تایپوگرافی قاموس

المُظْلِم

مشتق ثلاثی مزید باب إفعال
bookmark

معنای المُظْلِم

المُظْلِمُ

شديد الظَّلام و العَتَمَة،دامِس:«سِجْن مُظْلِم»،«غابة مُظْلِمة»،«غرفة مُظْلِمة»،«لَيْلٌ‌ مُظْلِم» ¦¦
حالك السَّواد:«شَعْرٌ مُظْلِم» ¦¦
غامِض، غير مَفْهوم،لا وُضُوح فيه:«عُصور التَّاريخ المُظْلِمة» ¦¦
قاتِم:«مُستقبَل مُظْلِم»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص936) sourceLink

تاريك ¦¦
سياه.
(
فرهنگ ابجدی
, ص836) sourceLink

الذي دخل في الظلام.ج:مُظْلِمونَ‌. ¦¦
يوم مُظْلِمٌ‌:شديد الظلمة أو السواد أو كثير الشر.ج:مُظْلِمَاتٌ‌.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص430) sourceLink

تاريك، تيره‌وتار، غبارآلود.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص414) sourceLink

المُظْلِمُ من النبات

ما ضرب إِلى السَّواد من خضرته
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص577) sourceLink

مظلمون

بتاريكى درشدگان
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص1302) sourceLink

شَعَرٌ مُظْلِمٌ

شديدُ السَّوادِ
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص121) sourceLink

اَي: حالكٌ و (نبتٌ مُظْلِم) ناضرٌ يضرب الى السواد من خضرتهِ.
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص445) sourceLink

حالك السَّواد.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص577) sourceLink

مِن المجازِ: شَعَرٌ مُظْلِمٌ‌ ، أَي حالِكٌ‌ ، أَي شَديدُ السَّوادِ
(
تاج العروس
, ج17 , ص451) sourceLink

شَدِيدُ السَّوادِ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص27) sourceLink

حالِكٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج4 , ص107) sourceLink

شديدُ السَّوادِ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج12 , ص378) sourceLink

يَوْمٌ مُظْلِمٌ

شديد الشر
(
العین
, ج8 , ص164) sourceLink

كثير شرُّهُ.
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص445) sourceLink

كثير شرُّه.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص577) sourceLink

العَرَبُ تقولُ لليومِ الذي تَلْقَى فيه الشدَّةَ يومٌ مُظلِمٌ‌ حتى إِنَّهم يقُولُونَ يومٌ ذو كَواكِبَ‌ أَي اشْتَدَّتْ ظُلْمته حتى صارَ كاللَّيْلِ‌، قالَ‌: بَني أَسَدٍ هل تَعْلَمونَ بَلاءَنا إِذا كان يومٌ ذو كواكِبَ أَشْهَبُ؟ ¦¦
مِن المجازِ: يَوْمٌ مُظْلِمٌ‌ ، كمُحْسِنٍ‌ ، أَي كثيرٌ شَرُّه ، أَنْشَدَ سِيْبَوَيْه: فأُقْسِمُ أَنْ لوِ الْتَقَيْنا و أَنْتمُ‌ لكانَ لكُم يومٌ من الشَّرِّ مُظْلِمٌ‌
(
تاج العروس
, ج17 , ص451) sourceLink

قال: و ليلة ظَلماءُ ، و يوم مُظلم شديدُ الشر، و أَظلم فلان علينا البيتَ : إذا أسمعك ما تكره، قلت: أَظلم يكون لازِما و واقعا...
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج14 , ص274) sourceLink

شديدُ الشَّرِّ. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
لا يُدْرَى من أَيْنَ يُؤْتَى له،عن أَبِى زَيْدٍ. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و العَرَبُ تَقُول لليَوْمِ الَّذِى تَلْقَى فيه شِدَّةً :يَوْمٌ مُظْلِمٌ -حَتّى إِنَّهم ليَقُولُونَ :يَوْمٌ ذُو كَواكِبَ ،أى:اشْتَدَّتْ ظُلْمَته حتى صار كالليل.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص27) sourceLink

- و يَوْمٌ مُظْلِمٌ ، كمُحْسِنٍ : كثيرٌ شَرُّه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج4 , ص107) sourceLink

و ليلة ظَلْماءُ ، و يوم مُظْلِمٌ : شديد الشَّرِّ; ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و العرب تقول لليوم الذي تَلقَى فيه شِدَّةً يومٌ مُظلِمٌ ، حتى إنهم ليقولون يومٌ ذو كَواكِبَ أَي اشتَدّت ظُلْمته حتى صار كالليل;
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج12 , ص378) sourceLink

أَمْرٌ مُظْلِمٌ

لا يُدرَى من اين يُؤْتَى.
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص445) sourceLink

لا يُدرَى من أَين يؤتَى.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص577) sourceLink

مِن المجازِ: أَمْرٌ مُظْلِمٌ‌ و مِظْلامٌ‌ ، الأُوْلى عن أَبي زيْدٍ، و الأَخيرَةُ عن اللَّحْيانيّ‌، أي لا يُدْرَى من أَيْنَ يُؤْتَى له
(
تاج العروس
, ج17 , ص451) sourceLink

لا يُدْرَى من أيْنَ يُؤْتَى.
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج4 , ص107) sourceLink

نَبْتٌ مُظلِمٌ

ناضِرٌ يَضْرِبُ إلى السَّوادِ من خُضْرَتِه
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص121) sourceLink

مِن المجازِ: نَبْتٌ مُظْلِمٌ‌ ، أَي ناضِرٌ يَضْرِبُ إِلى السَّوادِ من خُضْرَتِه ، قالَ‌: فصَبَّحَتْ أَرْعَلَ كالنِّقالِ‌ و مُظْلِماً ليسَ على دَمالِ‌
(
تاج العروس
, ج17 , ص451) sourceLink

ناضِرٌ،يَضْرِبُ إلى السَّوادِ من خُضْرَتِه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص27) sourceLink

ناضِرٌ يَضْرِبُ إلى السَّوادِ من خُضْرَتِه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج4 , ص107) sourceLink

ناضِرٌ يَضْرِبُ إلى السَّوادِ من خُضْرَتِه;
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج12 , ص378) sourceLink

مظلم وَ مدلهم

تاريك
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص1293) sourceLink

المُظْلِم در قرآن

وَ آيَةٌ لَهُمُ اَللَّيْلُ نَسْلَخُ مِنْهُ اَلنَّهٰارَ فَإِذٰا هُمْ مُظْلِمُونَ (آیه 37/سوره يس) sourceLink

أَظْلَمَ‌ فلانُ‌: حصل في ظُلْمَةٍ.
(
مفردات ألفاظ القرآن
, ص537) sourceLink

أَظْلَمَ‌ فلانٌ‌: به تاريكى رسيد.
(
ترجمه مفردات راغب
, ج2 , ص529) sourceLink

«مُظْلِمُونَ‌» بظلمت داخل شوندگان‌اند. ¦¦
مظلم (بصيغۀ فاعل) تاريك. ايضا كسيكه در تاريكى داخل شود.
(
قاموس قرآن
, ج4 , ص272) sourceLink

أي داخلون في اَلظَّلاَم. ¦¦
أَظْلَمَ‌ القوم: دخلوا في اَلظَّلاَم. ظَلِمَ الليل بالكسر و أَظْلَمَ بمعنى.
(
مجمع البحرين
, ج6 , ص109) sourceLink

أَظْلَم القومُ‌: دخلوا في الظَّلام.
(
لسان العرب
, ج12 , ص378) sourceLink

أَظْلَمَ‌ القومُ‌: دَخَلُوا فى الظَّلامِ.
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص26) sourceLink

المُظْلِمَةُ‌ : المَرْأةُ التي قد أظْلَمَ عليها، و منه قَوْلُه عَزَّ و جَلَّ‌: فَإِذٰا هُمْ‌ مُظْلِمُونَ‌ .
(
المحیط في اللغة
, ج10 , ص33) sourceLink

كَأَنَّمٰا أُغْشِيَتْ وُجُوهُهُمْ قِطَعا مِنَ اَللَّيْلِ مُظْلِما (آیه 27/سوره يونس) sourceLink

مظلم (بصيغۀ فاعل) تاريك. ايضا كسيكه در تاريكى داخل شود.
(
قاموس قرآن
, ج4 , ص272) sourceLink

شاهد معنایی المُظْلِم

وَ أَقْبَلْنَ كَاللَّيْلِ اَلْمُظْلِمِ

كمحسن الكثير الظلام
(
منهاج البراعة (خویی)
) sourceLink

اعلام

المُظْلِمُ

بضمّ أوّله، و كسر لامه، على لفظ مفعل من أظلم: موضع مذكور فى رسم النّسار .
(
معجم ما استعجم من أسماء البلاد و المواضع
, ج4 , ص1240) sourceLink

كمُحْسِنٍ : ساباطٌ قُرْبَ المَدائِنِ
(
تاج العروس
, ج17 , ص454) sourceLink

مداخل هم ریشه المُظْلِم

الظاء و اللام و الميم أصلانِ‌ صحيحان،أحدهما خلافُ‌ الضِّياء و النور،و الآخر وَضْع الشَّىء غيرَ موضعه تعدِّياً.(معجم مقاییس اللغة , ج3 , ص468)sourceLink

اسماء

الظِّلْمَانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالظُّلْمَانمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالظُّلمانيّالظِّلْمَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالظَّلَامِيَّةمُظْلِمٌالظِّلّامجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُظَلَّممشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالظُّلَممشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالظِّلَممشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمَظْلِمَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالظُّلْممصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُظْلِمَةمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالظِّلَمَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالظِّلاممصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالمُتَظَلِّممشتق ثلاثی مزید باب تفعّلالمَظْلَمَةالظَّلِيمالظَّلّامصیغه مبالغه ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالظَّلِممشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمَظالممصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالظَّالممشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُظْلِممشتق ثلاثی مزید باب إفعالالظُّلَامَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالظَّلَمجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالظَّلوممشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُظَالَمةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالمظلوممشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالأظلممشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالظَّلامجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالظَّلِيْمَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالظَّلْمَاءمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالظِّلِّيممشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالظُّلْمَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالإِظْلَاممصدر ثلاثی مزید باب إفعالالظَّلَاميّالاِظطلاممصدر ثلاثی مزید باب افتعالالظَّلْمَةمصدر مره ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمِظْلَاممشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالأَظْلِمةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالتَّظَلُّممصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالظَّلَمَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمَظْلَمَةالمَظْلُومَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالظَّلْمجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل

افعال

ظَلَمَ يظلِمفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلظَالمَفعل ماضی ثلاثی مزید باب مفاعلهظَلِمَ یظلَمفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلاِظَّلَمَفعل ماضی ثلاثی مزید باب افتعالتَظَالَمَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفاعلظَلَّمَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیلتَظَلَّمَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعّلأَظْلَمَفعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعالاِنْظَلَمَفعل ماضی ثلاثی مزید باب انفعال
typography
درباره ماحریم خصوصیارتباط با ماپایگاه های مادرباره پایگاهکتابنامهقوانین و مقررات

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.