اِقْتَفَى

فعل ماضی ثلاثی مزید باب افتعال
bookmark

معنی اِقْتَفَى

اقْتَفى

أَثَرَه:تَبعَه:«اقْتَفى أَثَر سَارق»،«اقتفى أَثَر طريدة»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1176)
sourceLink

اقْتَفَيْتُه

قالَ ابنُ الأعْرابي: قَفَوْتُ‌ فُلاناً: اتَّبَعْت أَثَرَه. و في نوادِرِ الأعْراب: قَفَا أَثَرَه أَي تَبِعَه. كَتَقَفَّيْتُه و اقْتَفَيْتُه ؛ نقلَهُ الجَوْهرِي
(
تاج العروس
, ج20 , ص92)
sourceLink

اقْتَفَى الرّجُلُ بأمرٍ

آن مرد را براى كارى برگزيد و اختصاص داد
(
فرهنگ ابجدی
, ص111)
sourceLink

إقتَفَى الرجُلَ بأَمرٍ

آثره به و اختصَّه به
(
المنجد فی اللغة
, ص647)
sourceLink

اقْتَفَی فلانا بأَمر

اختصّه به
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص752)
sourceLink

اِقْتَفَى أَثَرَهُ

اتبعه
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص407)
sourceLink

از او پيروى كرد ¦¦
بسان او عمل كرد
(
فرهنگ ابجدی
, ص111)
sourceLink

ردّ پاىِ او را دنبال كرد؛او را تعقيب كرد،دنبال او گام برداشت(نظ.)؛از او پيروى كرد،به او تأسى كرد،به او اقتدا كرد.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص554)
sourceLink

و اقْتَفَى أثره و تَقَفَّاهُ ، أى اتّبعه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2466)
sourceLink

قفو الاقتفاء : اقْتَفَى أثره:أي اتَّبعه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج8 , ص5594)
sourceLink

اتبعه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج15 , ص194)
sourceLink

قَفىٰ وَ اقتَفىٰ‌

ز پىْ شد
(
دستور اللغة
, ص637)
sourceLink

اقْتَفَى الشَّيءَ

اخْتَارَهُ‌؛ نقلَهُ الجَوْهرِي؛ و منه المُقْتَفى للمُخْتار
(
تاج العروس
, ج20 , ص95)
sourceLink

اقْتَفَى بِفلانٍ

خصَّ نفسه به
(
المنجد فی اللغة
, ص647)
sourceLink

خود را به فلانى اختصاص داد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص111)
sourceLink

اتّخَذَه مِثالاً:«اقْتفى بأبيه»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1176)
sourceLink

خصَّ‌ نفْسَه به
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص752)
sourceLink

اقْتَفَى الشيءَ

اختاره
(
المنجد فی اللغة
, ص647)
sourceLink

آن چيز را برگزيد
(
فرهنگ ابجدی
, ص111)
sourceLink

اختاره
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص407)
sourceLink

اختاره، و هي القِفْوةُ ، و القِفْوةُ : ما اخترت من شيء.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج15 , ص197)
sourceLink

اقْتَفى بالشيء

خَص نفسه به
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص407)
sourceLink

خصّ نفسه به،قال:
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص576)
sourceLink

خَص نفسه به;
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج15 , ص197)
sourceLink

قد اقْتَفَيْت

أَي اخترت.
(
لسان العرب
, ج15 , ص197)
sourceLink

اقْتَفَى به

اخْتَصَ‌، أَي خَصَّ نَفْسَه به؛ قالَ الشاعِرُ: و لا أَتَحَرَّى وِدَّ مَنْ لا يَوَدُّني و لا أَقْتَفِي بالزادِ دُونَ زَمِيلِي
(
تاج العروس
, ج20 , ص94)
sourceLink

اِقْتَفَاهُ

اتّبعه
(
المنجد فی اللغة
, ص647)
sourceLink

بدنبال او رفت
(
فرهنگ ابجدی
, ص111)
sourceLink

تَبِعَه
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص407)
sourceLink

تبعه.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص752)
sourceLink

قَفَاهُ‌ ،و هو أكثرُ استعمالا من«قَفَاهُ‌».
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص623)
sourceLink

فلان يقُوف الأَثر و يَقْتَافُه قِيَافَة مثل قفا الأَثر و اقتفاه
(
لسان العرب
, ج9 , ص293)
sourceLink

قَفاه قَفْواً و قُفُوّاً و اقْتَفَاه و تَقَفَّاه : تَبِعَه.الليث: القَفْوُ مصدر قولك قَفَا يَقْفُو قَفْواً و قُفُوّاً ، و هو أَن يتبع الشيء. ¦¦
و قَفاه قَفْواً و قُفُوّاً و اقْتَفَاه و تَقَفَّاه : تَبِعَه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج15 , ص194)
sourceLink

اقْتافَهُ‌ مثل قافَه ، و كذٰلِكَ اقْتَفاه
(
تاج العروس
, ج12 , ص447)
sourceLink

و اقْتَفَاهُ ، أى اختاره.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2466)
sourceLink

أي اختاره.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج8 , ص5594)
sourceLink

و قَفاه قَفْواً ،و قُفُوّا ،و اقتفاه ،و تقفّاه :تبعه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص572)
sourceLink

و اقْتَفَاه إِذا اختاره.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج15 , ص195)
sourceLink

اِقْتَفَاهُ اِقْتِفاء

تبعهُ
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص392)
sourceLink

اِقْتَفَا فلانا بامرٍ

آثرهُ بهِ
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص392)
sourceLink

اِقْتَفَا بفلانٍ

اختصَّ بهِ اَي: خصَّ نفسهُ بهِ
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص392)
sourceLink

اِقْتَفَا الشيءَ

اختارهُ.
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص392)
sourceLink

اختاره
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص752)
sourceLink

يَقْتَفِي به

يكرمه
(
العین
, ج5 , ص222)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ اِقْتَفَى

لا يقتفي أثرا

لا يقتفي؛أي:لا يتبع،و اقتفى أثره:أتبعه وقفا يقفو،أي:يتبع الأثر(اللسان). و فی المرآة :لا يقتفي،أي:لا يتّبع عيوب الناس.
(
غريب الحديث في الكتب الأربعة
, ج3 , ص128)
sourceLink

المداخل المترادفة لـ اِقْتَفَى

المداخل المتضادة لـ اِقْتَفَى

مداخل لها جذر واحد لـ اِقْتَفَى

القاف و الفاء و الحرف المعتل أصلٌ‌ صحيح يدلُّ‌ على إتْباعِ‌ شيءٍ لشيء.(معجم مقاییس اللغة , ج5 , ص112)sourceLink

الأسماء

القِفَاوَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالقُفِيّجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلإقتَفَیالمَقفِيّاسم مفعول ثلاثی مجرد القَفَوِيّالقَوافياسم فاعل ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالقَافِيَةالقَفَاجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالقَفَيّجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد التَّقافيمصدر ثلاثی مزید باب تفاعلالقَفِيَّةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل/مشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالتَّقْفِيَةمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالقِفِيّمشتق ثلاثی مجرد المُقَفَّىمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالمُقْتَفِيالمُقَفِّيمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالقَفِيّجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد القَفَاءمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُقْفَىمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالقَفَاوَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلفُقاالاِقْتِفَاءمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالقَفْومصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالقِفْوَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالقَفْوَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.