جَائِزَة هي من تجوز مكانا و أما بمعنى العطيّة فليس بمولد كما توهم. و وقع في الحديث : «أجازه بجوائز أعطاه عطايا». قال الكرماني يقال أصله أن قطن بن عبد عوف والي فارس مر به الأحنف في جيشه غازيا إلى خراسان فوقف لهم على قنطرة و قال للأحنف: أجزهم فجعل ينسب الرجل فيعطيه على قدر حسبه انتهى. و قال الأنباري الجائزة أن تعطي الرجل ماء و تجيزه ليذهب لوجهه فيقول لقيم الماء: أجزني أي أعطني ماء حتى أذهب لوجهي و أجوز ثم كثر حتى سموا العطية جائزة. قال: [من الرجز]: يا قيّم الماء فدتك نفسي أحسن جوازي و أقلّ حبسي و في الإصابة لابن حجر عن ابن دريد أن قطنا أول من سمى الجوائز و سنّها. و قد قيل: [من الوافر]: هم سنّوا الجوائز في معدّ فكانت سنّة أخرى اللّيالي و يعكر على هذه الأولية ما في الحديث الصحيح: «الضيف جائزته يوم و ليلة» . انتهى. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شفاء الغليلشفاء الغليل فيما في کلام العرب من الدخيل
, ص119) 
جايِزَةٌ العطية.و-التُحفة.و-اللَطَفَ. الجمع: جوائز .و أصلها أن أميراً من أمراء الجيوش واقفَ العدوَّ،و بينه و بينهم نهر،فقال:من جاز هذا النهر فله كذا و كذا،فكان كل من جازه أخذ مالا،فيقال أخذ فلان جائزة ،فسُمّيت جوائز . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الإفصاح في فقه اللغةالإفصاح في فقه اللغة
, ص155)
أن يجعلها رائحة جائزة . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المغرب في ترتیب المعربالمغرب في ترتیب المعرب
, ص168)
أبو بكر: أجاز السلطانُ فلاناً بجائزة ، و أصل الجائزة أن يُعطىَ الرجلُ الرجلَ ماءً يُجيزه ليذهبَ لوجهه... تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و الجوائز من العطاء:معروفة،واحدها جائزة .و زعم بعض أهل اللغة أنها كلمة إسلامية محدَثة... تم استخراج هذا الوصف آلیاً
جوز الجائزة : واحدة الجوائز ،و هي العطايا. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج2 , ص1231)
و أصل الجائزة تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج2 , ص1232)
العطيَّة،و أصله أن أميرًا واقف عدوّا و بينهما نهر،فقال:مَنْ جاز هذا النهرَ فله كذا،فكلَّما جاز منهم واحد،أخذ جائزة . ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص521)
العَطِيَّةُ ، و التُّحْفَةُ ، و اللَّطَفُ ، و مَقَامُ السَّاقِي من البئْرِ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج2 , ص274)
مؤنث(الجائِز)است ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
العطيّة و خصوصاً التي تُعطى إكراماً للسابق او المُجيد.و أصلها أنَّ أميراً واقفَ عدوًّا و بينهما نهر.فقال:من جاز هذا النهر فله كذا.فكلّما جاز واحد أخذ جائزة ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص110)
العطية تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ج جَوائِز:مُكافأة مادِّيَّة أَو أَدبيَّة تُعطى لِقاء عَمَل حَسَن،تَقديرًا لمُسْتَحقّ أَو تكريماً لسابِق أو مُجيد:«جائزة مدرسيَّة»،«مَنَحَه جائِزةً» ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص236)
مؤنَّث الجَائِز ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص485)
رافِدة تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص237)
مقدار الماء الذي يَجُوز به المسافر من منهل إلى منهل،و الشَّرْبَةُ الواحدة من الماء،و العطية. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم المفصل في الجموعالمعجم المفصل في الجموع
, ص107)
مقدار الماءِ الذى يجُوز به المسافرُ من مَنْهلٍ إِلى منهلٍ ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص147)
صِلَتْ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص215)
صله و بخشش تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ کنز اللغاتفرهنگ کنز اللغات
, ص453)
و الجائِزَةُ: العطية، و أَصله أَن أَميراً واقَفَ عدوًّا و بينهما نهر فقال: من جازَ هذا النهر فله كذا، فكلَّما جاز منهم واحدٌ أَخذ جائِزَةً. ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
العطية من أَجازَه يُجِيزُه إِذا أَعطاه. ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ج.جَوائِز ' :جايزه،پاداش. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص101)
العَطِيَّةُ ، من أَجَازَهُ يُجِيزُهُ ، إِذا أَعْطَاهُ ، و أَصلُهَا أَنَّ أَمِيراً وَافَقَ عَدُوًّا و بَيْنَهُمَا نَهرٌ، فقال: مَنْ جازَ هذا النَّهرَ فله كَذَا، فكُلَّمَا جازَ مِنْهُمْ وَاحِدٌ أَخَذَ جائِزَةً . ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج8 , ص36)
الجِيزَةُ من الماءِ، بالكَسْر: مِقدارُ ما يَجُوزُ به المُسَافِرُ من مَنْهَلٍ إِلى مَنْهَلٍ، كالجَوْزَة، و الجائزَةِ . ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج8 , ص40)
ظَلَلْتُ أَسأَل أَهْلَ الماء جائِزَةً قول القطامي: ظَلَلْتُ أَسأَل أَهْلَ الماء جائِزَةً فهي الشَّرْبة من الماء تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَجازَ السلطان فلاناً بجائِزَةٍ العطية، و أَصله أَن أَميراً واقَفَ عدوًّا و بينهما نهر فقال: من جازَ هذا النهر فله كذا، فكلَّما جاز منهم واحدٌ أَخذ جائِزَةً تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قال أَبو بَكْرٍ في قولهم: أَجازَ السُّلْطَانُ فُلاناً بجائِزَةٍ ، أَصْلُ الجائزَةِ أَنْ يُعطِيَ الرَّجُلُ الرَّجُلَ ماءً و يُجِيزَه لِيَذْهَبَ لِوَجْهِه، فيقولُ الرجلُ - إِذا وَرَدَ ماءً - لِقَيّم الماءِ: أَجِزْنِي ماءً، أَي أَعْطِنِي ماءً حتى أَذْهَبَ لِوَجْهِي و أَجُوزَ عَنْك، ثمّ كَثُرَ هذا حتى سَمَّوا العَطِيَّةَ جائزَةً . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج8 , ص36)
جائزةُ أُوسكار أو أُسْكار جائزة مُكافأة على الأَعْمال السِّينمائيَّة،و هي عبارة عن تمثال ذهبيّ صغير.تُمنَح كُلّ سنة في هوليود أفْضلَ السِّينمائيِّين في تلك السَّنة أو تقديرًا للإِجادة في صناعة السِّينما. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص53)
جائِزتهُ يومٌ و ليلة أي: يُعطَى ما يجوز بهِ مسافة يوم و ليلة تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص485)
في الحديث: الضِّيافَةُ ثلاثَةُ أَيَّام، و جائِزَتهُ يومٌ و ليلة، أي يُعْطَى ما يجوزُ به مسافة يوم و ليلة. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
جائِزةُ نُوْبِل هي الَّتي أَنْشأها الصِّناعيّ الكيميائيّ الأَسوجيّ ألفرد نوبل لصالح المؤلَّفات الأدبيَّة و العلميَّة في العالم تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص236)
