اِشْتَطَّ افرط و جاوز القَدرَ المحدود ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تباعد عن الحق 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص386) 
شَطَّ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص384) 
مترادف(أَشَطَّ) است. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص78) 
بعُد: «اشتطَّ المَكان» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص769) 
تباعد عن الحق و جاوز القدر 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص61) 
بَعُد. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص483) 
ناواجب جُسْت 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص461) 
شَطَّ عليه في حُكْمِه يَشِطُّ شَطَطاً و اشْتَطَّ و أَشَطَّ : جارَ في قضيَّتِه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج7 , ص334) 
شَطَّ عَلَيْه في حُكْمِه، يَشِطُّ ، من حدِّ ضَرَب فقط، شَطِيطاً كذا في أُصُولِ القامُوسِ ، كأَمِير، و الصوابُ : شَطَطاً ، مُحَرَّكةً : جَارَ في قَضِيَّته، كأَشَطُّ و اشْتَطَّ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج10 , ص310) 
و أَشَطَّ فِى السَوْمِ و اشْتَطَّ : أَبْعَدَ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص1137) 
و منه قيل: شَطَّ فلان في حُكمه و أَشَطَّ ،و اشتَطَّ :افتعل. و معناه تباعد عن الحقّ و جار. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص137) 
و شطَّ عليه فى حكمه يَشِطّ شَطَطا ،و اشْتَطَّ ،و أشَطَّ :جار،و فى التنزيل: 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص603) 
و أشَطّ في السّوْمِ و اشتَطّ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص329) 
أَشَطَّ في السَّوْمِ و اشْتَطَّ عِبَارَةُ الصّحَاحِ: أَشَطَّ في السَّوْمِ، و اشْتَطَّ . أَبْعَدَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج10 , ص310) 
اشْتَطَّ فى حكمه جار. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص483) 
اشتطَّ الرجل فيما يَطْلُبُ أَو فيما يحكم إِذا لم يَقْتَصِد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج7 , ص334) 
قال: و اشْتَطّ الرجل فيما يَطْلب، أو فيما يَحْتكُم، إذا لمْ يَقْتَصِد. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج11 , ص181) 
اِشْتَطَّ فى بالَغ و غالَى:«اشْتطَّ في تَسْعير بِضاعة» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تجاوَز كلَّ الحدود:«اشْتَطَّ في ادِّعاءاته» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ظلَم و جار:«اشْتَطَّ في حُكْمه» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص769) 
افراط كردن،زيادهروى كردن،از حد گذشتن،افراطى بودن(در كارى). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص331) 
شطط الاشتطاط : اشتطّ في السَّوم:أي أبعد. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج6 , ص3351) 