السَّدَم

مصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل
bookmark

معنای السَّدَم

السَّدَمُ

اندوه همراه با پشيمانى ¦¦
خشم همراه با اندوه
(
فرهنگ ابجدی
, ص481)
sourceLink

الهمّ مع النَدَم ¦¦
الغيظ مع حزن
(
المنجد فی اللغة
, ص327)
sourceLink

هَمُّ‌ في نَدَمٍ ¦¦
هو اللَّهَجُ‌ بالشَّيْ‌ءِ أيضاً ¦¦
الضَّبَابُ‌ في بعض اللُّغَات
(
المحیط في اللغة
, ج8 , ص291)
sourceLink

النَّدَمُ و الحُزْنُ ¦¦
الهَمّ ¦¦
الحِرْصُ ¦¦
اللَّهَجُ بالشيء
(
‏لسان اللسان
, ص588)
sourceLink

الهمُّ او مع ندمٍ و قيل غيظٌ مع حزنٍ و (فحلٌ سَدَمٌ) هائجٌ.
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص646)
sourceLink

من الفُحول و المياه:السَّدِم.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص219)
sourceLink

اللَّهَجُ بالشَّيءِ‌ و الولُوعُ ¦¦
مُحرَّكةً : الهَمُّ أَو هو مع نَدَمٍ؛ و قيلَ : نَدَمٌ و حُزْنٌ أَو غَيْظٌ مع حُزْنٍ ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
الحِرْصُ
theDescriptionIsMachineCreated
(
تاج العروس
, ج16 , ص338)
sourceLink

همٌّ‌ مع ندم.و قيل:غيظ‍‌ مع حزن. سَدِم يسدَم سدَما فهو سادم و سَدمان أى مهموم،و قالوا: سادمٌ‌ نادمٌ‌.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ص659)
sourceLink

السَّدَمُ بالتحريك: الندَم و الحُزن. و قد سَدِمَ بالكسر.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص1948)
sourceLink

قال الليث: السَّدَمُ : همٌّ و نَدَمٌ ، تقول: رأيته سادِماً ، و رأيته سَدْمانَ نَدْمانَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج12 , ص260)
sourceLink

الحزن; ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
اللَّهَج بالشيء. قال أبو حاتم:قلت للأصمعي: إنك لتحفظ من الرجز ما لم يحفظه أحد،فقال:إنه كان هَمَّنا و سَدَمَنا.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص648)
sourceLink

سَدِمَ : السَّدَم :الحزن،يقال:نَدِم فلانٌ حتى سَدِم . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و يقال: السَّدَم :الهمُّ مع ندمٍ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج5 , ص3035)
sourceLink

الهَمُّ ،و قيل:همٌّ مع نَدَمٍ ،و قيل:غَيْظٌ مع حُزْنٍ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
الحِرْصُ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
اللَّهَجُ بالشىءِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص461)
sourceLink

سدم: السَّدَم : النَّدَم. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
الهَمّ و الغَيظ و الحُزن.
theDescriptionIsMachineCreated
(
کتاب الماء
, ج2 , ص247)
sourceLink

سدم - السَّدَمُ ، مُحرَّكةً : الهَمُّ ، أو مع نَدَمٍ ، أو غَيْظٌ مع حُزْنٍ ،
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج4 , ص83)
sourceLink

السَّدَمُ ، بالتحريك: النَّدَمُ و الحُزْنُ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
الهَمُّ ، و قيل: هَمٌّ مع نَدَمٍ ، و قيل: غيظ مع حُزْنٍ ، و قد سَدِمَ ، بالكسر، فهو سادِمٌ و سَدْمان .
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج12 , ص283)
sourceLink

الحِرْصُ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
اللَّهَجُ بالشيء. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
الولوع بالشيء و اللَّهَجُ به.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج12 , ص284)
sourceLink

السَّدَمُ من الفُحولِ و المياهِ

السَّدِمُ. (ج) أَسدام، و سِدَامٌ.
(
المعجم الوسيط
, ص424)
sourceLink

سَدَم

(طب)قَهَم
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص658)
sourceLink

غم،غصه.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص282)
sourceLink

إذا وقعت في الماء الأَقمِشَةُ حتى كاد يندفق، فهو سَدَم
(
فقه اللغة
, ص301)
sourceLink

- و فَحْلٌ مَسْدومٌ و سَدَمٌ ، محرَّكةً و ككتِفٍ و مُعَظَّمٍ : هائِجٌ ، أو الذي يُرْسَلُ في الإِبِلِ فَيَهْدِرُ بينها، فإذا ضَبِعَتْ ، أُخْرِجَ عنها اسْتِهْجاناً لنَسْلِهِ ، أو المَمْنوعُ من الضِّرابِ بأيِّ وَجْهٍ كان.
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج4 , ص83)
sourceLink

فَحْلٌ سَدَمٌ

فَحْلٌ مَسْدومٌ‌ و سَدَمٌ‌ مُحرَّكةً‌ و سَدِمٌ‌ ككَتِفٍ‌ و مُسَدَّمٌ‌ مِثْلُ‌ مُعَظَّمٍ‌: هائِجٌ‌ أَو هو الذي يُرْسَلُ في الإِبِل فيَهدِر بَيْنها فإذا ضَبِعَتْ أُخْرِجَ عنها اسْتِهْجاناً لنَسْلِه أي يرغبُ عن فِحْلَتِهِ فيُحالُ بَيْنه و بينَ أُلَّافِهِ‌ و يُقَيَّدُ إذا هاجَ‌ فيَرْعَى حَوْلَ الدارِ و إِن صالَ جُعِل له حِجامٌ يمنَعُه عن فتْحِ فمِهِ‌. و اقْتَصَرَ الجَوْهَرِيُّ على المعْنَى الأَوَّل و أَنْشَدَ للوليدِ بنِ عقبَةَ يخاطِبُ معاوِيَةَ بنِ أَبي سُفْيان رَضِيَ اللَّهُ‌ تعالَى عنه: قَطَعْتَ الدَّهْرَ كالسَّدِمِ‌ المُعَنَّى تُهَدِّرُ في دِمَشْقَ و لا تَريمُ‌ و قد مَرَّ في ر ي م؛ أَو هو القَطِمُ‌ المَمْنوعُ من الضِّرابِ بأَيِّ وَجْهٍ كان فهو شَديدُ الغَمِّ و الغَضَبِ‌، نَقَلَه الزَّمَخْشَرِيُّ‌؛ و قالَ ابنُ مُقْبِلٍ‌: و كلُّ رَباعٍ أَو سَديسٍ مُسَدَّمٍ‌ يَمُدُّ بِذِفْرى حُرَّةٍ وجِران
theDescriptionIsMachineCreated
(
تاج العروس
, ج16 , ص338)
sourceLink

ماءٌ سَدَمٌ

بمعناى(سُدْمٌ)است.
(
فرهنگ ابجدی
, ص481)
sourceLink

مندفن او مُتَغَيِّر من طول المكث،و في الجمع يقال«مياهٌ سُدمٌ و أَسدامٌ و سِدَامٌ»
(
المنجد فی اللغة
, ص327)
sourceLink

مندفق
(
‏لسان اللسان
, ص589)
sourceLink

اَي: مندفقٌ.
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص646)
sourceLink

مُنْدَفِقٌ ، و الجمعُ أسْدامٌ و سِدَامٌ ،و قد قيل:الواحدُ و الجمعُ فى ذلك سَواء.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص462)
sourceLink

مندفق، و الجمع أَسْدام و سِدام ، و قد قيل: الواحد و الجمع في ذلك سواء.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج12 , ص284)
sourceLink

فحل سَدَمٌ

هائج
(
‏لسان اللسان
, ص589)
sourceLink

قيل هو الذي يُرسَل في الإبل فيهدر بينها فإذا ضَبَعت اُخرج عنها استهْجاناً لنسلهِ و قيل هو الممنوع عن الضراب بأيّ وجهٍ كان (اللسان).
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص775)
sourceLink

هائجٌ ،و قيل:الذى يُرْسَلُ فى الإِبلِ فَيَهْدِرُ بَيْنَها،فإذا ضَبَعَت أُخْرِجَ عنها اسْتِهْجاناً لِنَسْلِه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص461)
sourceLink

و فحل سَدَمٌ و سَدِمٌ مَسْدوم و مُسَدَّمٌ : هائج، و قيل: هو الذي يُرْسَلُ في الإِبل فَيَهْدِرُ بينها، فإِذا ضَبَعَتْ أَُخْرِجَ عنها استهجاناً لنَسْله...
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج12 , ص284)
sourceLink

شاهد معنایی السَّدَم

مَن كانتْ الدُّنيا هَمَّه و سَدَمَهُ جَعَل اللَّهُ فقرَهُ بينَ عَيْنَيْه

اَلسَّدَمُ‌ : الّلهج و الولوع بالشىء
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج2 , ص355)
sourceLink

السَّدَمُ‌ : اللَّهَجُ بالشَّيءِ‌ و الولُوعُ‌
(
تاج العروس
, ج16 )
sourceLink

السَّدَمُ‌ : الولوع بالشيء و اللَّهَجُ به
(
لسان العرب
, ج12 , ص284)
sourceLink

مَعْرِفَةً وَ اَللَّهِ جَرَّتْ نَدَماً وَ أَعْقَبَتْ سَدَماً

محركة الهم مع أسف أو غيظ و فعله كفرح
(
نهج البلاغة (صبحی صالح)
, ص5)
sourceLink

غمى كه در اثر پشيمانى به انسان دست دهد
(
ترجمه شرح نهج البلاغه ابن میثم
)
sourceLink

السدم بفتحتين الهم او مع ندم او غيظ مع حزن
(
الدرة النجفیة
)
sourceLink

الحزن عن الندم
(
شرح نهج البلاغة (ابن میثم)
)
sourceLink

اندوه همراه با اسف يا خشم
(
فرهنگ نهج البلاغه
, ص45)
sourceLink

الحزن
(
منهاج البراعة (خویی)
)
sourceLink

الحزن و الغيظ
(
نهج البلاغة (نسخه بنیاد نهج البلاغه)
)
sourceLink

غصۀ همراه با خشم
(
واژه های نهج البلاغه
, ص28)
sourceLink

السدم: محركة الهم او مع ندم و غيظ مع حزن (اقرب). اندوه يا با ندامت و غيظ و غم
(
قاموس نهج البلاغه
)
sourceLink

أعوذ بك...من الندم و السّدم

السّدم-بالتحريك-:النّدم و الحزن،و قد سدم -بالكسر-.و رجل نادم سادم،و ندمان سدمان،و يقال هو إتباع(الصحاح).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص378)
sourceLink

السَّدَم در اصطلاح

السَّدَمُ

محركة الندم او هم مع ندم او غيظ مع حزن
(
قاموس الأطباء
, ج2 , ص102)
sourceLink

مداخل هم ریشه السَّدَم

السين و الدال و الميم أصلٌ‌ فى شىءٍ لا يُهتَدى لوجهه.(معجم مقاییس اللغة , ج3 , ص149)sourceLink

typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.