النِّزاع

مصدر ثلاثی مزید باب مفاعله
bookmark

معنای النِّزاع

النِّزاع

وضع بيمار هنگاميكه مشرف بمرگ و جان كندن است ¦¦
دشمنى
(
فرهنگ ابجدی
, ص908)
sourceLink

الخصومة ¦¦
حالة المريض المشرف على الموت
(
المنجد فی اللغة
, ص801)
sourceLink

و نَزَعَ البعيرُ إلى وطنه فهو نازع و نَزوع ،و كذلك الإنسان، و المصدر النِّزاع و النَّزاعة و النُّزوع .
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص817)
sourceLink

النَّزاعةُ

الخُصومة
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص609)
sourceLink

النِّزاعةُ

الخُصومة
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص609)
sourceLink

نزاع

آرزومند گشتن و با كسى در چيزى واكوشيدن
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص1355)
sourceLink

نِزاع

حالة المريض المُشرف على الموت:«حَشرجة النِّزاع» ¦¦
قِتال، عِراك،صِدام:«نِزاع مُسلَّح»،«نزاع مع شَخْص» ¦¦
خِلاف،عَدم اِتِّفاق، خُصومة شديدة و اخْتلاف في الشُّعور و المَصالِح و الأَفكار:«نِزاع عائليّ‌»، «سَوّى نِزاعًا»،«وضَع حَدًّا للنِّزاعات» ¦¦
اِنْحِطاط‍‌ و إشْراف على الانْهيار التَّامّ‌،اِخْتِصار:«نِزاع مُلْك»،«نِزاع شَعْب»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1397)
sourceLink

پيكار،نزاع،كشمكش،زدوخورد، ستيزه،منازعه،اختلاف،درگيرى؛جدال، مناقشه؛نزع،احتضار،سكراتِ موت.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص682)
sourceLink

&و غَنَمٌ نُزُعٌ ، بضَمَّتَيْنِ : لُغَةٌ فِي نُزَّعٍ ، كرُكَّعَ : بِها نِزاعٌ ، و هو طَلَبُ الفَحْلِ ، و شاةٌ نازِعٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تاج العروس
, ج11 , ص477)
sourceLink

نِزاعاً

- و - إلى أهْلِهِ نَزاعَةً و نِزاعاً ، بالكسر، و نُزوعاً ، بالضم: اشْتاقَ ،
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص115)
sourceLink

و نازعتُ الرجلَ في الأمر منازعةً و نِزاعاً ،إذا جادلته.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص817)
sourceLink

نزع المنازعة : نازعت نفسه إِلى الأمر نزاعاً و المنازعة :المجاذبة في الخصومة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج10 , ص6566)
sourceLink

و نَزَع الإنسانُ و البعيرُ إلى وَطَنِه يَنزِع نِزَاعًا و نُزُوعًا :حَنَّ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و قد نازَعتُه مُنازَعَة و نِزَاعًا ; قال ابن مُقْبِل:
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ص526)
sourceLink

و نازَعَت النَّفْسُ إلى الأمرِ نِزاعاً ، و نَزَعَت إليه، إذا اشتَهتْه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج5 , ص415)
sourceLink

و مِنَ المَجَازِ: هُوَ فِي النَّزْعِ ، أَي: قَلْعِ الحَيَاةِ و قد نَزَع المُحْتَضَرُ يَنْزِعُ نَزْعاً ، و نَازَعَ نِزَاعاً : جادَ بنَفْسِهِ ، و يُقَالُ أَيْضاً: هُوَ في النَّزَعِ ، مُحَرَّكَةً للاسْمِ ، كَذٰا وُجِدَ لَهُ في هَامِشِ الصِّحاحِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تاج العروس
, ج11 , ص473)
sourceLink

و نَزَعَ فلان إلى أهله يَنْزِعُ نِزاعاً ، أى اشتاق. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و نَازَعْتُهُ مُنَازَعَةً و نِزَاعاً ، إذا جاذبتَه فى فى الخصومة. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و نازَعَتِ النفسُ إلى كذا نِزَاعاً ، أى اشتاقت.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص1289)
sourceLink

لاٰ نِزَاعَ فيهِ

هيچگونه اختلاف و جدال در آن نيست.
(
فرهنگ ابجدی
, ص908)
sourceLink

بحثى در آن نيست،حرفى در آن نيست،بى‌چون‌وچرا،بلامنازع.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص682)
sourceLink

عَلَيْه نِزاعٌ

قابل بحث،قابل اعتراض،مورد مناقشه.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص682)
sourceLink

بالشاة نِزاع

اَي: شهوة و طلب للفحل (اللسان).
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص540)
sourceLink

لا نِزَاع في

لا خِلافَ‌ في
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1397)
sourceLink

بلا نِزَاع

بلا جِدال،على نَحْو لا يَقْبل الجَدَل أو لا سَبيل إلى الشَّكّ‌ فيه، بلا مِراء:«هذا أكيد بلا نِزاع»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1397)
sourceLink

بها نزاع

قال الليث:غَنَمٌ‌ نُزُعٌ‌ إذا حَنّت فاشتهت الفَحْل. و بها نزاع و شاةٌ نَازِع .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج2 , ص86)
sourceLink

شاهد معنایی النِّزاع

فَمَنْ تَعَمَّقَ لَمْ يُنِبْ إِلَى اَلْحَقِّ وَ مَنْ كَثُرَ نِزَاعُهُ بِالْجَهْلِ دَامَ عَمَاهُ عَنِ اَلْحَقِّ وَ مَنْ زَاغَ سَاءَتْ عِنْدَهُ اَلْحَسَنَةُ وَ حَسُنَتْ عِنْدَهُ اَلسَّيِّئَةُ وَ سَكِرَ سُكْرَ اَلضَّلاَلَةِ وَ مَنْ شَاقَّ وَعُرَتْ عَلَيْهِ طُرُقُهُ وَ أَعْضَلَ عَلَيْهِ أَمْرُهُ وَ ضَاقَ عَلَيْهِ مَخْرَجُهُ

النزاع: المخاصمة (اقرب) مجادله و با هم دشمنى كردن
(
قاموس نهج البلاغه
)
sourceLink

مداخل مترادف النِّزاع

مداخل متضاد النِّزاع

النِّزاع در اصطلاح

نزاع

و منازعة و هي الخصومة، أيضا هي الإحتضار عند الموت (انظر (احتضار).
(
القاموس الفقهي
, ص211)
sourceLink

ينشأ النزاع او المنازعات بين شخصين او اكثر أو بين مجموعة أشخاص و شخص ثالث على قضايا و أمور يدّعي كلّ واحد من المتنازعين أنّه صاحب الحق فيها، كالنزاع حول حق الملكية أو حق التصرّف او المنازعات الناشئة بين اصحاب حقوق الامتياز او الرهن او التأمين و مدينهم...و حين لا يتوصّل هؤلاء المتنازعين على فضّ‌ الخلاف حبيّا فيما بينهم.يرفعون الدعاوى الى المحاكم المختصة للنظر بهذا النزاع.
(
معجم المصطلحات الفقهیة
, ص309)
sourceLink

مداخل هم ریشه النِّزاع

النون و الزاء و العين أصلٌ‌ صحيح يدلُّ‌ على قَلْع شيءٍ.(معجم مقاییس اللغة , ج5 , ص415)sourceLink

اسماء

النُّزْعمشتق ثلاثی مجرد المَنْزُوعمشتق ثلاثی مجرد المُنْزِعمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالنُّزّاعمشتق ثلاثی مجرد النُّزَّعالمُنَزَّعمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالنُّزُعمشتق ثلاثی مجرد المُنَازَعَةمشتق ثلاثی مزید باب مفاعلهالمَنْزَعمصدر ثلاثی مجرد النِّزَاعَةمشتق ثلاثی مجرد المَنْزوعةاسم مفعول ثلاثی مجرد المَنْزِعَةمشتق ثلاثی مجرد المُتَنَازَعمصدر میمی ثلاثی مزید باب تفاعلالنَّزّاعصیغه مبالغه ثلاثی مجرد النَّوازِعمشتق ثلاثی مجرد الأَنْزَعمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالاِنْتِزَاعمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالمِنْزَعةمشتق ثلاثی مجرد النَّزعَتَانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد النَّزِيعَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد /مشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمَنْزِعمشتق ثلاثی مجرد المَنْزَعَةمصدر ثلاثی مجرد /مشتق ثلاثی مجرد النُّزُوعمصدر ثلاثی مجرد النَّزَائِعمشتق ثلاثی مجرد النَّازعمشتق ثلاثی مجرد النَّزَعمصدر ثلاثی مجرد النَّزْعَةمصدر ثلاثی مجرد النَّزْعَاءمشتق ثلاثی مجرد النَّزُوعمشتق ثلاثی مجرد النَّزِيعمشتق ثلاثی مجرد المُنَازِعمشتق ثلاثی مزید باب مفاعلهالمُنتَزِعاسم فاعل ثلاثی مزید باب افتعالالنِّزاعمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالمُتَنَزِّعالمِنْزَعمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالنَّزَعَةالتَّنَازُعمصدر ثلاثی مزید باب تفاعلالنَّزْعمصدر ثلاثی مجرد
typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.