزند خود). 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص527) 
قَتَرْتُه قَدَّرْتُه و قَدَرْتُه 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج5 , ص362) 
قَتَرَ افتقر 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ج2 , ص354) 
بَرْ عيال تَنك كرْد 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص635) 
سطعت ريح قُتارِهِ. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ج5 , ص71) 
لم يقصِّروا عما يجب عليهم من النفقة، و يقال: قَتَر و أَقتَر بمعنى واحد. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ج9 , ص59) 
قترقَتَرَ و أقترَ و قَتَرَ عليه و أقترَ . 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ج3 , ص1261) 
قَتَر راحِلتَه برَحْلِها أَى رَحَلَها: يَقتُر قَتْرًا . 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ج3 , ص72) 
قَتَر يَقْتِرُ ،و يَقْتُر قَتْراً فهو قاتِر ،و قَتُور ،و أَقْتَر ،قال: ¦¦ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
و قَتِر ،و قَتَر يَقْتِرُ ،و قَتَّر :سَطَعَتْ ريحه. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص328) 
قَتَرَ يَقْتُرُ و يَقْتِرُ قَتْراً و قُتُوراً ، فهو قاتِرٌ و قَتُورٌ و أقْتَرُ . 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج2 , ص197) 