سَيْطَرَ قال أَبو منصور: سَيْطَرَ جاء على فَيْعَلَ، فهو مُسَيْطِرٌ ، و لم يستعمل مجهول فعله، و ينتهي في كلام العرب إِلى ما انتهوا إِليه 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ج4 , ص364) 
تجدها في سيطر 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص332) 
اِنْتَشَر،عَمَّ: «سَيْطَرَ زِيٌّ» ¦¦ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
كان الأَهَمَّ و الأَساسيّ،فاق أَهَمِّيَّةً ما عداه: «إنَّ التشاؤم يُسيطِر في مُؤلَّفه» 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص733) 
تَعَهَّدَ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص424) 
قال اللّيث: السَّيطَرة مَصْدَرُ المُسيطِر ، و هو كالرّقيب الحافظِ المتعهّدِ للشيء، تقول: قد سَيْطَر علينا، قال: و تقول: سُوطِر يُسيْطِر في مجهول فعلِه... 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ج12 , ص230) 
قلتُ : سَيْطَرَ : يُسَيْطِر . 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ج12 , ص231) 
و قد سيْطَر علينا و سَوْطَرَ . 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص433) 
و هي لغةُ تَميمٍ فإنَّ « سَيْطَرَ » عندَهُم مُتَعَدٍّ. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج8 , ص104) 
سَيْطَرَ المؤمنون على البلاد تسلّموا أمورها و تعهّدوا إدارتها 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص366) 
سَيْطَرَ على العُقول سحَرها، فتنها و خلَبها 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص733) 
سَيْطَرَ على نَفْسهِ تمالَك نَفْسَه،ضبَطها 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص733) 
سَيْطَرَ على الموقف بر آن وضع چيره شد و غلبه يافت. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ص507) 
سَيْطَرَ عليهم مُشرِف و مراقب و ديدهبان كارها و كردارهاى آنها شد 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ص507) 
راقبهم و تعهَّد احوالهم تقول «مالك سيطرت علينا و تَسَيْطرتَ و ما هذه السَيْطَرَة». 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص664) 
كان مُسَيْطِراً عليهم. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص757) 
- كالمُسَطِّرِ ، و قد سَيْطَرَ عليهم و سَوْطَرَ و تَسَيْطَرَ . 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج2 , ص111) 
سَيْطَرَ علیه تسلَّطَ. ¦¦ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
أَشْرَفَ عليه و تعهَّدَ أَحوالَه و أَحصَى أَعمالَه. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص468) 
سَيْطَر على أدار،وَجَّه:«سَيْطَرَ على حركة» ¦¦ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
ساد،أَخْضَع،تسلَّطَ و هَيْمَن،صار سَيِّدًا و حاكِمًا،بَسَط نُفوذه و فَرَض حُكْمَه:«سَيْطَرَ على قارَّة» ¦¦ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
فَرَض السِّيادة بِالقُوَّة،تحكَّم في السُّلوك:«سَيْطَرَ جَيشٌ على مَنْطِقة» ¦¦ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
تغلَّب على قوَّة و قهَر مقاومة عنيفة:«سَيْطَرَ على حريقٍ»، «سَيْطَرَ على حِصان» ¦¦ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
تحكَّم في شعور أو عاطفة،أخضعه لإرادته، كبَح جماحَه:«سَيْطَرَ على غَضَبهِ»، «سَيْطَرَ على انْفِعالٍ،على أَهْواءٍ» 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص733) 
كنترل كردن،تحت نفوذ داشتن(چيزى را)؛چيره شدن،تسلط يافتن، مسلط شدن،سيطره يافتن(بر چيزى)،متصرف شدن،به چنگ آوردن(چيزى را). 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص313) 