وَثَّق سَجَّل قانونيًّا:«وَثّق عَقْد بَيْع» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ثَبَّت و قوَّى:«وثَّق عُرَى الصَّداقة» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
(بح) أَرْسى بمِرْساتَيْن 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1506) 
وَثَّقَهُ محكم كردن،استوار كردن،استوار بستن؛با مدرك و سند ثابت كردن،مستند كردن، موثق كردن،تأييد كردن،تصديق كردن(چيزى را)،رسميت بخشيدن،سنديت دادن(به چيزى)، سند رسمى تنظيم كردن(براى چيزى). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص731) 
عند ما قدّم زيد طلبا للعمل وَثَّقَهُ رجلان قالا فيه:إنّه ثقة 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص808) 
وَثَّقَ القاضي عقدَ الزواج بشاهدين عدلين أحكمه،أوثقه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص808) 
وَثَّقْتُ الشيء تَوْثِيقاً وَثَّقْتُ الشيء تَوْثِيقاً ، فهو مُوَثَّق . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج10 , ص371) 
وَثَّقَ بَيْنَ ...وَ بَيْنَ پيوند استوار برقرار كردن(ميان دو كس)،پيوستن(كسى را به...). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص731) 
وَثَّقَ عُرَى الصَّداقَةِ رشتۀ دوستى را استوار كرد. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص731) 
وَثَّقَ العَقد و نحوه سجَّله بالطريق الرسمىّ، فكان موضع ثقة. (مو) . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص1011) 
وَثَّقَ،وَ اَوْثَقَ محْكم كرْد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص817) 
وَثَّقَه تَوْثِيقاً أَحْكَمَه و إِنه لمُوثَّق الخَلْقِ، أَي: مُحْكَمُه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج13 , ص472) 
وَثَّقْت فلاناً إذا قلت إنه ثِقةٌ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج10 , ص371) 
و وَثَّقْتُ فلانا، إذا قلتَ إنَّه ثِقَةٌ و اسْتَوْثَقْتُ منه، أى أخذت منه الْوَثِيقَةَ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1563) 
وَثَّقَ الأَمْرَ امر را محكم و استوار ساخت. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص976) 
أَحكمه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص886) 
أَحكمه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص1011) 
وَثَّقْتُ الشئ وَثَّقْتُ الشئ تَوْثِيقاً فهو مُوَثَّقٌ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1563) 
وَثَّقَ الرجُلَ به او گفت تو مورد اعتمادى 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص976) 
قال فيهِ انه ثقةٌ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص886) 
وَثَّق دَيْناً وامى را ضمانت بخشيد. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص731) 
وَثَّق فلاناً قال فيهِ إِنَّه ثِقَةٌ أَي: مُؤتَمَنٌ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج13 , ص472) 
وَثَّقَ فلانا قال فيهِ انهُ ثِقَةٌ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص718) 
قال فيه إِنَّه ثقة. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص1011) 