تَوَاثَقَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب تفاعل
bookmark

معنی تَوَاثَقَ

تَوَاثَقَ الطّرفان على التزامهما ببنود وثيقة العمل

تعاهدا و تحالفا
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص808)
sourceLink

تَوَاثَقَ القومُ على الأَمر

تعاهدوا و تحالفوا.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص1011)
sourceLink

تَواثَقُوا على كذا

تعاهدوا.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص718)
sourceLink

تَوَاثَقَ القومُ

آن قوم با هم پيمان بستند.
(
فرهنگ ابجدی
, ص270)
sourceLink

تعاهدوا
(
المنجد فی اللغة
, ص886)
sourceLink

تواثَقُوا عليه

أَي: تَحالَفُوا و تَعاهَدُوا
(
تاج العروس
, ج13 , ص473)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ تَوَاثَقَ

وَ لَقَدْ شَهِدَ مَعَ رَسُولِ اَللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ لَيْلَةَ اَلْعَقَبَةِ حِينَ تَوَاثَقْنَا عَلَى اَلْإِسْلاَمِ

أي تحالفنا و تعاهدنا. و التَّوَاثُقُ‌ : تفاعل منه
(
مجمع البحرين
, ج5 , ص244)
sourceLink

و لقد شهدت مع رسول اللّه صلى اللّه عليه و سلم ليلة العقبة حين تَوَاثَقْنَا على الإسلام

أى تحالفنا و تعاهدنا، و اَلتَّوَاثُقُ‌ : تفاعل منه. و اَلْمِيثَاقُ‌ : العهد، مفعال من اَلْوِثَاقُ‌ ، و هو فى الأصل حبل أو قيد يشدّ به الأسير و الدّابّة
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج5 , ص151)
sourceLink

أي تحالفنا و تعاهدنا. و التَّواثُق ، تفاعُل منه.
(
لسان العرب
, ج10 , ص371)
sourceLink

تواثقوا أن لا يتخلّف رجل عن رجل

تواثقوا عليه:أي تحالفوا و تعاهدوا(تاج العروس).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص813)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ تَوَاثَقَ

الواو و الثاء و القاف كلمةٌ‌ تدلُّ‌ على عَقْدٍ و إحكام.(معجم مقاییس اللغة , ج6 , ص85)sourceLink

الأسماء

المُوْثُوقمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمَيَاثِقمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالتَّوْثِقَةمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالوثائقيّمشتق ثلاثی مجرد الوُثْقَىمشتق ثلاثی مجرد الوَثِيقمشتق ثلاثی مجرد الوَثائِقمشتق ثلاثی مجرد الثِّقَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالتَّوْثِيقمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالوَثيقيّصفت مشبهه ثلاثی مجرد الوِثاقمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالمُوْثَقمشتق ثلاثی مزید باب إفعال/مصدر ثلاثی مزید باب إفعالالمُوَاثَقَةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالوَثِيقَةمشتق ثلاثی مجرد الوِثَاقِيَّةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المُوَثَّقَةمصدر میمی ثلاثی مزید باب تفعیل/مصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالمُوَثِّقاسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعیلالوَثَاقَةمصدر ثلاثی مجرد الإيثاقمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالوَاثِقمشتق ثلاثی مجرد المُوثِقمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالثِّقَاتمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمِيثاقمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالأَوْثَقمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالوَثاقمصدر ثلاثی مجرد المَوْثِقمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل
typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.