الصَّرِيف

مصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل
bookmark

معنای الصَّرِيف

الصَّرِيْفُ

مصدرٌ ¦¦
الفضّة الخالصة تقول «ما أنتم ذَهَب و لا صَرِيف» ¦¦
الخمر التي لم تُمزج بالماء ¦¦
كل شيء لا خلط فيهِ
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص199)
sourceLink

صرير الباب ¦¦
صرير ناب البعير ¦¦
الحليب الحارّ ساعة يُصرف عن الضرع تقول «هو يشرب الصريحَ و الصريفَ» ¦¦
ما يبس من الشجر.
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص200)
sourceLink

صَوتُ نابِ البَعيرِ.قال:[البسيط] لها صرِيفٌ صَريفُ القَعْوِ بالمَسَدِ ¦¦
اللَّبَنُ ساعَةَ يُحْلَبُ.و الصّريفُ في قولِ ابنِ السّكيتِ:الفِضَّةُ.قال: [البسيط] بني غُدانَةَ ما إِنْ كُنْتُمُ ذَهَباً و لا صَريفاً و لكن أنتُمُ خَزَفُ القَعْوُ:واحِدُ القَعْوَيْنِ،و هما الحَديدَتانِ اللّتَانِ تجري بينَهما البَكْرَةُ.و قالَ قومٌ:بل البَكْرَةُ بعينِها،القَعْوُ كُلُّ هذا،عن ابن دريدٍ،و المَسَدُ فيه قولانِ:قيلَ هو حَبْلٌ من ليفِ المُقْلِ و قيل:حَبْلٌ من أوْبارِ الإِبل و أنَشَدوا:[الرجز] وَ مَسَدٍ أُمِرَّ مِنْ أيانِقِ أرادَ من أَوْبارِ أيانِقَ.فحَذَفَ المُضافَ،وَ أُمِرَّ:فُتِلَ.
(
‏ما اتفق لفظه و اختلف معناه
, ص168)
sourceLink

الفِضَّةُ الخالصة. ¦¦
الشراب لم يمزج. ¦¦
اللبنُ‌ ساعةَ‌ يُحْلَبُ‌.
(
المعجم الوسيط
, ص513)
sourceLink

اللبن الذي ينصرف عن الضَّرْع حارّاً إذا حُلِبَ ، فإِذا سكنت رَغْوَتُه، فهو الصَّريحُ ; ¦¦
الخمر الطيبةُ‌ ¦¦
الخمر التي لم تُمْزَجْ بالماء، و كذلك كل شئ لا خِلْطَ فيه ¦¦
اللبن ساعة يُصْرَفُ عن الضرْع
(
لسان العرب
, ج9 , ص192)
sourceLink

اللَّبَنُ الذي يُنْصَرَفُ به عن الضَّرْعِ حارّاً
(
لسان العرب
, ج9 , ص189)
sourceLink

أَبو عمرو: الصَّرِيف الفضّةُ‌; و أَنشد: بَني غُدانةَ‌، حَقّاً لَسْتُمُ ذَهَباً و لا صَرِيفاً ، و لكن أَنْتُمُ خَزَفُ‌
(
لسان العرب
, ج9 , ص190)
sourceLink

صوت الأَنيابِ و الأَبوابِ‌
(
لسان العرب
, ج9 , ص191)
sourceLink

السَّعَفُ اليابِسُ‌، الواحدة صَرِيفَةٌ‌ ¦¦
حكى ذلك أَبو حنيفة; و قال مرة: هو ما يَبِسَ من الشجر مثل الضَّريع، و قد تقدَّم
(
لسان العرب
, ج9 , ص193)
sourceLink

قال أَبو حَنِيفَةَ : زَعَم بعضُ الرُّواةِ أنَّ الصَّرِيفَ : ما يَبِسَ من الشَّجَرِ مثل الضَّرِيعِ ، و هو الَّذِي فارِسِيَّتُه خُذْخوش وَ هو القُفْلُ أَيضاً ¦¦
قال ابنُ السِّكِّيتِ‌: الصَّرِيفُ‌ كأَمِيرٍ: الفِضَّةُ‌ و مثلُه قولُ‌ أَبي عَمْروٍ، و زادَ غيرُهما: الخالِصَةُ‌ و أَنشدَ: بَنِي غُدانَةَ حَقًّا لَسْتُمُ ذَهَباً وَ لا صَرِيفاً و لكن أَنْتُمُ خَزَفُ‌ وَ هذا البيتُ أَورَده الجَوْهَرِيُّ‌: بَنِي غُدانَةَ ما إِنْ أَنْتُمُ ذَهَباً وَ لا صَرِيفاً . قال ابنُ بَرِّيّ‌: صوابُ إِنْشادِه «ما إِنْ أَنْتُمُ ذَهَبٌ‌»؛ لأَنَّ‌ زيادَةَ إنْ تُبْطِلُ عملَ ما ¦¦
صَرِيرُ البابِ‌، و: صَرِيرُ نابِ البَعِيرِ، و منه ناقَةٌ صَرُوفٌ‌ بَيِّنَةُ الصَّرِيفِ‌ ، و كذا نابُ الإنْسانِ ¦¦
اللَّبَنُ ساعَةَ حُلِبَ‌ و صُرِفَ‌ عن الضَّرْعِ‌، فإذا سَكَنَتْ رَغْوَتُه فهو الصَّرِيحُ‌، قال سَلَمةُ بنُ الأَكْوَعِ‌ - رَضِيَ اللّٰه عنه -: لكِنْ غَذَاهَا اللَّبَنُ الخَرِيفُ‌ أَلْمَخْضُ و القارِصُ و الصَّرِيفُ‌
(
تاج العروس
, ج12 , ص320)
sourceLink

كُلُّ شيءٍ لا خِلْطَ فيه.
(
تاج العروس
, ج12 , ص324)
sourceLink

الصَّوتُ وَ مِنْهُ صَرِيفُ‌ الْأَقْلاَمِ‌
(
المصباح المنیر
, ص338)
sourceLink

صرَف الأنسان بنابه يصرِف صَرِيفا :صوّت.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ص64)
sourceLink

الصوت.و-صوت الباب و نابِ‌ البعير،و صوت البَكرَة عند الاستقاء، و قد صرَفت تصرِف صريفاً .
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ص233)
sourceLink

صرَف البعيرُ بنابه يصرِف صريفا :صَوَّت.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص739)
sourceLink

صوت البكرة،و قد صرَفَت تصرِف صريفا .و-الباب و نحوه:صوّت.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص1004)
sourceLink

الفضة الخالصة.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص1037)
sourceLink

أَوَّلَ‌ اللبن، اللِّبأ؛ ثم الذي يليه، المُفْصِحُ‌؛ ثم الصَّرِيفُ‌
(
فقه اللغة
, ص292)
sourceLink

و قال ابن السكيت: الصَّرِيفُ : الفضةُ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
اللبنُ يُنْصَرَفُ به عن الضَرع حارًّا إذا حُلِبَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1385)
sourceLink

صوتُ الأنياب و الأبواب. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
عمرو عن أبيه: الصَّرِيفُ : الفضّة، و أنشد: ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
أبو عبيد عن الأصمعي: الصَّرِيفُ : اللّبَنُ الذي يَنْصرِف به عن الضَّرْع حارّاً، فإذا سكنَتْ رَغْوَتهُ فهو الصَّريح.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج12 , ص114)
sourceLink

اللبن إذا سكنت رُغوتُه. و قال بعض أهل اللغة:لا يسمَّى صَريفاً حتى يُنصرف به عن الضَّرع.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص741)
sourceLink

صرف الصَّريف : اللبن ينصرف به عن الضَّرْع حين يُحلب،قال:
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج6 , ص3721)
sourceLink

اللَّبَنُ الذى يُنْصَرَفُ به عن الضَّرْعِ حارّا.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص302)
sourceLink

السَّعَفُ اليابسُ ،الواحدةُ صَرِيفةٌ ،حكى ذلك أبو حنيفةَ و قال مَرّةً :هو ما يَبِسَ من الشَّجر،مثلُ الضَّريعِ و قد تقدَّم.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص304)
sourceLink

اللّبن ساعةَ يُحلب. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
الفضّة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
کتاب الماء
, ج2 , ص400)
sourceLink

اللّبَن ساعةَ يُحلَب و يُنصرَف به.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج3 , ص342)
sourceLink

و من الباب الصَّريف ، و هو صَوت نابِ البعير. و سمِّى بذلك لأنّه يردِّده و يرَجِّعه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج3 , ص343)
sourceLink

الفِضَّةُ الخالِصَةُ ، و صَرِيرُ البابِ و نابِ البَعيرِ، و منه: ناقةٌ صَرُوفٌ ، - و -: اللَّبَنُ ساعَةَ حُلِبَ ، - و ع قُرْبَ النِّبَاجِ ، مِلْكٌ لِبَنِي أُسَيِّدِ بنِ عَمْرِو بنِ تَميمٍ ، و ما يَبِسَ من الشَّجَرِ...
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص218)
sourceLink

صَرِيْفُ‌ الأنْيَابِ‌ و البَكْرَةِ ¦¦
اللَّبَنُ‌ الحَلِيْبُ‌ ساعَةَ‌ يُحْلَبُ‌ ¦¦
الفِضَّةُ‌ الخالِصَةُ‌
(
المحیط في اللغة
, ج8 , ص128)
sourceLink

صوت البكرة ¦¦
اللبن الحليب ساعة يحلب ¦¦
الخمر الطيبة
(
العین
, ج7 , ص110)
sourceLink

نقرۀ خالص ¦¦
آنچه از درخت كه خشك شده باشد ¦¦
هر چيزى خالص
(
فرهنگ ابجدی
, ص553)
sourceLink

ما يبس من الشجر
(
المنجد فی اللغة
, ص422)
sourceLink

الفضة الخالصة
(
المنجد فی اللغة
, ص423)
sourceLink

اللَّبَنُ الذي يُنْصَرَفُ به عن الضَّرْعِ حارّا
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص17)
sourceLink

صوت الأَنيابِ و الأَبوابِ ¦¦
الخمر التي لم تُمْزَجْ بالماء،و كذلك كل شيء لا خِلْطَ فيه ¦¦
اللبن الذي ينصرف عن الضَّرْع حارًّا إذا حُلِبَ ¦¦
السَّعَفُ اليابِسُ
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص18)
sourceLink

اللَّبَنُ‌ الحارُّ
(
تاج العروس
, ج2 , ص331)
sourceLink

الصريف

اللبن الذى يُنصرف به عن الضرع حارّا.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ص456)
sourceLink

صرَف بنا به يصرِف :صوّت.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ص649)
sourceLink

قال الليث: الصريفُ : الخمرُ الطيّبة. قال بعضهم: جعلها صَرِيفيّة لأنها أخِذت من الدَّنّ ساعتئذ كاللبن الصريف .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج12 , ص115)
sourceLink

صرف الصَّرُوف : ناقة صَرُوف :بيّنة الصريف ،و هو صوتُ أسنانها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج6 , ص3720)
sourceLink

...الطميمَ نَلْبسان، الصريفَ نُحذيان». أي نعالهما من الفضة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج6 , ص3722)
sourceLink

و هو يشرب الصريح و الصَّريفَ و هو الحليب الحارُّ ساعة يُصرَفُ عن الضرع. و عنزٌ صارِفٌ ،و بها صِرَافٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص353)
sourceLink

إنْ كانَ الصَّرِيفُ من الفُحولة

قال الأَصْمَعِيُّ‌: إنْ كانَ‌ الصَّرِيفُ‌ من الفُحُولَةِ فهو من النَّشاطِ، و إن كان من الإِناثِ‌ فهو من الإعْياءِ‌، و بين بابٍ و نابٍ جِناسٌ‌
(
تاج العروس
, ج12 , ص320)
sourceLink

كان الصَّريفُ من الفُحولةِ

كان من الإِناث، فهو من الإِعْياء
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص18)
sourceLink

قال الأَصمعي: إذا كان الصَّرِيفُ‌ من الفُحولةِ‌، فهو من النَّشاطِ، و إذا كان من الإِناث، فهو من الإِعْياء
(
لسان العرب
, ج9 , ص191)
sourceLink

قال الأصمعي:إِذا كان الصريف من الفحولة فهو إِيعاد و نشاط و إِذا كان من الإِناث فهو إِعياء،قال النابغة:
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج6 , ص3728)
sourceLink

صريف

آواز كردن
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص847)
sourceLink

نقره و شير تازه دوشيده و آواز چرخ آب‌كشى و آواز دندان شتر و غير آن
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص848)
sourceLink

صَريفٌ

و صريف الناقة إعياء،و ربما كان أَيْناً و ربما كان نشاطاً.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص741)
sourceLink

- ج: صُرُفٌ و صِرافٌ و صَريفٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص218)
sourceLink

صَرِيف

صَرير،صوت احْتِكاك حادّ:«صَريفُ‌ باب»،«صَريفُ‌ مِنْشار»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص830)
sourceLink

قرچه،سايش،صداى به‌هم ساييدگى،غژغژ.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص363)
sourceLink

عَنَى بالصَّرَّافَيْنِ شِراكَيْنِ لهما صَرِيفٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص304)
sourceLink

و لأنيابه صَرِيفٌ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و للبَكْرَة صَرِيفٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص353)
sourceLink

صَريفٌ‌

بانگ دندان شتر ¦¦
شير تازه
(
دستور اللغة
, ص466)
sourceLink

صَرِيفُ القلم و الباب و نحوهما

صريرهما
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص18)
sourceLink

صريرهما
(
لسان العرب
, ج9 , ص191)
sourceLink

صَرِيفُ القَعْوِ و البَكَرَة

صَوْتُهما.
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص303)
sourceLink

صَرِيفُ نابِ الناقة

ابن خالويه: صَرِيفُ‌ نابِ الناقةِ يدل على كلالِها و نابِ البعير على قَطَمِه و غُلْمَتِه; و قول النابغة: مَقْذُوفَةٍ بِدَخِيسِ النَّحْضِ بازِلُها، له صَرِيفٌ صَرِيفَ‌ القَعْوِ بالمَسَدِ هو وَصْفٌ لها بالكَلالِ‌
(
لسان العرب
, ج9 , ص191)
sourceLink

قال ابنُ خالَوَيْهِ‌: صَرِيفُ‌ نابِ الناقَةِ يَدُلُّ على كلالِها، وَ نابِ البَعِيرِ على [قَطَمِهِ و] غُلْمَتِه. وَ قولُ النابِغَةِ يصفُ ناقةً‌: مَقْذُوفَةٍ بدَخِيسِ النَّحْضِ بازِلُها له صَرِيفٌ صَريفَ‌ القَعْوِ بالمَسَدِ هو وَصْفٌ لها بالكَلالِ‌، و قال الأَصْمَعِيُّ‌: إنْ كانَ‌ الصَّرِيفُ‌ من الفُحُولَةِ فهو من النَّشاطِ، و إن كان من الإِناثِ‌ فهو من الإعْياءِ‌، و بين بابٍ و نابٍ جِناسٌ‌
(
تاج العروس
, ج12 , ص320)
sourceLink

صَرِيفُ ناب البعير

(سياقة أصوات مختلفة) صَرِيفُ‌ ناب البعير
(
فقه اللغة
, ص243)
sourceLink

صوتُه إِذا حكه بالناب الآخر.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج6 , ص3728)
sourceLink

صَرِيفُ‌ البَكَرَةِ‌: صوتُها عند الاستقاء. و قد صَرَفَتْ تَصْرِفُ صَرِيفاً . و كذلك صَرِيفُ‌ البابِ‌، و صَرِيفُ‌ نابُ البعير. يقال: ناقةٌ‌ صَرُوفٌ‌ ، بيِّنة الصَّرِيفِ‌ .
(
الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1385)
sourceLink

صَرِيفُ الأَقْلامِ

صوتُ جَرَيانِها بما تَكْتُبُه من أَقْضيَة اللّٰه تَعالَى و وَحْيِه
(
تاج العروس
, ج12 , ص323)
sourceLink

صَرِيفُ القَعْوِ

صوته
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص18)
sourceLink

صوته
(
لسان العرب
, ج9 , ص191)
sourceLink

صَريفُ الاَسْنان

صداى دندانها هنگامى كه به هم مى‌خورند.
(
فرهنگ ابجدی
, ص553)
sourceLink

صَوت احْتِكاكها،صَريرها
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص830)
sourceLink

صَريفٌ وَ صَريرٌ

بانگ در
(
دستور اللغة
, ص466)
sourceLink

صَريفُ البكرةِ

صوتها عند الاستقاءِ
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص18)
sourceLink

صوتها عند الاستقاء
(
لسان العرب
, ج9 , ص191)
sourceLink

صوتُها عند الاستقاء. و قد صَرَفَتْ تَصْرِفُ صَرِيفاً .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1385)
sourceLink

صوتها عند الاسْتِقاء.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج6 , ص3728)
sourceLink

صَرِيفُ البابِ

صداى درب
(
فرهنگ ابجدی
, ص553)
sourceLink

صريره
(
المنجد فی اللغة
, ص423)
sourceLink

و كذلك صَرِيفُ البابِ ، و صَرِيفُ نابُ البعير. يقال: ناقةٌ صَرُوفٌ ، بيِّنة الصَّرِيفِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1385)
sourceLink

صَريفُ القَلَم

صداى قلم به هنگام نوشتن
(
فرهنگ ابجدی
, ص553)
sourceLink

صوت جريانه
(
المنجد فی اللغة
, ص423)
sourceLink

صوت جريانهِ و في الحديث «اسمع صريفَ الأقلام» اَي: صوتَ جريانها (اللسان).
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص265)
sourceLink

و صَرِيفُ القَلَمِ و البابِ و نحوِهما:صَرِيرُهما.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص303)
sourceLink

صَرِيفُ الفحل

تَهَدُّرُه
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص18)
sourceLink

تَهَدُّرُه
(
لسان العرب
, ج9 , ص191)
sourceLink

و الصَّريف : صريف الفحل من الإبل بنا به حتى يُسمع له صوت. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و قال بعض أهل اللغة: صريف الفحل:تهدُّده.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص741)
sourceLink

تَهَدُّرُه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص303)
sourceLink

صريفُ قَلَم

صوت جريانه
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص831)
sourceLink

شاهد معنایی الصَّرِيف

كان في مسيرٍ له، فقال لابْنِ الأكْوَع: أَلاَ تنزل فتقول مِنْ هَنَاتِك ؟ فنزل سلمة يرتجز و يقول: لم يَغْذُها مُدٌّ و لا نَصِيفُ و لا تُمَيْرَات و لا رغِيفُ لكن غَذَاها اللَّبَنُ الخَرِيفُ و المَحْض و القَارِصُ و الصَّرِيف فلما سمعته الأنصارُ يذكر التُميْرَات و الرَّغيف علموا أنه يُعَرِّضُ بهم، فاستنزلوا كعْبَ بن مالك فقالوا: يا كعب؛ انزل فأجِبْه؛ فنزل كَعْب يَرْتَجِزُ، و يقول: لم يَغْذُها مُدٌّ و لا نَصِيفُ و لا تُمَيْرَاتٌ و لا رَغيفُ لكِنْ غَذَاها حَنْظَلٌ نَقيفُ و مَذْقَه كطُرّة الحَيفِ تَبيتُ بين الزَّرْبِ و الكَنِيفِ

الصَّرِيف : الذي يُصْرَف عن الضَّرْعِ‌ حارّاً
(
الفائق
, ج3 , ص410)
sourceLink

إنه قال له عَمْرو بن معديكرب أَ أَبْرَامٌ بنو المُغِيرة قال و ما ذَاكَ قال تَضَيَّفت خالد بن الوليد فأَتاني بقَوْس و كَعْبٍ و ثَوْرٍ قال إنّ في ذلك لشِبَعا قال لي أو لك قال لي و لَكَ قال حِلاّ أَميرَ المؤمنين فيما تقول إني لآكُلُ الجَذَعة من الإبل أَنْتَقِيها عَظْما عَظْما و أَشربُ التِّبْن من اللَّبَن رَثِيئة أَو صَرِيفا

الصَّرِيف : الحَلِيبُ‌ ساعةَ‌ يُصْرَفُ‌ عن الضَّرْع.
(
الفائق
, ج3 , ص130)
sourceLink

مكث صلى اللّه عليه و آله و سلم في الغار و أبو بكر ثلاثَ ليال يبيتُ عندهما عبدُ اللّه بن أبي بكر و هو غلامٌ شابّ لَقِن ثَقِف يُدْلِج من عندهما فيُصْبح مع قريش كبائتٍ و يَرْعَى عليهما عامر بن فُهَيْرة مِنْحَة فيبيتان في رِسْلِها و رَضِيفِها حتى يَنْعِق بها بغَلس و روي و صَرِيفِها

الصَّرِيف - [من صرف]: ما انصرف به عن الضَّرْع حارّاً.
(
الفائق
, ج3 , ص208)
sourceLink

وَ قَالَ عليه‌السلام يَا أَسْرَى اَلرَّغْبَةِ أَقْصِرُوا فَإِنَّ اَلْمُعَرِّجَ عَلَى اَلدُّنْيَا لاَ يَرُوعُهُ مِنْهَا إِلاَّ صَرِيفُ أَنْيَابِ اَلْحِدْثَانِ

صداى بهم سائيدن دندانها و مانند آن
(
فرهنگ نهج البلاغه
, ص238)
sourceLink

صوتها عند الاستقاء و كذلك صريف الباب و صريف ناب البعير صحاح
(
منهاج البراعة (خویی)
)
sourceLink

البكرة صوتها عند الإستقا و كذا صوت الأسنان و نحوها عند الاصطكاك ما يبس من الشجر
(
نهج البلاغة (نسخه بنیاد نهج البلاغه)
)
sourceLink

صداى دندانهاى تيز
(
واژه های نهج البلاغه
, ص197)
sourceLink

الصريف: مصدر من صرف الباب اى صوت عند اغلاقه او فتحه و الانسان و البعير نابه حرفه فسمعت له صوتا (اقرب). درب هنگام بستن و باز كردنش صدا كرد انسان و شتر دندان خود را بهم ماليد تا صدائى از آن شنيده شد
(
قاموس نهج البلاغه
)
sourceLink

يَا أَسْرَى اَلرَّغْبَةِ أَقْصِرُوا فَإِنَّ اَلْمُعَرِّجَ عَلَى اَلدُّنْيَا لاَ يَرُوعُهُ مِنْهَا إِلاَّ صَرِيفُ أَنْيَابِ اَلْحِدْثَانِ

صوت الأسنان و نحوها عند الاصطكاك
(
نهج البلاغة (صبحی صالح)
, ص5)
sourceLink

صوت الأسنان
(
اعلام نهج البلاغة
, ص310)
sourceLink

في حديث موسى ، على نبينا و عليه السلام: أَنه كان يسمع صَرِيف القَلم حين كتب اللّه تعالى له التوراة.

أَي صوتَ جَرَيانِها بما تكتُبه من أَقْضِيةِ اللّه و وَحْيِه، و ما يَنْسَخُونه من اللوحِ المحفوظ
(
لسان العرب
, ج9 , ص192)
sourceLink

أنه كان يسمع صَرِيف القلم حين كتب اللّه تعالى له التوراة

«أسمع صَرِيف الأقلام» أي صوت جريانها بما تكتبه من أقضية اللّه تعالى و وحيه، و ما ينتسخونه من اللّوح المحفوظ‍‌
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج3 , ص25)
sourceLink

المعرّج على الدنيا لا يروعه منها إلاّ صريف أنياب الحدثان

الصّريف:صوت ناب البعير،قال الأصمعي:إذا كان الصّريف من الفحولة فهو من النشاط، و إذا كان من الإناث فهو من الإعياء(النهاية).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص456)
sourceLink

أَشْرَبُ التِّبْنَ من اللبن رَثِيئةً أَو صَرِيفاً .

الصَّرِيف : اللبن ساعة يَصْرِفُ‌ عن الضّرع.
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج3 , ص25)
sourceLink

الصَّرِيفُ‌ : اللبن ساعة يُصْرَفُ عن الضرْع; و في حديث سَلمَة بن الأَكوع: لكن غَذاها اللبَنُ الخَريفُ‌: ألمَحْضُ و القارِصُ و الصَّرِيفُ‌
(
لسان العرب
, ج9 , ص192)
sourceLink

حديث الغارِ: و يَبيتانِ في رِسْلِها و صَرِيفِها .

الصَّرِيفُ‌ : اللبن ساعة يُصْرَفُ عن الضرْع
(
لسان العرب
, ج9 , ص192)
sourceLink

لا يَرُوعُه منها إلا صَرِيفُ أَنيابِ الحِدْثان.

الصَّرِيفُ‌ : صوت الأَنيابِ و الأَبوابِ‌. و صَرَفَ‌ الإِنسانُ و البعيرُ نابَه و بنابِه يَصْرِفُ صَرِيفاً : حَرَقَه فسمعت له صوتاً، و ناقة صَرُوفٌ‌ بَيِّنَةُ الصَّرِيفِ‌
(
لسان العرب
, ج9 , ص191)
sourceLink

لا يروعه منها إلاّ صَرِيف أنياب الحدثان

الصَّرِيف : صوت ناب البعير
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج3 , ص25)
sourceLink

و يبيتان في رِسْلِها و صَرِيفِها

الصَّرِيف : اللبن ساعة يَصْرِفُ‌ عن الضّرع
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج3 , ص25)
sourceLink

أَسْمَعُ صَرِيفَ الأَقلامِ.

أي صوت جريانها بما تكتبه من أقضية اللّه تعالى و وحيه، و ما ينتسخونه من اللّوح المحفوظ‍‌
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج3 , ص25)
sourceLink

أَي صوتَ جَرَيانِها بما تكتُبه من أَقْضِيةِ اللّه و وَحْيِه، و ما يَنْسَخُونه من اللوحِ المحفوظ
(
لسان العرب
, ج9 , ص192)
sourceLink

الصَّرِيف در اصطلاح

الصريف

شرفۀ دندان‌ها(تكملة/)
(
‏اصطلاحات پزشکی
, ص117)
sourceLink

كأمير،شير تازه كه هنوز گرم باشد.و شراب آن ساعت كه از خم بيرون آرند.
(
بحر الجواهر
, ص242)
sourceLink

اعلام

الصريف

هي جزيرة في بحر الصنف و الذي في جزائره مملكة المهراج، و هو الذي يخرج رأسه من الظلمة الشمالية و يمر على بلاد الواق واق. و في هذه الجزيرة التي في هذا البحر مساكن ظاهرة و قباب بيض لائحة، كلما همّ بالوصول إليها أحد و قرب منها تباعدت عنه، فلا يزال كذلك حتى ييأس منها و ينصرف عنها، و هم يرون فيها شخوصا و شجرا و عمارة و دواب، و لا يعلم أن أحدا وصل إليها.
(
الروض المعطار في خبر الأقطار
, ص357)
sourceLink

الصَّرِيْفُ

بالفتح ثمّ‌ الكسر، و ياء مثناة من تحت ساكنة، و فاء، أصل الصريف اللبن الذي ينصرف عن الضرع حارّا فإذا سكنت رغوته فهو الصريح، و الصريف الخمر الطيبة، و الصريف صوت الأنياب و الأبواب: و هو موضع من النباج على عشرة أميال، و هو بلد لبني أسيّد بن عمرو بن تميم معترض للطريق مرتفع به نخل، و قال السكري: هؤلاء أخلاط‍‌ حنظلة، و قال جرير: لمن رسم دار همّ‌ أن يتغيّرا، تراوحه الأرواح و القطر أعصرا؟ و كنّا عهدنا الدّار و الدّار مرّة هي الدّار إذ حلّت بها أمّ‌ يعمرا ذكرت بها عهدا على الهجر و البلى، و لا بدّ للمشعوف أن يتذكّرا أجنّ‌ الهوى، ما أنس لا أنس موقفا عشيّة جرعاء الصّريف و منظرا تباعد هذا الوصل، إذ حلّ‌ أهلنا بقوّ و حلّت بطن عرق فعرعرا قوّ: بلاد واسعة، و النباج: بين قوّ و الصريف، و صريفية في قول الأعشى تذكر في صريفون بعد هذا.
(
معجم البلدان
, ج3 , ص403)
sourceLink

ع، قُرْبَ النِّباجِ‌ على عَشْرَةِ أَميالٍ منه مِلْكٌ لبَنِي أُسَيْد بنِ عَمْرِو بنِ تَمِيمٍ‌ قال جَرِيرٌ: أَجِنَّ الهَوَى ما أَنْسَ لا أَنسَ مَوْقِفاً عَشِيَّةَ جَرْعاءِ الصَّرِيفِ‌ و مَنْظَرَا
(
تاج العروس
, ج12 , ص320)
sourceLink

الصّريف

بالفتح، ثم الكسر، و ياء مثناة من تحت ساكنة، و فاء: موضع من النّباج على عشرة أميال، و هو بلد لبنى أسد بن عمرو بن تميم معترض للطريق مرتفع، به نخل.
(
مراصد الإطلاع
, ج2 , ص839)
sourceLink

بفتح أوّله، على وزن فعيل: ماء لبنى أسد. قال ابن مقبل يصف سحابا: و ألقى بشرج و الصّريف بعاعه ثقال رواياه من المزن دلّح و شرج ماء لبنى أسد، قاله ابن حبيب.
(
معجم ما استعجم من أسماء البلاد و المواضع
, ج3 , ص831)
sourceLink

مداخل هم ریشه الصَّرِيف

الصاد و الراء و الفاء معظم بابِه يدلُّ‌ على رَجْع الشىء.(معجم مقاییس اللغة , ج3 , ص342)sourceLink

اسماء

الاستصرافمصدر ثلاثی مزید باب استفعالالمَصارِفمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالصَّرُوفمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمَصْرِفيّالصَّوارفمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالاِصْرَافمصدر ثلاثی مزید باب إفعالتصريف الأفعالالمَصْرِفمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُنْصَرَفمصدر ثلاثی مزید باب انفعالالتَّصريفمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالصَّرْفمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمَصَارِيفمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُتَصَرِّفَةمشتق ثلاثی مزید باب تفعّلالمُصَرِّفمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالصَّيَارِفَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المَصرَفمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالصُّرُوفمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالتَّصَرُّفمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالصَّرِيفَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالصَّرِيفمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالصَّرَفَانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُتَصَرِّفمشتق ثلاثی مزید باب تفعّلصَرِيْفِينُالمَصْرُوفمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالصَّرَّافةصیغه مبالغه ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالصَّرَفِيّالصَّيْرَفِيّمشتق ثلاثی مجرد الصِّرَافمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالاِنْصِرَافمصدر ثلاثی مزید باب انفعالالصَّيْرَفمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالصَّرَفَانَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُصَرَّفَةمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالصَّرْفيّالمُتَصَرِّفاتاسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعّلالصِّرْفَانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلتصريف الأسماءالصَّرْفَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالصِّرَافَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُتَصَرِّفِيَّةاسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعّلالمَصْرُوفةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالتَّصَرُّفاتمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالمُصَرَّفمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالصَّيْرَفةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالصَّرْفَانمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالصَّرَّافمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُنْصَرِفمشتق ثلاثی مزید باب انفعالصَرِيفُونالصَّارِفمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالصَّرِيفيَّةالصِّرْفمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل
typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.