كَرِيَ يكرَی

[ ك ر ي ]

فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل

معنای كَرِيَ يكرَی

كَرِيَ الرَّجُلُ يَكْرَي كَرًي

نعس فهو (كَرٍ و كَرْيَان و كرِيٌّ) و هي (كَرِيَةٌ) مخفَّفةً.

(

أقرب الموارد

, ج4 , ص546)

الْكَرَى : النُعاس. تقول منه: كَرِىَ‌ الرجل بالكسر يَكْرَى كَرًى فهو كَرٍ، و امرأة كَرِيَةٌ‌ على فَعِلَةٍ‌. و قال: لا تُسْتَمَلُّ و لا يَكْرَى مجالِسُها و لاَ يمَلُّ من النَجْوَى مُناجِيها

(

الصحاح (للجوهري)

, ج6 , ص2472)

نامَ‌؛ و أَنْشَدَ الجَوْهرِي لجميلٍ‌: لا تُسْتَمَلُّ و لا يَكْرَى مُجالِسُها و لا يَمَلُّ من النَّجْوى مُناجيها

(

تاج العروس

, ج20 , ص120)

كَرِيَ الرجلُ يَكْرَى كَرًى فهو كَرٍ كما ترى.

(

جمهرة اللغة

, ج2 , ص1068)

قد كَرِيَتْ كَراً

دَقَّتْ سَاقَاها

(

تاج العروس

, ج20 , ص123)

كَرِيَ الرَّجُلُ

خوابيد. ¦¦

آن مرد چرت زد

(

فرهنگ ابجدی

, ص726)

نعس،فهوكَرٍو كَرِيٌّ و كَريان

(

المنجد فی اللغة

, ص683)

كَرًى:نام. فهو كَرٍ، و كَرِىٌّ‌، و كَرْيانُ‌. يقال:أَصبح فلان كَرْيانَ‌ الغداةِ‌. و هى كَرِيَةٌ‌.

(

المعجم الوسيط

, ج2 , ص785)

عَدا عَدْواً شَدِيداً ، صَرِيحُه أنَّه كرَضِيَ‌ و ليسَ كذلكَ بل هو من حَدِّ رَمَى. قالَ ابنُ دُرَيْدٍ في الجَمْهرةِ‌: كَرَى كَرْياً ؛ قالَ‌: و ليسَ باللغَةِ العالِيَةِ‌

(

تاج العروس

, ج20 , ص120)

كَرِيَتِ المرأةُ

كانت ضخمة الذراعين

(

المنجد فی اللغة

, ص683)

كَرِيَتِ الساقُ

كان بها كَراً

(

المنجد فی اللغة

, ص683)

كَرِىَ‌

- كرًى:نَعس،هَجع ¦¦

نام

(

المنجد في اللغة العربیة المعاصرة

, ص1229)

نامَ‌،فَهُوَ كَرْيانُ‌

(

دستور اللغة

, ص669)

(كَرَىً‌ ):خفتن،به‌خواب رفتن.

(

فرهنگ معاصر عربي - فارسي

, ص586)

كَرِيَ يَكْرَى كَرًى إذا نامَ ، و الكَرَى : النَّوْمُ .

(

تهذیب اللغة

, ج10 , ص187)

كَرِىَ كَرًى ،فهو كَرٍ ،و كَرِىّ .

(

المحکم و المحیط الأعظم

, ج7 , ص107)

الكَرَى : النُّعاس، و الجمع أكْرَى ، يقال: كَرِىَ يَكْرَى كَرىّ : اذا نعس.

(

کتاب الماء

, ج3 , ص261)

كري - ي: كَرِيَ ، كَرَضِيَ ، كَرًى ، فهو كرٍ و كَرْيَانُ و كَرِيٌّ ، و هي كَرِيَةٌ ، مُخَفَّفَةً : نَعِسَ ، و عَدَا شديداً، - و - النَّهْرَ: اسْتَحْدَثَ حَفْرَه، - و - الناقةُ بِرِجْلَيْها: قَلَبَتْهُما في العَدْوِ.

(

القاموس المحیط

, ج4 , ص436)

أكراني داره أو دابَّته،و هو يُكري الدّوابَّ و يُكاريها، و هو كَرِيٌّ من الأكرياء ،و مُكارٍ من المُكَارين ،و يقال: كَرِيُّ الإبل و مُكَاري الدَّوابّ .

(

أساس البلاغة

, ص542)

مداخل متضاد كَرِيَ يكرَی

نَهَضَ ینهَض,صَحَا یصحُو,أَفَاقَ (المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص554)

ضرب المثل كَرِيَ يكرَی

كريت ليلتى هذه كلّها

تقول العرب: «كريت ليلتى هذه كلّها»؛ فمنهم من يجعلها: نمت كلّها، و منهم من يجعلها سهرا ؛ و تقول: أصابنى الكرى. و أما الذين جعلوها نوما، فمنهم الذى قال: ظلّت على فراشها تكرّى يقول: نائمة. و أما الذى جعله سهرا، فالذى وصف ناقته بأنها تطيل العشاء، و هو مما توصف به الناقة، أن تكون طويلة العشاء، مصباح البكر، تصبح فى مبركها. و قال: به كلّ مكراء العشاء مدلّة على اللّيل تأتى الصّمد من كلّ جانب و قال الحطيئة يصف ناقته. ......... .... معشاء إلى السّحر و تقول العرب، إذا أطالوا الحديث و سمروا: «كرينا الليلة». فأما بيت أبى نفيس، من ولد يعلى بن منية ، فإنهم يختلفون فيه؛ و هو قوله: طال السّفار عليهم فكروا و ملّوا المركبا يقول: ناموا، و لو قال: سهروا، لجاز له. و «الكرى» الذى هو اسم، يجوز أن يكون ترخيما «للكروان». فأما الذين قالوا: «كرى» اسم، و «كروان» اسم، فإنهم قالوا: مثل: مضبّر و ضبارم ، و مثل: عيطاء و عيطموس ، و أهوج و هيجبوس و هو أشبه الأمرين؛ لأنهم جمعوه، فقالوا: «كرى» و «كروان»؛ مثل: «فتى» و «فتيان». و قال طرفة : لنا يوم و للكروان يوم تطير البائسات و لا نطير فجعله جماعة «الكرى»؛ أ لا تراه قال: البائسات، و كذلك تنشده العرب، و لم نرهم رخموا، ثم جمعوا على الترخيم . و أما قولهم: ............ به الثّعالى و وخز من أرانيها فإنما هى ترخيم الجماع، يعنى الأرانب و الثعالب، و قد أبدل مكان الباء من الثعالب و الأرانب ياء؛ لكسرة لام الثعالب و نون الأرانب. و جمعوا فقالوا: الكروان، و لم يقولوا: الكراوين، و لا الكروانات، و إنما قالوا: الكروان.

(

الأمثال للسدوسی

, ص58)

مداخل هم ریشه كَرِيَ يكرَی

الكاف و الراء و الحرف المعتل أصلٌ‌ صحيح يدلُّ‌ على لِينٍ‌ في الشيء و سُهولة، و ربما دلَّ‌ على تأخير.(معجم مقاییس اللغة , ج5 , ص173)

اسماء

افعال

كَرِيَ يكرَیفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل أَكْرَیفعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعال تَكَرَّىفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعّل اِكْتَرَیفعل ماضی ثلاثی مزید باب افتعال كَارَیفعل ماضی ثلاثی مزید باب مفاعله تَكَارَىفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفاعل