تایپوگرافی قاموس

تَسَلَّطَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعّل
bookmark

معنی تَسَلَّطَ

تَسَلَّطَ

و سُلّط عليهم فلان و تسلّط ،و له عليهم سلطان .
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص305) sourceLink

تَمَكَّنَ و تَحَكَّمَ‌
(
المصباح المنیر
, ص285) sourceLink

لقد تَسَلَّطَ على كثير من الشعوب طغاة ظلمة

هيمن و سيطر و تحكّم
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص345) sourceLink

تَسَلَّطَ عليهِ

بر او مسلّط شد و توان يافت.
(
فرهنگ ابجدی
, ص228) sourceLink

صار مُسَلَّطاً عليه
(
المنجد فی اللغة
, ص344) sourceLink

مطاوعة سلَّط.
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص697) sourceLink

تحكَّمَ و تمكَّنَ و سيْطَرَ.
(
المعجم الوسيط
, ص443) sourceLink

تَسَلَّطَ على

سَيطَر،ساد،فَرَض سُلطته:«تَسَلَّط‍‌ على قارَّة» ¦¦
أُطْلِقت له القدرةُ‌ و القهر على:«تَسَلَّطَ‍‌ على الشَّعْب» ¦¦
سَيْطَر على،كان له سُلْطانٌ‌ على و تَأْثيرٌ في(عَقْل، شَخْص)،تحكَّم و اسْتحوَذ بسَطْوة و فَعَّاليَّة على:«تسلَّط‍‌ على فلان»، «تسلَّط‍‌ على إِرادة فلان» ¦¦
شغَل البال تمامًا،سَيْطَر على الذِّهْن بلا انْقِطاع و تحكَّم فيه:«تسلَّطت عليه فِكْرةُ‌ المرض» ¦¦
سَيْطَرَ على،كبَح: «تسلَّط‍‌ على أَهْوائه»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص689) sourceLink

غلبه كردن،دست يافتن،چيره شدن (بر چيزى)؛غالب شدن،مسلط شدن(بر كسى). ¦¦
تسلط يافتن،چيرگى يافتن،تفوق داشتن(بر كسى)؛اقتدار مطلق داشتن،حكمرانى كردن،سلطه داشتن(بر جايى يا چيزى)؛تحت اختيار درآوردن،نظارت كردن(بر چيزى).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص295) sourceLink

المداخل المترادفة لـ تَسَلَّطَ

رَأَسَ یرأَس یرئِس,سَادَ یسُود,تَزَعَّمَ,سَيْطَرَ,مَلَكَ يَمْلِكُ,قَادَ یقُود(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص126)sourceLink
رَأَسَ یرأَس یرئِس,سَادَ یسُود,تَزَعَّمَ,قَادَ یقُود(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص277)sourceLink
طَغَى یطغَی,بَغَی یبغِي,اِسْتَبَدَّ,اِغْتَصَبَ,تَعَسَّفَ,ظَلَمَ يظلِم,جَارَ یجُور(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص40)sourceLink
طَغَى یطغَی,بَغَی یبغِي,اِسْتَبَدَّ,اِفْتَرَى,تَجَاوَزَ,ظَلَمَ يظلِم,جَارَ یجُور,أَجْحَفَ(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص106)sourceLink
طَغَى یطغَی,بَغَی یبغِي,اِعْتَدَی,تَجَاوَزَ,سَيْطَرَ,هَيْمَنَ,ظَلَمَ يظلِم(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص127)sourceLink
طَغَى یطغَی,قَهَرَ یقهَر,بَغَی یبغِي,اِسْتَبَدَّ,ضَامَ یضِیم,ظَلَمَ يظلِم,جَارَ یجُور(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص386)sourceLink
قَهَرَ یقهَر,تَعَسَّفَ,ظَلَمَ يظلِم,جَارَ یجُور,أَجْحَفَ(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص131)sourceLink
بَغَی یبغِي,اِعْتَدَی,تَجَاوَزَ,ظَلَمَ يظلِم(المکنز العربي المعاصر , ج1 , ص20)sourceLink
تَحَكَّمَ,سَيْطَرَ,هَيْمَنَ,مَلَكَ يَمْلِكُ(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص304)sourceLink
تَحَكَّمَ,سَيْطَرَ,هَيْمَنَ(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص617)sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ تَسَلَّطَ

السين و اللام و الطاء أصلٌ‌ واحد،و هو القوّة و القهر.(معجم مقاییس اللغة , ج3 , ص95)sourceLink

الأسماء

السَّلَنْطِيط خماسی السُّلُطانمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالسِّلْطَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالتَّسَلُّطمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالسَّلِيطمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالسُّلْطَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالسُّلْطانةمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالسَّلاطينمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالسَّلْطَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالتَّسَلُّطِيَّةالسَّلِطَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالسُّلْطَانِيَّةالسَّلَطَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالسَّلِيطَطمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُتَسَلِّطاسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعّلالسُّلْطاتمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالسَّلِطَانَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالسَّلَاطَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالسَّلَائِطمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالأَسْلَطمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمِسْلاطمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمَسْلُوطمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالتّسْلِيطمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالسُّلْطانمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالسَّلِيطَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُسَلَّطمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالسِّلِيطَطمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالسُّلْطانيّالتَّسلُّطيّالسُّلُطاتمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالسِّلَاطجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالسِّلْطِيطجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالسَّلِطَاتمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالسَّلْطمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالسُّلُطمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالسَّلَطَانَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل

الأفعال

سَلِطَ یسلَطفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلسَلَّطَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیلتَسَلَّطَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعّلسَلُطَ یسلُطفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُل
typography
نبذة عناالخصوصيةالإتصال بنامواقعنانبذة عن الموقعبطاقة الکتبالقوانین والمقررات

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.