العَمَلُ كار ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
كارى را كه كارگر انجام دهد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص625) 
المِهْنة و الفِعْل 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص225) 
الفعل بقصد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص531) 
ج أَعْمال:مِهْنة: «ما عَمَلُك؟» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شُغْل العَامِل في صُنْع إِنْتاج:«مَصارِيف العَمَل»، «كُلْفَة العَمَل» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فِعْل مقصود و نشاط تلقائيّ أو مكسب جسميّ أو ذهنيّ: «عَمَلٌ بنَّاء»،«أعمال عُدْوانيَّة» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
نَشاط يقوم به مُسْتَخْدَم أَو أَجير لِقاء أَجْر:«بَحَثَ عن عَمَل»،«عُروض عَمَل»،«طَلَبات عَمَل» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
حركة منتظمة،آليَّة:«عَمَل لَوْلَب» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
جَهْد أَو نشاط مُنَسَّق يَقُوم به الإِنْسان بُغْيَة نَتائج مُفيدة،شُغْل:«عَمَل يَدَويّ»، «باشَر العمل» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
سَيْر،حركة:«عَمَل آلة» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دور يؤدِّيه أَحد عَناصِر جِهاز آليّ:«عَمَل مِقْوَد سيَّارة» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دَور أَو وظيفة:«قام بِعَمَله خير قِيام» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ما يقوم به عامِل لِقاء أَجْر،شُغْل: «طالِب يَبْحَث عن عَمَل» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
إفادة خَطِّيَّة تُثبِت واقِعاً أو اتِّفاقاً أو تَعهُّداً أو التزاماً:«عَمَل قانونيّ» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فِعْل ناتج من دافع روحيّ أو دِينيّ: «عَمَل خَيريّ» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
جَهد تَفْرُضه وَاجِبات مِهَنيَّة أَو ظُروف خاصَّة: «عَمَل يَوْميّ»،«عَمَل شاقّ»،«أَنْهى عَمَلاً» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
وَظيفة:«أَعمال التَّغذية، القَلْب» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
نشاط اقْتِصاديّ اِجْتماعيّ: «العَمَلُ و رَأْسُ المال» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
نَشاط ذِهنيّ أَو جَسَديّ يَصرف إليه الإنسان جُهده و يَشغل به وقته:«كان لا بدَّ له من عَمَلٍ»،«فتَّش عن عَمَل» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
وَظيفة،مَنْصِب:«قام بعَمَل مُدير»، «تَرَكَ عَمَلَه» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
عَلامة،مَظْهر:«عَمَل شجاعة» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
في القواعد:دَوْر أَو وظيفة:«عَمَل الفِعْل في الجُمْلة» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
(عند النُّحاة):أَثَر كلمة في الإعراب:«عَمَلُ اسْم»،«عَمَل الصِّفة» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
نَشاط،حركة:«عَمَل جمعيَّة»،«عَمَل مُؤَسَّسة» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1021) 
كل فعل يكون من الحيوان بقصد (ج) اَعْمَال. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص645) 
المهنة و الفعل. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم المفصل في الجموعالمعجم المفصل في الجموع
, ص320) 
قال الشريف؛ لا تسمى أفعال اللّه أعمالا، لأن هذه اللفظة تختص بالفعل الواقع عن قدرة؛ و لأن العمل يتبادر منه عمل الجوارح. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شفاء الغليلشفاء الغليل فيما في کلام العرب من الدخيل
, ص218) 
المهنة و الفعل. (ج) أَعمال. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص628) 
كار كردن 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ کنز اللغاتفرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص957) 
كار 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ کنز اللغاتفرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص958) 
محرَّكةً: المِهْنَةُ، و أَيْضاً: الفِعْلُ ج أَعْمالٌ، و زَعَمَ بعضٌ من أَئمَّةِ اللُّغةِ و الأُصُول أَنَّ العَمَلَ أَخَصّ من الفِعْل لأنَّه فِعْلٌ بنَوْعِ مَشَقة، قالُوا و لذا لا يُنْسَب إلى اللَّهِ تعالَى ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قالَ الرَّاغِبُ: العَمَلُ كلُّ فعْلٍ يَصْدر مِن الحَيَوان بقَصْدِه، فهو أَخَصّ من الفِعْل لأنَّ الفِعْلَ قد يُنْسَب إلى الحَيَوانات التي يَقَعُ منها فِعْلٌ بغيرِ قَصْدٍ، و قد يُنْسَب إلى الجَمَادَات، و العَمَلُ قلمَّا يُنْسَب إلى ذلِكَ و لم يُسْتَعْمل في الحَيَوانات إلاَّ في قَوْلِهم الإبِل و البَقَر العَوامِل ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قالَ شيْخُنا: العَمَلُ حركةُ البَدَن بكُلِّه أَو بعضِه، و رُبَّما أُطْلِق على حَرَكةِ النَّفسِ، فهو إحْداثُ أَمْرٍ قَوْلاً كانَ أَو فِعْلاً بالجارِحَةِ أَو القَلْبِ، لكنَّ الأَسْبَق للفَهْمِ اخْتِصاصَه بالجارِحَةِ، و خَصَّه البعضُ بمَا لا يكونُ قَوْلاً و نُوقِش بأنَّ تَخْصِيص الفِعْل به أَوْلى من حيثُ اسْتِعْمالِهما مُتَقابِلَيْن فيقالُ الأَقوالُ و الأَفعالُ، و قيلَ: القَوْلُ لا يُسَمَّى عَمَلاً عُرْفاً، يُعْطَف عليه، فمن حَلَفَ لا يَعْملُ فقالَ لم يَحْنَث، و قيلَ: التَّحْقِيق أنه لا يَدْخُل في العَمَلِ و الفِعْل إلاَّ مجازاً 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج15 , ص521) 
عمل؛كار؛عمل كردن،جريان عمل؛رفتار،كردار؛دستاورد،محصول. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص461) 
المَهنة، عَمل كفرح.و عَمِل الشيء:صنعه.و العامل :من يعمل فى مَهنَة أو صنعة.و العَمَلة و العُمّال :الذين يعملون بأيديهم.و رجل عَمِلٌ و عَمُول :ذو عمل أو مطبوع على العمل.و أعمَل فلانا و استعمله : جعله عاملا.و اعتمل : عَمِل بنفسه:و عامله معاملة :طلب إليه العمل و آجره عليه.و عمَله : أعطاه الأجرة.و العِمالة (مثلثة العين)و العُملة : أجرة العامل. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الإفصاح في فقه اللغةالإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص1212) 
و اعْتَمَلَ : اضطرب فى العمل . ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
اسم رجل. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و التَعْمِيلُ : توليةُ العمَل . يقال: عَمَّلْتُ فلاناً على البصرة. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص1775) 
مصدر عَمِلَ يعمَل عَمَلاً ،فالفاعل عامل و المفعول معمول . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص949) 
عمل العَمَل : معروف،و الجميع: الأعمال ، و أصله مصدر،قال اللّه تعالى: 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج7 , ص4752) 
عمل الاعتمال : الاضطراب في العمل ، قال: 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج7 , ص4773) 
المِهْنَةُ و الفِعْلُ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج2 , ص178) 
و قيل: العَملُ لغَيره،و الاِعتِمالُ لنفسه. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و العَمِلَةُ : العَمَلُ . إذا أدْخَلوا الهاءَ كَسَرُوا الميمَ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج2 , ص179) 
عمل - العَمَلُ ، محرَّكةً : المِهْنَةُ و الفِعْلُ ، ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
- و بنُو عَمَلٍ ، محرَّكةً : حَيٌّ بها. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج3 , ص579) 
المِهْنة و الفِعْل، و الجمع أَعْمَال ، عَمِلَ عَمَلاً ، و أَعْمَلَه غَيرهُ و اسْتَعْمَلَه ، و اعْتَمَلَ الرجلُ : عَمِلَ بنفسه; ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
... أَ لا ترى أَنه يَعْتَمِل إِنْ لم يَجِدْ من يَتَّكِل عليه ؟ و قيل: العَمَلُ لغيره و الاعْتِمالُ لنفسه; قال الأَزهري: هذا كما يقال اخْتَدَم إِذا خَدَم نَفْسَه... 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج11 , ص475) 
... و حكى اللحياني: لم أَرَ النَّفَقة تَعْمَل كما تَعْمَل بمكة، و لم يُفَسِّره إِلاَّ أَنه أَتبعه بقوله: و كما تُنْفَق بمكة، فعسى أَن يكون الأَول في هذا المعنى: و عَمَلٌ : اسم رجل; 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج11 , ص477) 
فقد يهونُ على المستنجح العملُ قالَ القطاميُّ: فقد يهونُ على المستنجح العملُ و هو الدَّؤُوبُ في العَمَلِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج15 , ص522) 
بني العَمَل المسافرون إذا مَشَوْا على أَرجلهم يُسَمَّوْن بني العَمَل 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص226) 
أَعمال المركز و نحوه [فى التقسيم الإِدارى]:ما يكون تحت حكمه و يضاف إِليه. يقال:قرية فلان من أَعمال مركز كذا. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
(فى الاقتصاد) : مجهود يبذله الإِنسان لتحصيل منفعة. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص628) 
عَمَل على فعاليت(براىِ...)،خدمت(براىِ...نزد...)؛ ساخت،توليد،ايجاد؛ادا،اِعمال،اجرا؛مشق، تمرين؛...ج.أعمال ' :عمل،اقدام؛ عمليات(نظ.)؛پيشه،كسب،حرفه،شغل؛ عملكرد،كاركرد،معامله،تجارت؛ولايت،استان، بخش؛(مصر و تونس:)بخش(در تقسيمات ادارى). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص461) 