اِتَّأَدَ إِذا تَأَنَّى في الأَمْرِ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج5 , ص290) 
تمهَّل و تأَنّى:«اتّأد في سَيْره» تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1502)
إِذا تَأَنَّى في الأَمر ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قوله: «و لَهُ أن يمشي على ( تُؤَدةٍ )»، يقال: ( اتّأدَ ) في مشيته، إذا ترفَّق و لم يَعْجَل. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المغرب في ترتیب المعربالمغرب في ترتیب المعرب
, ص100)
و أصل التاء فى اتَّأَدَ واوٌ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص546)
... و يقال: تأوَّدت المرأةُ في قيامها إذا تَثَنَّتْ لتثاقلها، ثم قالوا: تَوَأَّد و اتَّأَدَ ، إذا تَرَزَّن و تَمَهَّلَ ... تم استخراج هذا الوصف آلیاً
(و هي الاسم من اتأَد و تَوَأَّد ،لغتان أيضاً. و أصلها في باب الواو فأُبدلت تاءً مثل تجاه في و جاه و إِنما كتبت هنا للفظ). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج2 , ص795)
وأد( اتّأَدَ أي:تأنَّى،و أصلُه اوْتَأَدَ،قُلِبت الواو ياءً لانكسار ما قبلها،ثم أُبدِلت تاءً و أُدغمت في تاءِ الافتعال على حدِّ مُتَّسِر و إِنما كتبت هنا للفظ). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج2 , ص798)
اتَّأَدَ فى مَشْيِهِ عَلَى افْتَعَل اتِّئَاداً تَرَفَّقَ و لَمْ يَعْجَلْ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ص78)
اتَّأَدَ فِى الْأَمْرِ يَتَّئِدُ إِذَا تَأَنَّى فِيهِ و تَثَبّتَ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ج2 , ص674)
اِتَّأَدَ زيدٌ في سلوكه أو عمله تأنّى و تمهّل،التزم الرّزانة تم استخراج هذا الوصف آلیاً
معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص805)
اِتَّأَدَ فى مِشْيَتِهِ آهسته راه رفت، بى‌شتاب قدم زد،هرزه گشت،ول‌گشت. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص729)
إتَّأَدَ في الامر تمهَّل و تأَنّي تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص883)
در كار تأمل و درنگ كرد. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تأنّى فيه و تثَّبت. و هي ( التُّؤَدَة )، و التاء من الواو. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المغرب في ترتیب المعربالمغرب في ترتیب المعرب
, ج2 , ص338)
و فَعَلَ ذلكَ في تُؤَدَةٍ ، أي تَمَهُّلٍ و تَأنّ ، و التّاءُ مُبْدَلَةٌ من الواوِ، و منهُ : اتَّأدَ في الأَمرِ اتّئَاداً ، وَ تَوَأَّدَ تَوَأُّداً ، إذا تَأنَّى فيهِ وَ تَثَبَّتَ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج6 , ص298)
تمهّل و ترزّن. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
اِتَّأَدَ اِتِّآدا تمهَّل و ترزّن فيهِ و تاَنَّى و تثبَّت تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص706)
اتَّأَد فى أَمره تَثَبَّت. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص1006)
اتَّأَدَ في مشيه اتَّأَدَ في مشيه و تَوَأَّدَ في مشيه، و هو افتَعَلَ و تَفَعَّل: من التُّؤَدة، و أَصل التاء في اتَّأَدَ واو. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و اتَّأَدَ فى مشيه و تَوَأَّدَ فى مشيه، و هو افْتَعَلَ و تَفَعَّلَ ، من التُؤَدَةِ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص546)
وأد الاتئاد : اتَّأَدَ في مشيه: أي ترفَّق و لم يستعجل. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج11 , ص7330)
اتَّأَدَ فلانٌ ترزَّن و تأَنَّى و تمهَّل. و يقال: اتَّأَد فى مشيه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص1006)
اِتَّأَدَ فی كند بودن،آرام بودن، نرم بودن،به كندى عمل كردن،آرام اقدام كردن؛ دير كردن،دفع‌الوقت كردن،وقت گذراندن(در كارى). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص729)
اتَّئِدْ تَرَزَّنْ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج9 , ص395)
أما التُّؤَدة بمعنى التأنّي في الأمر فأصلها وُؤَدة فقُلِبتْ الواو تاء و منه يقال: اتَّئِدْ يا فتى و قد اتَّأَدُ يتَّئدُ اتآدا ، إذا تَأَنَّى في الأمر. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و حَكَى أبو عَلِىٍّ :تَيْدَكَ بمعنى اتَّئِدْ ،اسمٌ للفِعْلِ ،كرُوَيْدَ،و كأَنَّ وَضْعَه غُيِّرَ،لكونه اسْمًا للفِعْلِ لا فِعْلاً،فالتّاءُ بَدَلٌ من الواوِ،كما كانَتْ فى التُّؤَدَةِ ،و الياءُ بَدَلٌ من الهَمْزةِ ... تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص453)
اتَّئِدْ في أَمْرك تَثَبَّتْ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج5 , ص290)
أَي تَثَبَّت. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
يقال: اتَّئِدْ فى أمرك، أى تَثَبَّتْ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص546)
