عَامَلَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب مفاعله

معنای عَامَلَ

عامَلَ‌

تصرَّف نَحْوَ غيره بطريقةٍ‌ من الطُّرُق:«عامَل بإِنسانيَّة،بقَسْوة»، «عامَل فلاناً كأَخ»

المنجد في اللغة العربیة المعاصرة

sourceLink

معاملت كرد

دستور اللغة

sourceLink

عَامَلَهُ

سامَه بعَمَلٍ

‏لسان اللسان

sourceLink

سامه بعمل

المنجد فی اللغة

sourceLink

دست مُزد او را داد ¦¦

با او معامله كرد

فرهنگ ابجدی

sourceLink

تصرَّف معه فى بيع و نحوه.

المعجم الوسيط

sourceLink

دادوستد كردن،معامله كردن(با كسى).

فرهنگ معاصر عربي - فارسي

sourceLink

عمل المعَاملة : عاملَه :من العمل .

شمس العلوم

, ج7 , ص4772)

sourceLink

سامَهُ بِعَمَلٍ .

المحکم و المحیط الأعظم

sourceLink

سامَهُ بِعَمَلٍ .

القاموس المحیط

sourceLink

سامَه بعَمَلٍ .

لسان العرب

, ج11 , ص476)

sourceLink

عَامَلْتُهُ

فِي كَلاَمِ أَهْلِ‌ الْأَمْصَارِ يُرَادُ بِهِ التَّصَرُّفُ مِنَ الْبَيْعِ وَ نَحْوِهِ وَ قَالَ‌ الصَّغَانِيُّ الْمُعَامَلَةُ‌ فِي كَلاَمِ أَهْلِ الْعِرَاقِ‌ هِي الْمُسَاقَاةُ فِي لُغَةِ الْحِجَازِيِّينَ

المصباح المنیر

sourceLink

المؤمنُ مَن يُعَامِلُ الناسَ مُعَامَلَة حسنة

يتصرّف معهم في بيعٍ و نحوِه

معجم الأفعال المتداولة

sourceLink

عامَلَهُ مُعامَلَةَ النِّدّ لِلْنِّدّ

با او چون همسر و هم‌شأن خود معامله كرد.

فرهنگ معاصر عربي - فارسي

sourceLink

عامَلَ معاملة حسنة(أو سيِّئة)

تصرَّف حياله بلطف(أو خشونة)

المنجد في اللغة العربیة المعاصرة

sourceLink

عامَلَهُ مُعامَلَةً سَيّئَةً

با او رفتارى ناشايست داشت.

فرهنگ معاصر عربي - فارسي

sourceLink

عَامَلَهُ مُعَاملة

سامهُ بعَمَلٍ.

أقرب الموارد

sourceLink

سامَهُ بِعَمَلٍ .

تاج العروس

, ج15 , ص523)

sourceLink

عَامَلهُ بِالمِثْل

با او مقابلۀ بمثل كرد.

فرهنگ ابجدی

sourceLink

با او معاملۀ به مثل كرد.

فرهنگ معاصر عربي - فارسي

sourceLink

عامَلَهُ بالحُسْنى

با لطف و مهربانى با او رفتار كرد(معامله كرد).

فرهنگ معاصر عربي - فارسي

sourceLink

عامَلَهم بالمِثْل

تصرَّف حيالهم تصرُّفاً مماثلاً لتصرُّفهم حياله

المنجد في اللغة العربیة المعاصرة

sourceLink

عامَلَهُ كَصَدِيق

با او چون دوست رفتار كرد.

فرهنگ معاصر عربي - فارسي

sourceLink

عامِلت الرُّمح

صَدْرُه دون السِّنان

‏لسان اللسان

sourceLink

عَامَلَه بـ

رفتار كردن،معامله كردن(با كسى به شيوۀ...)،برخورد كردن،عمل كردن(با كسى به‌وسيلۀ...).

فرهنگ معاصر عربي - فارسي

sourceLink

عَامَلَ در اصطلاح

عامَلَ‌

فلانا: تصرف معه في بيع. و نحوه.

القاموس الفقهي لغة و اصطلاحا

sourceLink

-فلانا:تصرف معه في بيع،و نحوه.

معجم مصطلحات ألفاظ الفقه الإسلامي

sourceLink

مداخل هم ریشه عَامَلَ

العين و الميم و اللام أصلٌ‌ واحدٌ صحيح،و هو عامٌّ‌ فى كلِّ‌ فِعْلٍ‌ يُفْعَل.(معجم مقاییس اللغة , ج4 , ص145)

اسماء

العِمِّيلمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل العامليّة العُمَّاليّ العَمَالَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل العَمَّالةمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل العَوَامِلمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل المُسْتَعْمَلمشتق ثلاثی مزید باب استفعال التَّعميلمصدر ثلاثی مزید باب تفعیل المُعامِلمشتق ثلاثی مزید باب مفاعله العَمَلانيّ المُعتَمِل المُعْمَلمشتق ثلاثی مزید باب إفعال العُمَالَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل العَمْلَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل عَمَّلَةُ العَامِلمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل العَمَلَةاسم فاعل ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل العُمَّال الإعمالمصدر ثلاثی مزید باب إفعال العَمَليّانيّ العُمَّاليَّة العَمِيلصفت مشبهه ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل المُعَامَلَاتمصدر ثلاثی مزید باب مفاعله العِمالَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل الأعْمَالجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل العَامِلَة العِمْلَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل العَمَّالمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل المُسْتَعْمِلمشتق ثلاثی مزید باب استفعال العَمَلمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل التَّعَامُلمصدر ثلاثی مزید باب تفاعل الاسْتِعماليّمصدر ثلاثی مزید باب استفعال العُمُولَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل العَمَليّ عَمْلَى العَمُولمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل اليَعْمَلَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل الاِسْتِعْمالمصدر ثلاثی مزید باب استفعال العامِليّ العُمَلاءصفت مشبهه ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل العَمَلِيَّة العَمِلَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل العَمِلمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل العُمْلَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل المَعْمَلمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل المَعْمُولمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل المُعَامَلَةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعله

افعال

تَعَامَلَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفاعل اِسْتَعْمَلَفعل ماضی ثلاثی مزید باب استفعال عَامَلَفعل ماضی ثلاثی مزید باب مفاعله عَمِلَ یعمَلفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل عَمَّلَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیل تَعَمَّلَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعّل اعْتَمَلَفعل ماضی ثلاثی مزید باب افتعال أَعْمَلَفعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعال

typography

درباره ما حریم خصوصی ارتباط با ما پایگاه های ما درباره پایگاه کتابنامه قوانین و مقررات

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.