الجَوْشَن

جمع : الجَواشِن
جامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل
bookmark

معنای الجَوْشَن

الجَوْشَنَ

اسم الحديد الذي يُلبَس من السلاح ¦¦
الدِّرْع ¦¦
الصدرُ
(
‏لسان اللسان
, ص188)
sourceLink

ج جَواشِن:قَفَص صدريّ‌ (فارسيّة).
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص237)
sourceLink

الصدر ¦¦
الدرع ¦¦
اسم رجل.
(
أقرب الموارد
, ص437)
sourceLink

الصدر،و الدِّرعُ.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص126)
sourceLink

الذي يَلْبسُهُ المُحارِبُ،و الجَوْشَنُ مِنَ الإِنسانِ:صدرُه،و هو الجَؤشوشُ أيضاً.و الجُؤجُؤُ و الكَلْكَلُ.
(
‏ما اتفق لفظه و اختلف معناه
, ص76)
sourceLink

في قول الصنوبري: [من المنسرح]: ظلّت ذرى جوشن ذراه فلو قيس به كان عنده بنكه اسم جبل بحلب . و كذا وقع في شعر أبي فراس، و فسره به ابن خالويه في شرحه.
(
شفاء الغليل
, ص120)
sourceLink

الصدر. ¦¦
الدِّرع. (ج) جواشِنُ‌.
(
المعجم الوسيط
, ص147)
sourceLink

الجَوْشُ : الصَّدْرُ، كالجُوْشوشِ ، و الجَوْشَنِ ، كَذَا في الصّحاح.
(
تاج العروس
, ج9 , ص76)
sourceLink

كفَوْفَلٍ : الصَّدْرُ عن ابنِ دُرَيْدٍ ¦¦
الدِّرْعُ ; نَقَلَه الجوْهرِيُّ و في المُحْكَم: زَرَدٌ يُلْبَسُه الصَّدْرُ و الحَيْزومُ ; و إلى عَمَلِها نُسِبَ عبدُ الوَهَّابِ بنُ رَوَّاجٍ بنِ الجَوْشَنِيّ الإسْكَنْدرانيُّ المُحَدِّثُ
(
تاج العروس
, ج18 , ص108)
sourceLink

الْجَوْشُ : الصَدْرُ، مِثْلُ الْجُؤْشُوش وَ الْجَوْشَن .
(
الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص999)
sourceLink

الصدر.و قيل:ما عرُض منه.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ص81)
sourceLink

صدر الجرادة،و فيه ست أيد.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص897)
sourceLink

قوله «إدا وَلدتْ و خَرج ( الجَوْشَنُ ) من الولد» و هو الصدر. و في غير هذا الموضع: الدِرْعُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المغرب في ترتیب المعرب
, ص147)
sourceLink

الصدر. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
الدرع، و اسم رجل.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص2092)
sourceLink

ما عُرضَ من وَسَط الصَّدر. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
اسمُ الحديد الذي يُلبَسُ من السِّلاح.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج10 , ص285)
sourceLink

جشن الجَوْشَن : الصدر،و به سُمّي جوشن الحديد. و يقال:مرَّ جَوْشَنٌ من الليل و جَوْشٌ من الليل.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص1176)
sourceLink

و بنو جَوْشَن :بُطين من بني عبد الله بن غَطَفان،و هو أشأم بيت في العرب و قد انقرضوا،زعموا.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص1177)
sourceLink

جشن الجَوْشَن : الصدر. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و به سمي جَوْشَن الحديد،و هو الدرع. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و يقال:مرَّ جَوْشَنٌ من الليل:أي طائفة من أوله. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
شاعر من طيئ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج2 , ص1101)
sourceLink

الصَّدْر. و قيل:ما عُرض من وسطه. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و الجَوْشَن من السلاح:زَرَد يُلْبَسُه الصدرُ و الحيزوم.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص244)
sourceLink

جشن - الجَوْشَنُ : الصَّدْرُ، و الدِرْعُ ، و إلى عَمَلِها نُسِبَ عبدُ الوَهَّابِ بنُ رَوَّاجِ بنِ الجَوْشَنِيِّ ، و من القُدَماءِ : القَاسِمُ بنُ رَبيعَةَ ، - و - من اللَّيْلِ : وَسَطُه، أو صَدْرُه. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
- &و ذو الجَوْشَنِ : شُرَحْبيلُ بن قُرْطٍ الأعْورُ الصَّحابِيُّ ، لأَنَّهُ أوَّلُ عَرَبِيٍّ لَبِسَه، أو لأَنَّهُ كانَ نَاتِئَ الصَّدْرِ، أو لأَنَّ كِسْرَى أعْطاهُ جَوْشَناً.
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج4 , ص194)
sourceLink

الصدرُ، و قيل: ما عَرُض من وسط الصدر. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
اسم الحديد الذي يُلبَس من السلاح; ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
الجوهري: و الجَوْشَن الدِّرْع و اسم الرجل، و قيل: الجوْشَن من السلاح زَرَدٌ يُلبَسه الصدرُ و الحَيزوم.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج13 , ص88)
sourceLink

الصدر ¦¦
زَرَدٌ يُلبَسُه الصدر ¦¦
الدرع
(
المنجد فی اللغة
, ص92)
sourceLink

ما عرُض من وسط‍‌ الصدر ¦¦
اسم الحديد الذي يلبس من السلاح
(
العین
, ج6 , ص37)
sourceLink

ما عَرُضَ‌ من وَسَطِ‍‌ الصَّدْرِ ¦¦
من السِّلاَح.و نِصْفُ‌ اللَّيْلِ‌ ¦¦
قيل:صَدْرُه
(
المحیط في اللغة
, ج6 , ص432)
sourceLink

زرهى كه بر روى سينه پوشند ¦¦
سينه ¦¦
زِرِه
(
فرهنگ ابجدی
, ص308)
sourceLink

الجَوْشَن مِنَ اللّيلِ

وسطه او صدره
(
المنجد فی اللغة
, ص110)
sourceLink

وسطه
(
المنجد فی اللغة
, ص92)
sourceLink

نيمۀ شب يا پاسى از شب.
(
فرهنگ ابجدی
, ص309)
sourceLink

وسطهُ او صدرهُ (ج) جَوَاشن قال ابن احمر يصف سحابةً: يُضِيءُ صبيرها في ذي حَبِيٍّ جَوَاشِنَ ليلها بِيناً فبِينَا و البِين القطعة من الارض.
(
أقرب الموارد
, ص486)
sourceLink

وسَطُه أَو صَدْرُه.
(
تاج العروس
, ج18 , ص108)
sourceLink

جوشن

معروف‍ و سينه
(
دستور اللغة
, ص220)
sourceLink

زره و دل شب و ميان شب و سينه
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ص482)
sourceLink

مضى جَوْشَنٌ من الليل

أَي قطعة
(
‏لسان اللسان
, ص188)
sourceLink

يقالُ‌: مَضَى جَوْشَنٌ‌ مِن اللَّيْلِ‌ أَي صَدْرٌ. و في المُحْكَم: أَي قطْعَةٌ‌ لُغَةٌ في جَوْش فإنْ كانَ‌ مَزِيداً منه فحكْمُه أَنْ يكونَ معه و أَنْشَدَ الجَوْهرِيُّ لابنِ‌ أَحْمر يَصِفُ سَحابَةً‌: يُضيءُ صَبيرُها في ذي خَبِيِّ‌ جَواشِن لَيْلها بِيناً فَبِينا
(
تاج العروس
, ج18 , ص108)
sourceLink

يقال: مضَى جَوْشَنٌ من الليل، أى صدرٌ منه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص2092)
sourceLink

أى قطعة،لغة فى جَوْشِن ،فإن كان مزيدا منه فحكمه أن يكون معه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص245)
sourceLink

و مضى جَوْشَنٌ من الليل أَي قطعة، لغة في جَوْش، فإن كان مزيداً منه فحكمه أَن يكون معه;
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج13 , ص88)
sourceLink

جَوْشَنُ الجَرادة

صدرها
(
العین
, ج6 , ص37)
sourceLink

صدرها
(
‏لسان اللسان
, ص188)
sourceLink

صدرها (اللسان).
(
أقرب الموارد
, ص534)
sourceLink

صَدْرُها.
(
تاج العروس
, ج18 , ص109)
sourceLink

(تقسيم الصدور) جَوْشَنُ‌ الجرادة
(
فقه اللغة
, ص148)
sourceLink

قال الليث: جَوْشَنُ الجَرَادةِ : صدرُها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج10 , ص285)
sourceLink

صَدْرها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص244)
sourceLink

صدرها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج13 , ص88)
sourceLink

جَوْشَن الحَدِيدِ

الجَوْشَنُ‌ كفَوْفَلٍ‌: الصَّدْرُ عن ابنِ دُرَيْدٍ. قالَ‌: و منه سُمِّي جَوْشَن الحَدِيدِ. و قيلَ‌: ما عَرُضَ مِن وَسَطِه
(
تاج العروس
, ج18 , ص108)
sourceLink

جَوْشَنُ الليل

وسَطه و صَدْره.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج13 , ص88)
sourceLink

وسَطه و صَدْره
(
‏لسان اللسان
, ص188)
sourceLink

وسطهُ و صدرهُ يقال «مَضى جَوْشَنٌ من الليل» أي: صدر منهُ.
(
أقرب الموارد
, ص437)
sourceLink

وسَطه و صَدْره.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص2092)
sourceLink

جَوْشن، جَوش

الصدر من الإنسان و من الليل. و جوش الليل: وسطه. و هو الدرع مثل الزَّرَد يُلبَس على الظهر و يكون حلقة حلقة يتداخل فيها صفائح رقيقة من التنك. من الفارسية: «جوشن». في معنى صدر الليل يقول ربيعة بن مقروم الضبي: (من الطويل) و فتيان صدقٍ قد صَحِبتُ سُلافةً إذا الديكُ في جوشٍ من الليلِ طَرَّبا و في معنى صدر الإنسان، يقول مُرَّةُ بن عبد اللّه: (من الوافر) تَرَكْنا كلَّ جلفٍ جَوْشَنِيٍّ عظيمَ الجَوْشِ، منتفخَ الصفاتِ و في معنى الدرع، يقول ابن المعتز مشبهاً بها ماء غدير: (من المتقارب) إذا الشمسُ من فوقِهِ أشرقَتْ تَوَهَّمْتَهُ جَوْشناً مُذْهَبَا
(
المعجم المفصل في المعرب و الدخيل
, ص169)
sourceLink

الجَوْشَن در اصطلاح

الجَوْشَنَ

الصدر و الدرع. (أقرب الموارد). و اللسان.
(
الاصطلاحات الفقهیة في الرسائل العملیة
, ص61)
sourceLink

سينه(تاج/106)
(
‏اصطلاحات پزشکی
, ص64)
sourceLink

كجوهر،گرد بر گرد سينه .
(
بحر الجواهر
, ص123)
sourceLink

سينه(السّامى/258)
(
‏اصطلاحات پزشکی
, ص117)
sourceLink

الجوشن ،ج الجواشن

گرد بر گرد سينه(البلغة/39)،سينه(تكملة/109)، (دستور/129)
(
‏اصطلاحات پزشکی
, ص64)
sourceLink

typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.