الكِفَاح

مصدر ثلاثی مزید باب مفاعله
bookmark

معنای الكِفَاح

الكِفَاح

مصدر.يقال«لقيتُه كِفَاحاً»اي مواجهة
(
المنجد فی اللغة
, ص691)
sourceLink

مُقاوَمةُ‌ الإِنْسانِ‌ المَصاعِبَ‌ و مُجابَهتُه العَقَبات:«الحياةُ‌ كِفاحٌ‌ دائم» ¦¦
نِضال،جهاد،محاربة:«كِفاح من أَجل الاسْتِقلال»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1238)
sourceLink

مصدرٌ و لقيتهُ‌ كِفَاحاً اَي: مواجهةً‌
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص565)
sourceLink

با كسى روبرو جنگ كردن و يا روبرو چيزى گفتن و يا روبرو بوسه دادن
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص1117)
sourceLink

و مُكافَحَة :جنگ،نبرد، معارضه،درگيرى(در برابرِ...)؛كشمكش،رقابت، مبارزه،ستيز.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص592)
sourceLink

قال السَّعدِىّ فى الكِفاح : و أَبيضَ صَارِمٍ لا عيبَ فِيهِ‌ إِذَا ما القِرْن أَمْكَنَ‌ لِلْكِفاح
(
الجیم
, ج3 , ص169)
sourceLink

قال النَّابِغَةُ فى الكَوافِر : ..... [كفح] و قال أَيضًا فى الكِفاح و هو العِيانُ‌: فصبَّحه كِلابُ بنِى قُتُونٍ‌ بجنْب الرَّدْه من حذَرٍ كِفاحَا
(
الجیم
, ج3 , ص176)
sourceLink

كفح المكافحة [و الكفاح ]:المقاتلة و المضاربة. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و المكافحة و الكِفاح :المواجهة،قال:
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج9 , ص5870)
sourceLink

إِنَّ اللّٰه كلَّمَ أَباك كِفَاحاً

أَي مُوَاجَهةً‌ ليس بينهما حجابٌ‌ و لا رَسولٌ‌
(
تاج العروس
, ج4 , ص184)
sourceLink

أَعْطَيْتُ مُحَمّداً كِفَاحاً

أَشياءَ كثيرَةً
(
تاج العروس
, ج4 , ص184)
sourceLink

أَعْطَيْتُ محمداً كِفاحاً

أَي كثيراً من الأَشياء في الدنيا و الآخرة.
(
لسان العرب
, ج2 , ص574)
sourceLink

كَلَّمتُهُ كِفاحاً

روى با روى سخن با وى گُفتم
(
دستور اللغة
, ص663)
sourceLink

لَقِيتُه كِفَاحا

استَقْبَلْتُه كَفَّةَ‌ كَفَّةَ
(
تاج العروس
, ج4 , ص184)
sourceLink

أَكْفَح الدَّابةَ إِكفاحاً: تَلَقَّى فاها باللجام يضربه به ليلتقمه، و هو من قولهم لقيته كِفاحاً أَي استقبلته كَفَّةَ كَفَّةَ.
(
لسان العرب
, ج2 , ص573)
sourceLink

عن اللحياني.و لقيته مُصارَحةً‌ و مُقارَحةً و صُراحاً و صِراحاً و كِفاحاً بمعنى واحد إِذا لقيته مواجهة
(
لسان العرب
, ج2 , ص511)
sourceLink

أبو عُبَيد عن الكسائي: لقِيتُه كِفاحاً أي مُواجَهَة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج4 , ص66)
sourceLink

أبو عُبَيد عن الأصمعي: أكْفَحْتُ الدَّابَّة إذا تَلَقَّيْتَ فاهَا باللِّجام تَضْربُه به، و هو من قولهم: لَقِيتُه كِفاحاً أي اسْتَقْبَلْته كَفَّة كَفَّة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج4 , ص67)
sourceLink

وجهاً بوجهٍ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج5 , ص29)
sourceLink

كافَحَه :لاقاه مواجهة عن مفاجأة،و لقيتُه كفاحاً ، و كافحوهم في الحرب:ضاربوهم تِلقاء الوجوه،و تكافحوا، و تكافحَتِ الكِباشُ ،و كافح بعضُها بعضاً;
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص546)
sourceLink

لقيه كِفَاحاً

لقيه كَفْحاً و مكافَحةً و كِفاحاً أَي مواجهة، جاء المصدر فيه على غير لفظ الفعل ¦¦
قال ابن سيده: و هو موقوف عند سيبويه مطرد عند غيره; و أَنشد الأَزهري في كتابه: أَ عاذِل من تُكْتَبْ له النارُ يَلْقَها كِفاحاً ، و من يُكْتَبْ له الخُلْدُ يَسْعَدِ
(
لسان العرب
, ج2 , ص573)
sourceLink

شاهد معنایی الكِفَاح

لمّا خدَّ خالد ابن الوليد رضي اللّه عنه الأُخدودَ يومَ بُطاح لبني تميم و أوقد عليه نارا ليُحرقهم جيئ بامرأة منبني تميم،فلما أشرفت على الأخدود نَكَصَتْ ثم قالت(مجزوء الرجز): يا موتُ عِمْ صَباحا إذ لم أَجِدْ رَواحا كافَحْتُه كِفاحا ثم ألقت نفسها في النار

كافحتُ‌ الرجلَ‌ مكافحةً‌ و كِفاحا و كفَحْتُه كَفْحا ،إذا واجهتَه و لقيتَه.و كل شيء واجهته فقد كافحته .
(
جمهرة اللغة
, ص554)
sourceLink

إِنَّ اللّٰه كلَّمَ أَباك كِفَاحاً

أَي مُوَاجَهةً‌ ليس بينهما حجابٌ‌ و لا رَسولٌ‌
(
تاج العروس
, ج4 , ص184)
sourceLink

الملائكة...يقاتلون بين يديه كفاحا

أي مواجهة.
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص690)
sourceLink

إِن الله كَلَّم أَباك كِفاحاً

أى مواجهة ليس بينهما حجاب و لا رسول
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج4 , ص185)
sourceLink

أَي مواجهةً ليس بينهما حجابٌ و لا رسول.
(
لسان العرب
, ج2 , ص573)
sourceLink

أَعْطَيْتُ مُحَمّداً كِفَاحاً

أَي كثيراً من الأَشياءِ من الدَّنيا و الآخرة
(
الطراز الأول
, ج5 , ص30)
sourceLink

أَي أَشياءَ‌ كثيرَةً‌ مِن و نصّ‌ عبارتِه:أَي كثيراً من الأَشياءِ‌ في الدُّنْيَا و الآخرة.
(
تاج العروس
, ج4 , ص184)
sourceLink

أَعْطَيْتُ محمداً كِفاحاً

أى كثيرا من الأشياء من الدنيا و الآخرة
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج4 , ص185)
sourceLink

أي كثيراً من الأشياء من الدنيا و الآخِرَة. و في النوادر: كَفْحَةٌ‌ من الناس و كَثْحَةٌ أي جَماعة ليْسَت بِكَثِيرَة
(
تهذیب اللغة
, ج4 , ص67)
sourceLink

أَي كثيراً من الأَشياء في الدنيا و الآخرة.
(
لسان العرب
, ج2 , ص574)
sourceLink

أي: أشْيَاء كثيرَةً من الدُّنْيَا و الآخِرَةِ‌
(
القاموس المحیط
, ص337)
sourceLink

ضرب المثل الكِفَاح

لَقِيتُه كِفَاحا

(
الأمثال لزید بن رفاعه الهاشمی
, ص209)
sourceLink

الكِفَاح در اصطلاح

كفاحا

تعرب في قولك:«لقيته كفاحا»أي: مواجهة،مفعولا مطلقا منصوبا بالفتحة الظاهرة،و من النحويّين من يعربها حالا منصوبة بالفتحة.
(
موسوعة النحو و الصرف و الإعراب
, ص549)
sourceLink

typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.